music.wikisort.org - Chanteur

Search / Calendar

Catherine Ribeiro, née le à Lyon, est une actrice et chanteuse libertaire[1] française d'origine portugaise. Elle commence à chanter dans les années 1960.

Pour les articles homonymes, voir Ribeiro.

Catherine Ribeiro
Catherine Ribeiro à Bordeaux en 1972.
Informations générales
Nom de naissance Catherine Ribeiro
Naissance (81 ans)
Lyon, Rhône
Activité principale chanteuse, actrice
Genre musical folk, rock progressif, rock, chanson française
Années actives Depuis 1963
Labels Philips, Mercury, Musea
Site officiel catherine-ribeiro-alpes.com

modifier

En 1970, elle crée le groupe Alpes avec Patrice Moullet. Catherine Ribeiro + Alpes figure sur la Nurse with Wound list et les albums réalisés avec ce groupe sont considérés ultérieurement comme ce qui se faisait de plus libre et de plus intense en France, avec Magma, dans la musique rock du début des années 1970[2]. Humaniste, militante, ses engagements multiples, pour la Palestine, pour les réfugiés chiliens fuyant le coup d'État de Pinochet, pour les réfugiés du franquisme, pour les anarchistes, etc., en font dans les années 1970 une « pasionaria rouge »[3]. Elle est qualifiée également de « grande prêtresse de la chanson française »[4].


Biographie


Catherine Ribeiro est tout d'abord comédienne et tourne entre autres avec Jean-Luc Godard. Sur le tournage du film Les Carabiniers, elle rencontre Patrice Moullet, qui tient le rôle principal[5].


Vedette yéyé


Jean Van Parys, le fils du compositeur Georges Van Parys, tombé amoureux de sa voix, l'incite à chanter[6]. Entre 1964 et 1966, elle enregistre une quinzaine de titres édités par le label portugais Estudio puis chez Barclay. Ce sont des créations originales d'auteurs-compositeurs français ou des reprises du folk américain ; on y remarque plusieurs titres de Bob Dylan, dans leur adaptation française, comme il est courant à l'époque. C'est ainsi que Catherine Ribeiro figure, le , sur la « photo du siècle »[7] réalisée par Jean-Marie Périer pour le magazine Salut les copains. Ces premiers disques se vendent bien (les arrangements délicats sont à la mode des sixties[Quoi ?] et la voix jeune de Catherine Ribeiro particulièrement sensuelle), mais le monde du show-biz la fait fuir :

« Je ne veux pas me transformer en cover-girl […] la chansonnette de tous les jours ne m'intéresse plus. J'ai gâché beaucoup trop de temps. »

— Catherine Ribeiro[8]


Catherine Ribeiro + Alpes


Catherine Ribeiro, Bordeaux 1972[9].
Catherine Ribeiro, Bordeaux 1972[9].

Patrice Moullet lit certains de ses poèmes, l'encourage à poursuivre l'écriture et lui propose de les mettre en musique. Après une tentative de suicide qui la voit passer le printemps 1968 à l'hôpital[2],[10], Catherine Ribeiro participe, l'été suivant, à la réalisation d'une maquette avec le groupe 2 bis (qui se restructure plus tard en « Alpes »). Cette maquette permet la signature d'un contrat avec la maison de disques Festival qui édite les deux premiers albums[11].

D'emblée, le travail, très original, choque à peine à une époque où tout est possible : « Les paroles ne sont qu'un accessoire, je préférerais qu'on en arrive presque à des onomatopées pour remplacer les paroles. On le fera peut-être ; il faudrait que la voix serve d'instrument… Ce que je cherche à faire, c'est détruire complètement la chanson classique, avec refrain et couplets régulier[12]. »

La notoriété du groupe Alpes, jusque-là plutôt confidentielle, augmente d'un coup, en 1970, après sa participation impromptue au festival d'Aix-en-Provence[13].

« Sa carrière étonnante, […] c'est d'abord celle d'une voix énorme : voix d'espoir et de désespoir, voix de naissance et d'agonie, voix de haine et d'amour, voix du cœur et du sexe, voix du râle et du cri, voix magique par delà les mots qu'elle profère, voix des entrailles qui va droit aux entrailles de ceux qui l'écoutent… »

— Etienne Blondet[14].

En 1971, elle met au monde Ioana, souvent citée ensuite dans les chansons et à laquelle est dédié l'album Le Temps de l'autre.

Elle lutte contre la guerre au Vietnam, milite pour les réfugiés espagnols, prend position pour l’écologie, comme en 1974 avec Le rat débile et l’homme des champs, s’attaque à Valéry Giscard, le président de la République d'alors, avec Libertés ? un an plus tard[15].

Boycotté par les médias dès 1972[4],[16], Catherine Ribeiro + Alpes réalise au total neuf albums, se produit dans plus de 500 concerts dans des grandes salles (Pavillon de Paris, Olympia, Bobino, salle Wagram, Théâtre de la Ville, salle de la Maison de la Mutualité) ou petites, devant de grands rassemblements (Fête de l'Humanité), drainant des centaines de milliers de spectateurs, en France et à travers le monde (Zagreb, Cuba, Alger, Barcelone, etc.)[17]. Le concert païen donné, le , à la cathédrale Sainte-Gudule de Bruxelles devant 4 000 personnes, est représentatif de cette période (le groupe se produira assez souvent dans des églises en absence d'autres salles disponibles, profitant de la maîtrise de la sonorisation de ces espaces par l'organiste Patrice Lemoine)[18].

La rupture sentimentale survenue entre Catherine Ribeiro et Patrice Moullet ne met pas fin à leur collaboration artistique ; ils se retrouvent pour produire encore plusieurs albums Alpes et même bien après la dissolution du groupe en 1982, lorsque Patrice Moullet décide d'abandonner la scène pour se consacrer à la recherche musicale :

« Patrice est jusqu'à présent le seul à composer des musiques permettant à chacun de mes mots, chacune de mes intonations de s'exprimer pleinement, exactement, de même que mes mots et intentions vocales expriment pleinement les intentions de ses notes »

— Catherine Ribeiro[19].


Interprète de la chanson française


En 1975, la chanteuse propose à sa maison de disques d'enregistrer un album d'hommage à Édith Piaf, qu'elle chante depuis son enfance ; le projet attend deux ans avant de se réaliser[19]. Récompensé d'un grand prix de l'académie Charles-Cros[20], Le Blues de Piaf est suivi par un album de chansons inédites sur des textes de Jacques Prévert. Cet éclectisme, caractéristique de la personnalité de l'artiste, peut troubler le public du groupe Alpes. cette même année elle tourne avec Michael Lonsdale et Fabrice Luchini dans Né de Jacques Richard.

En 1977, elle est présente à la première édition du Printemps de Bourges.

Un point culminant est atteint en mai 1982 avec trois semaines de concert à Bobino. Elle y interprète des titres d'Alpes : Ame debout, Diborowska, Un regard clair obscur, Tous les droits sont dans la nature, La Vie en bref, La Nuit des errants, des textes personnels plus récents tirés de l'album Soleil dans l'ombre : Juste de quoi dormir, Sans amarres, Insoumission mondiale, Dans le creux de ta nuit, Guet-apens, Folle Amérique, et de rares reprises de Jacques Brel (Ne me quitte pas) ou d'Édith Piaf (Les Amants d'un jour)[21]. Lors d'une des représentations, François Mitterrand, alors président de la République se glisse dans la salle, non sans avoir attendu que Folle Amérique soit terminée de jouer pour éviter un incident diplomatique (ce titre étant un brûlot dénonçant la politique reaganienne). Déclarant avoir du mal face au regard des autres depuis ses débuts, elle s'installe dans les Ardennes.


Repli : "l'ermite de Sedan"


En 1984, elle épouse Claude Démoulin (1939-2009), maire socialiste de Sedan de 1983 à 1989, avec lequel, en 1985, elle a un fils, Jonathan.

En mars 1985, le dernier contrat avec Philips arrive à son terme[22]. Elle est faite Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres cette même année.

En 1986, elle autoproduit Percuphonante, un album réalisé avec Patrice Moullet. Le CD de compilation Tapages nocturnes ne se vend qu'à quelques milliers d'exemplaires[22] et, malgré quelques concerts à l'étranger et une apparition aux Francofolies de La Rochelle pour un hommage à Léo Ferré, Catherine Ribeiro traverse une période difficile, compliquée par les problèmes rencontrés par sa fille Ioana, devenue toxicomane[22].


Retour sur scène


En 1992, Catherine Ribeiro chante à l'auditorium du Châtelet sur un répertoire de chanson française (quelques titres personnels, mais surtout des reprises de Brel, Ferré, Piaf, etc.). De ce spectacle est tiré un album en public, L'Amour aux nus.

En 1993, elle revient aux Francofolies et enregistre un album studio qui marque un retour aux sources (du groupe Alpes), Fenêtre ardente. En 1994, elle évoque l'idée de remonter un groupe[22].

En 2002, elle décide de reformer le groupe Alpes et, avec Patrice Moullet, projette de sortir un nouvel album intitulé La Pierre et le Vent, projet non abouti[23].

En 2005, à Valenciennes, après trois ans de préparation, elle donne avec Francis Campello, musicien d'Alpes, et son nouveau groupe, un concert composé des grands titres des années 1970 et des nouveaux titres composés entre 2002 et 2004 par Patrice Moullet sur ses derniers textes.

Le , elle revient sur une grande scène parisienne, le Bataclan, dans le cadre d'une tournée française. Une captation faite à Palaiseau sort en disque.

Après la mort de mon mari en 2009, elle part pour l'Allemagne vers 2010, où elle vit chichement de sa retraite d'intermittente du spectacle[24], et prépare une autobiographie[2],[25] jamais publiée.

En , elle évoque sur Facebook un viol qu'elle aurait subi en 1962[26].

Elle est victime d’un AVC en février 2020[27].

Une nouvelle génération lui rend hommage : Sofia Portanet reprend Racines sur l'album Freier Geist en 2020[28], Jann Halexander lui consacre un spectacle entier [29], Vincent Dupas [30] et Hero Fisher[31] reprennent Jusqu'à ce que la force de t'aimer me manque.


Filmographie



Discographie



Albums studio



Avec Alpes


En solo


Albums en public



Super 45 tours (EP)


- A1 Dieu me pardonne (F. Veber/ David Whitaker sur la musique de Banks of the Ohio (en) - A2 C'est fini entre nous (It's_All_Over_Now,_Baby_Blue (en), Bob Dylan adaptation Pierre Delanoë/ Hugues Aufray) - B1 La voix du vent (Tears Won't Help B. Husband/ M. Spinelli) - B2 Reviens-moi, je t'aime (F. Veber/ David Whitaker sur la musique de Kumbaya (en))
- A1 Le Chasseur (J.M. Rivat, J. Pierre, G. Jérome) - A2 Les cloches dans la vallée (The Bells of Rhymney, Idris Davies/ Pete Seeger, adaptation Vline Buggy) - B1 La chambre bleue sur la mer (Vline Buggy, J. Pierre, G. Jérome) - B2 Donne-moi la main (Long Black Veil (en), Marijohn Wilkin (en)/ Danny Dill (en), adaptation A. Saury, D. Dull)
- La nuit et le vent (G. Blaness/ M. Jourdan) - Écoute ma voix (Chris/ E. Demarsan) - Rien n'y fait, rien n'y fera (C. Righi/ J.P. Morlane) - Le rêve et la réalité (G. Blaness/ M. Jourdan)
- A1 Lorsque le bateau viendra (When the Ship Comes In, Bob Dylan adaptation Pierre Delanoë/ Hugues Aufray) - A2 Ecoute ma voix (Chris/ E. Demarsan) - B1 Dieu est à nos côtés (With God on Our Side, Bob Dylan) adaptation Pierre Delanoë/ Hugues Aufray - B2 Ballade à Michelle
- Melocoton (Colette Magny) - Vies monotones (Gérard Manset) - Perlinpinpin (Barbara) - Que serais-je sans toi (Louis Aragon / Jean Ferrat)

45 tours



Compilations



Autres apparitions



Narratrice de livre audio



Publications



Notes et références


  1. « Des idéaux, j'en ai eu plein l'esprit et il m'a bien fallu admettre qu'ils étaient libertaires. Libre et libertaire sans jamais accepter un clan plutôt qu'un autre. »
    Maxime Delcourt, « Catherine Ribeiro est l’une des plus belles choses qui soit arrivée à la chanson française », Les Inrockuptibles, 31 octobre 2018, lire en ligne.
  2. Grégory Schneider, « Ribeiro, de mémoire de pasionaria », Libération, .
  3. Portrait Catherine Ribeiro - Journal de 20H, Antenne 2, 27 octobre 1980, Ina, [vidéo], 3 min 48 s.
  4. Jacques Renoux, « La furieuse tendresse de Catherine Ribeiro », Télérama, no 1299 du 4 décembre 1974, p. 16.
  5. Catherine Ribeiro + Alpes - Pop 2, 3 avril 1972, Ina, [vidéo], 3 min 28 s.
  6. https://www.vice.com/fr/article/wjyz9z/catherine-ribeiro-itineraire-dune-figure-radicale-de-la-chanson-francaise
  7. Elle se trouve sur la rangée du haut entre Hugues Aufray et Eddy Mitchell.
  8. Citée par Pau Guerrero, livret de la compilation Ribeiro Libertés ?, p. 7, 2004.
  9. SIGMA Chanson.
  10. François-René Cristiani, « La Ribeiro », Rock & Folk no 71, p. 61.
  11. « La maison de disques ne voulait pas entendre parler d'un nom de groupe. Il fallait une chanteuse » (Catherine Ribeiro). Ce sera donc « Catherine Ribeiro + 2 bis ». Propos cités par Philippe Thieyre, « Désir et Rage », Rock & Folk no 484, p. 39, décembre 2007.
  12. Alain-Guy Aknin, « Catherine Ribeiro + 2 bis », Bonne Soirée no 2504, 8 février 1970.
  13. « En 45 minutes, j'ai gagné trois ans de carrière avec des articles d'abord dans tous les quotidiens, puis dans les hebdos, puis dans les mensuels » (Catherine Ribeiro). Propos recueillis par Marc Legras, Chorus no 7, p. 15, 1994.
  14. Extra no 4-5, 1975.
  15. https://www.lesinrocks.com/musique/catherine-ribeiro-est-lune-des-plus-belles-choses-qui-soit-arrivee-a-la-chanson-francaise-180287-31-10-2018/
  16. Jacques Vassal publie dans un livre (ci-après) le fac-similé de la réponse à la question de son absence médiatique : un renvoi à l'expéditeur de son document sur lequel était noté rageusement : « Parce que cette sale rouge nous fait chier. » Signé, de manière anonyme : « Les producteurs, les programmateurs, les réalisateurs. » Jacques Vassal, Français, si vous chantiez, Albin Michel, 1976.
  17. « Même pas pouvoir dire qu'on n'aime pas ! », Nos médias no 49, , sur le site Consoloisirs.be.
  18. Alain Dister, « Sainte-Catherine », Rock & Folk no 73, 1972.
  19. Jacques Vassal, Rock & Folk no 129, 1977.
  20. Le groupe Alpes doit attendre La Déboussole pour recevoir le même prix.
  21. Site officiel, biographie.
  22. Marc Legras, « Flamme debout », Chorus no 7, 1994
  23. (en) Interview du 16 octobre 2002 avec Catherine Ribeiro - in Psyche Van Het Folk, Radio Centraal, Antwerpen, Belgique (traduit du français) (voir archive).
  24. « Catherine Ribeiro, itinéraire d'une figure radicale de la chanson française », Noisey,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  25. « Catherine Ribeiro l'âme solitaire de Sedan », L'Union, 16 juin 2013 (voir archive).
  26. Frédéric Pommier, « Toi aussi, balance ton porc ! », France Inter, (consulté le ).
  27. Clara Margaux, « Catherine Ribeiro : Terrassée par un AVC ! », France Dimanche, 24 mars 2020.
  28. (en-US) post-punk.com, « Track by Track: Neue Deutsche Welle Revival Artist Sofia Portanet's "Freier Geist" », sur Post-Punk.com, (consulté le )
  29. Bruno, « Chanter le répertoire révolté de Catherine Ribeiro en 2022 », sur Bellaciao (consulté le )
  30. « Jetodon : Vincent Dupas, vendredi 22 décembre vers 14h », sur JET FM La radio curieuse 91.2 fm Nantes et agglomération nantaise (consulté le )
  31. (nl) « Big Next Festival 2015 - Druilerig maar spannend | daMusic », sur daMusic online muziekmagazine (consulté le )
  32. À la suite de Mai 68, le cinéma français connaît une crise de création profonde. Le cinéma cherche sa modernité. Jean-Luc Godard, dans une interview censurée, met sa main sur l’objectif, prônant le gaspillage de pellicule et la résistance au cinéma commercial. Dans le prolongement de ce geste iconoclaste, Le Vivarium pose la question : que deviennent les acteurs sans texte et sans scénario ?
  33. Aussi connu sous le nom de Catherine Ribeiro + Alpes.
  34. Réédité en CD (Mantra 642 091).
  35. Réédité en CD (Mantra 642 078).
  36. Réédité en CD (Mantra 642 084).
  37. Réédité en CD (Mantra 642 083).
  38. Réédité en CD (Mantra 642 088).
  39. Réédité en CD (Philips/ Mercury 548 401-2.
  40. Réédité en CD (Mercury 586 642-2) sous le nom Catherine Ribeiro chante Jacques Prévert, à la suite de difficultés juridiques avec les ayants-droit de Jacques Prévert.
  41. Réédité en CD avec deux titres bonus.
  42. Il existe aussi un DVD Vivre libre, Théâtre des Bouffes du Nord, 31 janvier-12 février 1995.

Annexes


Sur les autres projets Wikimedia :


Articles connexes



Liens externes



На других языках

[en] Catherine Ribeiro

Catherine Ribeiro (born 22 September 1941) is a French singer. Ribeiro is an experimental folk and avant-garde performer whose work has attained a cult following.[1] With her band Catherine Ribeiro + Alpes, she released several albums in the late 1960s and early 1970s, including Catherine Ribeiro & 2Bis in 1969, No.2 in 1970, and Paix in 1972. Since the late 1970s, Ribeiro has also released music as a solo artist. Public figures who have expressed appreciation for her work include the musicians Kim Gordon and Julian Cope, as well as the French mathematician Cédric Villani.[2]
- [fr] Catherine Ribeiro


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии