music.wikisort.org - Poète

Yamanoue no Okura (山上 憶良^?) (660 – 733) est un poète japonais surtout connu pour ses poèmes sur les enfants et les petites gens. Il a fait partie d'une des missions japonaises dans la Chine des Tang. Il contribue également à l'élaboration du Man'yōshū et ses textes sont empreints d'une forte influence chinoise. Contrairement à la poésie de son temps, ses poèmes mettent l'accent sur une moralité fondée sur l'enseignement de Confucius et du Bouddhisme. Il est peut-être né en 660 car dans le cinquième volume de ses œuvres, publié en 733, il est écrit : « Cette année, j'ai 74 ans ».

Le père de Yamanoue est un médecin du royaume de Baekje qui a fui au Japon après la chute du royaume aux mains de Silla et Tang. Yamanoue arrive enfant au Japon. Yamanoue no Okura accompagne une mission dans la Chine des Tang en 701 et en revient en 707. Dans les années qui suivent son retour au Japon, il exerce diverses fonctions officielles. Il sert comme gouverneur de la province de Hōki (près de l'actuel Tottori), précepteur du prince impérial et gouverneur de la province de Chikuzen[1].

Source

• (en) Roy Miller, Yamanoe Okura, a Korean Poet in Eighth-Century Japan : Journal of the American Oriental Society 104 (4): 703–726, 1984

Notes et références

Source de la traduction

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Yamanoue no Okura » (voir la liste des auteurs).

• Portail du Japon
• Portail de la poésie

На других языках

---

[en] Yamanoue no Okura

Yamanoue no Okura (山上憶良, also written as 山於億良, 660?–733?) was a Japanese poet, the best known for his poems of children and commoners. He was a member of Japanese missions to Tang China. He was also a contributor to the Man'yōshū and his writing had a strong Chinese influence. Unlike other Japanese poetry of the time, his work emphasizes a morality based on the teachings of Confucius and Buddhism. Most scholars believe that he was born in 660, on the basis of his Chinese prose "Chin'a Jiai-bun" recorded in the fifth volume of Man'yōshū as a work written in 733 (Tenpyō 5), in which he says, "In this year, I am 74."[1]

---

[es] Yamanoue no Okura

Yamanoue no Okura (山上 憶良) (660–733) fue un poeta japonés, conocido por sus poemas de niños y plebeyos. Muestras de sus poemas se encuentran en el Man'yōshū y su escritura tiene profundas influencias chinas. Como otros poemas japoneses de su tiempo, su obra enfatizó la moralidad basada en la enseñanzas de Confucio y Budismo. Nació probablemente en 660 pues su decimoquinto volumen, publicado en 733, se encuentra la frase "en este año tempo 74".

---

- [fr] Yamanoue no Okura

---

[ru] Яманоуэ-но Окура

Яманоуэ-но Окура (яп. 山上憶良, 660 — 733) — японский политический деятель и поэт 2-й половины VII — начале VIII века периодов Асука и Нара. Служил при дворе Императоров Дзито и Момму. Один из авторов древнего японского поэтического сборника «Манъёсю».

---

---