music.wikisort.org - Poète

Tomaž Šalamun, né à Zagreb le 4 juillet 1941 et mort le 27 décembre 2014 (à 73 ans) à Ljubljana[1], est un poète slovène. Il a publié plus de trente livres de poésie en slovène. Il s'est bâti une réputation internationale autour de ce qu'un critique^[Qui ?] a appelé « la complexe santé mentale des limites » en décrivant son esprit anarchique subtil^[pas clair]. Plusieurs de ses livres ont été traduits en anglais, dont The Four Questions of Melancholy (White Pine Press, New York, 1997). Sa poésie recouvre aussi bien la politique que des expériences intimes. La peintre et graphiste Metka Krašovec était son épouse.

Tomaž Šalamun était membre de l'Académie slovène des sciences et des arts.

Œuvres traduites en français

• Poèmes choisis. Retour en Europe centrale, Paris, Publications de l'Unesco, 1995.
• Poèmes choisis, traduits par Mireille Robin et Zdenka Štimac, Paris, éditions Est-Ouest Internationales, 1995 ; seconde édition 2001.
• Livre pour mon frère (Knjiga za mojega brata), poésies (édition bilingue), traduites par Zdenka Štimac, Saint-Nazaire, M.E.E.T., La Collection des bilingues, 1998.
• L'Arbre de vie, traduit par Zdenka Štimac, Éditions franco-slovènes & Cie, Montreuil, 2013.
• Ambre, traduit par Zdenka Štimac, Éditions franco-slovènes & Cie, Montreuil, 2013.

Œuvres sur Šalamun en français

• Jad Hatem, Poésie slovène contemporaine : la pierre d'écriture, Éditions du Cygne, 2010.

Notes et références

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • CiNii
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Service bibliothécaire national
  • Bibliothèque nationale d’Espagne
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Catalogne
  • Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale
  • Autorités Canadiana
  • Bibliothèque nationale d’Australie
  • Base de bibliothèque norvégienne
  • WorldCat
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Deutsche Biographie
  • Enciclopedia De Agostini
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Swedish Nationalencyklopedin
  • Proleksis enciklopedija
  • Slovenska biografija
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Ressources relatives à la littérature :
  • Étonnants voyageurs
  • (en) Academy of American Poets
  • (en) Internet Speculative Fiction Database
  • (en) Poetry Foundation
  • (en) Poetry International Web
• Ressources relatives à la musique :
  • Discogs
  • (en) MusicBrainz
• Ressource relative aux beaux-arts :
  • (en) Museum of Modern Art

• Portail de la littérature
• Portail de la poésie
• Portail de la Slovénie

На других языках

---

[en] Tomaž Šalamun

Tomaž Šalamun (July 4, 1941 – December 27, 2014) was a Slovenian poet who was a leading figure of postwar neo-avant-garde poetry in Central Europe[1] and an internationally acclaimed absurdist.[2] His books of Slovene poetry have been translated into twenty-one languages, with nine of his thirty-nine books of poetry published in English.[3] His work has been called a poetic bridge between old European roots and America.[4] Šalamun was a member of the Slovenian Academy of Sciences and Arts. He lived in Ljubljana, Slovenia, and was married to the painter Metka Krašovec.[5]

---

- [fr] Tomaž Šalamun

---

[ru] Шаламун, Томаж

Томаж Шаламун (словен. Tomaž Šalamun; 4 июля 1941, Загреб — 27 декабря 2014) — словенский поэт, опубликовал 34 книги стихов на словенском языке.

---

---