music.wikisort.org - Поэт

Search / Calendar

Алексис Раннит (настоящее имя Алексей Константинович Долгошев; Alexis Rannit, эст. Aleksis Rannit; 14 октября 1914, Калласте, Лифляндская губерния — 5 января 1985, Нью-Хейвен, Коннектикут, США) — эстонский поэт, искусствовед, критик.

Алексис Раннит
Дата рождения 14 октября 1914(1914-10-14)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 5 января 1985(1985-01-05)[1][2] (70 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
  •  Эстония
Род деятельности поэт, писатель
Награды
литературная премия Хенрика Виснапуу[d] (1973)

Биография


Родился 14 октября 1914 года в посёлке Калласте Лифляндской губернии (теперь в уезде Тартумаа Эстонии). Детство провел в Петербурге. В 1939 году окончил Тартуский университет. Учился на курсах прикладного искусства. Занимался исследованием литовской литературы, был знаком со многими литовскими писателями. В 1938—1940 годах работал корреспондентом рижской газеты «Сегодня».

В 1940 году женился на литовской оперной певице Гражине Матулайтите, переехал в Каунас, где до 1941 года работал переводчиком в Государственном театре драмы, а затем — библиотекарем Центральной государственной библиотеки Литвы (до 1944 года).

В 1944 году, при наступлении Советской Армии и изгнании немецких войск из Литвы, Раннит эмигрировал в Германию, где в 1946—1950 годах продолжил образование в Институте прикладного искусства Фрайбурга.

В 1953 году эмигрировал в США, где в 1954—1960 годах работал в Публичной библиотеке Нью-Йорка.

В 1956 году защитил магистерскую диссертацию по истории искусства (аннотированная критическая библиография М. К. Чюрлёниса) в Колумбийском университете (Нью-Йорк). Работал старшим научным сотрудником и куратором славянских и восточноевропейских коллекций Йельского университета. Являлся почетным доктором американских и европейских университетов, членом-основателем Международной ассоциации искусствоведов, представителем эстонских писателей в международном ПЕН-клубе, членом редакционной коллегии журнала Континент. Почётный доктор Стокгольмского и Корейского университетов[3].

Умер А. Раннит 5 января 1985 года в Нью-Хейвене (штат Коннектикут).


Творчество


Первоначально писал стихи на русском языке и выступал в русской печати довоенной Эстонии. С 1930 года печатался на эстонском языке. Переводил стихи литовских поэтов (Пятрас Вайчюнас, Л. Гира, К. Инчюра, Й. Коссу-Александравичюс, А. Мишкинис, В. Сириос-Гира, С. Сантварас, Але Сидабрайте и другие [4]) на эстонский язык. Издал семь поэтических сборников.

Произведения А. Раннита переведены на английский, русский, венгерский, литовский и немецкий языки. На русский язык его поэзию переводили Георгий Адамович, Игорь Северянин, Борис Нарциссов, Василий Бетаки, Лидия Алексеева, Наталия Горбаневская и другие.


Книги (в русском переводе)



Источники


  1. Alexis Rannit // SNAC (англ.) — 2010.
  2. Bibliothèque nationale de France Aleksis Rannit // идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  3. Prof. Alexis Rannit, 70, Poet And Retired Curator at Yale Архивная копия от 27 ноября 2017 на Wayback Machine: Obituary. // The New York Times, January 9, 1985.
  4. Алексис Раннит. В оконном переплете. Дата обращения: 20 июля 2009. Архивировано 7 апреля 2009 года.

Литература



Ссылки


Стихи Алексиса Раннита в переводах В.Бетаки см в сайте " Василий Бетаки" а также в ж."Континент" за 1970=6- годы.


На других языках

[en] Alexis Rannit

Alexis Rannit (born Alexey Konstantinovich Dolgoshev - Алексей Константинович Долгошев; Estonian: Aleksis Rannit; 14 October 1914 – 5 January 1985) was an Estonian poet, critic and literature researcher.
- [ru] Раннит, Алексис


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии