Luzmila Carpio Sangüeza (née en 1954 à Qala Qala, dans le département de Potosí (Bolivie) est une chanteuse bolivienne.

Pour les articles homonymes, voir Carpio.

Luzmila Carpio

Luzmila Carpio en concert avec son charango.

Informations générales

Nom de naissance	Luzmila Carpio Sangüeza
Naissance	1954 Qala Qala, Potosí, Bolivie
Activité principale	Chanteuse
Activités annexes	Compositrice
Genre musical	Musique andine
Labels	ZZK Records
Site officiel	https://www.luzmilacarpio.tv

modifier

Biographie

D'origine Quetchua-Aymara, Luzmila Carpio vient de Qala Qala, un village de la cordillère des Andes et fait ses débuts dans une station de radio à Oruro en 1971. Elle chante et compose ses chansons en quechua pour préserver la tradition de son peuple. Ses chansons traditionnelles racontent la nature, son peuple et leur tradition, ou encore de la sécheresse en Bolivie. Sa voix, qui monte parfois dans les aigus, est accompagnée d'instruments traditionnels comme le charango, ou le bruit du vent. Elle reprend aussi des chansons populaires déjà chantées par ses ancêtres, comme Siway Azucena.

Elle s'engage pour la Pachamama, les droits des femmes, l'éducation en Bolivie aux côtés de l'Unicef et de la Cimade, et l'accès à l'eau potable. Elle s'emploie à faire prendre conscience aux femmes et aux hommes quechuas et aymaras de la richesse et de l'importance de leur culture millénaire et de celle de la civilisation inca décimée par les conquistadores[1]^,[2].

Le 21 avril 2006, elle est nommée ambassadrice de Bolivie en France par le président Evo Morales, tâche dont elle s'acquitte durant quatre ans en mettant sa carrière musicale entre parenthèses. Elle revient ensuite au chant[3].

Décorations

• Grand officier de l'ordre national du Mérite (14 juin 2011)[2]

Albums

• 1970 : Luzmila Carpio (Lauro Records)[4]
• 1979 : Thinku's
• 1980 : Sumaj Llajta (Discos Heriba)
• 1982 : Qay Jina Llajtayku / Jacañataqui, en collaboration avec le groupe Los Ruphay (Discos Heriba)
• 1989 : Huaynos
• 1991 : Vida para los niños
• 1993 : Warmikunapax
• 1994 : Yayay Jap'ina
• 1998 : Arawi, the spirit of the Andes
• 2000 : Kuntur Mallku - The Messenger
• 2004 : Le Chant de la Terre et des étoiles (Accords croisés)[5]
• 2005 : Luzmila Carpio Live. En concierto
• 2014 : Yuyay Jap'ina Tapes (Almost Musique)[6]

Références

Voir aussi

Bibliographie

• Bouziane Daoudi, « Luzmila Carpio », Libération,‎ 5 mars 2004 (lire en ligne).
• Sylvie Brieu, Quand s'élèvent nos voix: Des Andes à l'Amazonie, une odyssée en terre indienne, Éditions Albin Michel, 2011, 320 p. (lire en ligne).
• Françoise Degeorges, « Voix d'Amérique du Sud : rencontre avec Luzmila Carpio (Bolivie) et Las Hermanas Caronni (Argentine) », Le Point,‎ 5 février 2014 (lire en ligne).
• Anne-Sophie Jahn, « Le chant d'oiseau de Luzmila Carpio », Le Point,‎ 1^er mars 2014 (lire en ligne).
• Stéphane Deschamps, « Luzmila Carpio : musique traditionnelle haut perchée », Les Inrocks,‎ 1^er mai 2014 (lire en ligne).
• François-Xavier Gomez, « Luzmila Carpio, ambassadrice du chant quechua de Bolivie », Libération,‎ 11 décembre 2014 (lire en ligne).

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat
• Ressources relatives à la musique :
  • Discogs
  • (en) MusicBrainz
  • (en) Muziekweb
  • (en) Songkick
• Gil Pressnitzer, « Luzmila Carpio. Une voix d’étoiles filantes », sur le site www.espritsnomades.com

• Portail des musiques du monde
• Portail de la Bolivie

На других языках

[en] Luzmila Carpio

[es] Luzmila Carpio