Martina Stoessel, aussi connue sous le nom de Tini Stoessel, ou simplement Tini est une actrice, chanteuse, danseuse et mannequin argentine, née le [2] à Buenos Aires en Argentine.
Surnom | Tini |
---|---|
Nom de naissance | Martina Stoessel Muzlera[1] |
Naissance |
(25 ans) Buenos Aires, ![]() |
Activité principale |
Chanteuse Actrice Danseuse Mannequin |
Genre musical | Pop, pop latino |
Instruments |
Guitare Piano |
Années actives | Depuis 2006 |
Labels |
Sony Music Latin> Hollywood Records |
Site officiel | tinistoessel.com |
modifier
Elle est connue pour avoir interprété, de 2012 à 2015, le rôle principal dans Violetta, une série originale de Disney Channel. Elle a aussi joué le rôle principal du film Tini : La Nouvelle Vie de Violetta, qui marque la fin de la série.
En , elle sort son premier album, TINI, qui se vend à plus de 250 000 exemplaires dans le monde et reçoit un disque d'or en Argentine, en Pologne et en Autriche. Son second album, Quiero Volver, sort en . Vendu à plus de 300 000 exemplaires dans le monde, il reçoit le disque d’or en Colombie, au Pérou et en Équateur. En , elle sort son troisième album, Tini Tini Tini, vendu à 500 000 exemplaires.
En 2018, elle intègre le jury de La Voz Argentina (es), la version argentine de The Voice : La Plus Belle Voix. En 2019, elle devient jurée dans la nouvelle émission de Telefe, Pequeños Gigantes.
Martina Stoessel est la fille de Mariana Muzlera et Alejandro Stoessel. Elle a un frère, Francisco Stoessel, qui est son aîné d’un an.
Son père est le directeur de Baila Conmigo Paraguay, la version paraguayenne de Strictly Come Dancing.
À l'âge de 6 ans, elle commence à prendre des cours de chant, de théâtre et de piano. À partir de 2014, elle apprend la guitare[réf. nécessaire]. Repérée par Disney Channel Latin America, elle est choisie en 2010 pour enregistrer Tu Resplendor, la version espagnole du titre The Glow interprétée initialement par Shannon Saunders (es) et figurant sur une compilation des chansons les plus célèbres des contes de fées de Disney[3].
Grâce à ce titre, elle se fait rapidement connaître du jeune public sud-américain et Disney Channel décide de lui confier sa propre série, Violetta[4].
Martina Stoessel enchaîne les petits rôles dans des séries argentines, comme dans la série De Tout Mon Cœur (Patito FeoPatito Feo en version espagnole) en 2007, à seulement 10 ans. C'est à 14 ans que sa carrière prend une autre voie.
Elle est choisie par les producteurs de Disney grâce à son père qui avait demandé la permission de chanter quelques chansons pour un nouveau projet, mais les gestionnaires n'étaient plus intéressés[5]. Ainsi, elle a passé une audition pour un rôle dans la série Violetta, où elle a été choisie pour jouer le personnage principal de la série, Violetta Castillo. Cette série est une co-production entre l'Amérique latine et l'Europe. Elle chante le générique de la série intitulé En Mi Mundo, sorti le , qu'elle chante aussi en italien (Nel Mio Mondo) et en anglais (In My Own World). La même année, elle double, en espagnol, le personnage d'Alice dans le film L'Anniversaire d'Alice[6].
Grâce à son rôle, elle a remporté des prix comme « révélation d'actrice » en 2012 au Kids Choice Awards Argentine et comme « Révélation féminine » au Martin Fierro en 2013. Elle a également été nommée dans la version américaine des Kids' Choice Awards[7].
En , accompagnée de la troupe de Violetta, elle commence sa première tournée mondiale Violetta En Vivo, qui finit le . Cette tournée est passée dans 12 pays différents en Amérique latine et en Europe[8]. Le , Martina se produit avec le reste de la troupe de Violetta lors d'une émission télévisée de bienfaisance de l'UNICEF intitulée Un Sol Para Los Chicos, où elle a chanté les chansons Ser Mejor et En Mi Mundo[9].
Elle devient l'égérie de Baby G, marque de montres, et de Sofia Caputo, marque de vêtements argentine. Elle participe à de nombreux défilés pour Benito Fernandez depuis 2013.
Le , elle organise la Juntada Tinistas, une « réunion » de ses Tinistas à Buenos Aires où elle interprète plusieurs chansons seule et en compagnie des acteurs de la série Violetta, Jorge Blanco et Mercedes Lambre. Ce concert gratuit regroupe plus de 250 000 personnes. Le jour suivant, elle présente son livre Simplemente Tini dans la salle Jorge Luis Borges, au salon International du livre à Buenos Aires. Le livre est traduit en français, en italien, en portugais, en hongrois et en polonais[10].
Le , elle rencontre le pape François et chante Nel Mio Mondo (version italienne de En Mi Mundo) et Imagine lors de l'ouverture du Match de la paix, au stade olympique de Rome, devant 20 000 personnes.
Du au , la troupe de Violetta repart en tournée pour Violetta Live,en Europe et en Amérique latine. Le , Martina Stoessel est l'invitée de l'émission de talents italiens Ti Lascio una Canzone, où elle interprète les chansons Te Creo et Hoy Somos Más avec certains des candidats[11].
Le , il est annoncé qu'elle a signé avec le label Hollywood Records[12].
Le , elle dévoile le clip de son premier single Siempre Brillarás, premier titre de son album TINI, dont la sortie est prévue pour le . Une version anglaise du titre est aussi dévoilée, intitulée Born To Shine. L'album est vendu à plus de 250 000 exemplaires[13].
La même année, elle fait ses premiers pas au cinéma en reprenant le rôle de Violetta Castillo, dans Tini : La Nouvelle Vie de Violetta. Elle enchaîne les avant-premières dans de nombreux pays comme l'Italie, le Mexique, la France, l'Espagne, l'Argentine[14]. Le , elle est invitée, avec quelques acteurs du film, sur le plateau de Touche pas à mon poste ![15].
En , elle présente Great Escape, son premier clip en tant qu'artiste soliste, ainsi que sa version espagnole Yo Me Escaparé. Elle devient également l'égérie de la marque de vêtement Cher. En novembre de la même année, elle apparaît aux NRJ Music Awards où elle présente la catégorie Meilleure artiste internationale[16].
Le , elle annonce le lancement de sa ligne de vêtement, Tini by Martina Stoessel, vendue en Espagne a El Corte InglésEl Corte Inglés, a ce jour la production est arrêté depuis mi 2017.
Le suivant, elle entame sa première tournée en solo, qui s'intitule Got Me Started Tour, à Madrid en Espagne. La partie européenne passera dans neuf pays et dix-sept villes. La deuxième partie de la tournée, en Amérique Latine, commence le à Buenos Aires en Argentine, et prend fin le à Córdoba en Argentine, après être passée dans quatre pays et six villes.
Toujours en 2017, elle annonce une collaboration avec Sebastián Yatra avec Ya No Hay Nadie Que Nos Pare, version espagnole de Got Me Started, qui apparaît sur la version deluxe de son premier album. Durant l'été 2017, elle apparaît dans deux épisodes de la deuxième saison de la série Disney Channel, Soy Luna. Le , elle sort le vidéoclip de Si Tu Te Vas, chanson extraite de son premier album. En juin, elle enregistre avec David Bisbal le titre Todo Es Posible, bande originale du film Tadeo Jones 2 : El Secreto Del Rey Midas[17]. En juillet, elle apparaît sur le troisième album de The Vamps avec la chanson It's A Lie[18].
Elle chante aussi aux côtés de nombreux artistes comme Odino Faccia, la chanson Somos El Cambio, écrite par l'ex président des États-Unis, Barack Obama[19].
Le , Martina Stoessel et NachoNacho dévoilent le clip de Te Quiero Más, premier single de son prochain album,qui bat le record du clip d'une artiste argentine le plus vu avec 1 million de vues en moins de 24 heures[20]. Le , elle dévoile la version espagnole de Lights Down Low, en duo avec Max Schneider.
Son deuxième single Princesa en duo avec Karol GKarol G sort le [21],[22],[23]. Le clip du single dépasse le million de vues en 21 heures[24]. Le , il est annoncé que Martina est devenue la nouvelle ambassadrice de la marque de voiture Haval[25]. En , elle sort son troisième single, Consejo De Amor, en collaboration avec le groupe colombien Morat. Son quatrième single, Quiero Volver, en duo avec Sebastián Yatra, sort le suivant. Le clip du single dépasse le million de vue en 16 heures et les 11 millions de vues en une semaine. Son second album intitulé Quiero Volver sort en vente internationale le .
En , elle participe au programme à but bénéfique Un Sol Para Los Chicos[26], et participe au remix de La Cintura d'Álvaro Soler, en tant que chanteuse au côté du rappeur américain Flo Rida[27], ainsi qu'au remix de Lo Malo d'AitanaAitana et Ana Guerra, en compagnie de Greeicy Rendón. En , elle dévoile le vidéoclip de Por Que Te Vas, en collaboration avec Cali y El Dandee. La même année, elle devient la nouvelle ambassadrice de la marque Pantene en Amérique latine et égérie des parfums WOW Girl ! et Rebel Love[28],[29]. En , elle participe aux Latin AMAs aux côtés de Álvaro Soler et Flo Rida sur le remix de La Cintura[30]. Le même mois, elle se produit au Coca Cola Music Experience[31].
Le , elle débute sa deuxième tournée, le Quiero Volver Tour, au Luna Park, à Buenos Aires. Peu de temps après, elle enchaîne d'autres dates dans d'autres villes argentines, mais aussi au Chili et en Uruguay.
En , elle participe à la nouvelle chanson du britannique Jonas Blue, nommée Wild, en compagnie de Chelcee Grimes et Jhay Cortez[32]. Le , elle participe dans le clip de la chanson Cristina de Sebastián Yatra[33].
Le , elle sort son nouveau single 22, en duo avec la chanteuse colombienne Greeicy, dont le clip dépasse les 2 millions de vues en 24 heures[34]. Le single est un mélange de cumbia et une infusion de reggaeton[35]. La chanson se classe dans le top 10 du Billboard Hot 100 Argentina et devient son meilleur début[36]. Le , elle ouvre les festivités au Martín Fierro avec 22[37].
Le , elle participe au nouveau single du DJ suédois Alesso, Sad Song et le , le remix de Sad Song est dévoilé[38],[39]. Le , elle participe avec Sebastián Yatra aux Premios Juventud. Ils y chantent Cristina[40]. Le , elle dévoile un single promotionnel appelé Suéltate El Pelo[41]. Il devient un des sujets les plus discutés sur Twitter, notamment en Argentine, au Brésil, au Mexique et en Colombie[42]. Bien qu'il s'agisse d'un single promotionnel pour Pantene, le titre entre dans le Billboard Hot 100 Argentina à la 46e position[43],[44]. Le , elle participe une deuxième fois au programme de bienfaisance Un Sol Para Los Chicos[45].
Le , elle annonce, via les réseaux sociaux, la sortie du deuxième single de son troisième album, intitulé Fresa, le en collaboration avec le colombien Lalo EbrattLalo Ebratt[46],[47]. Le single entre dans le Billboard Hot 100 Argentina à la 10e position[48]. Le , il est annoncé que Martina Stoessel sera présente aux côtés de Jessie J le suivant au Luna Park, pour chanter avec elle Bang Bang[49]. Elle annonce que son prochain single sera une ballade en collaboration avec Sebastián Yatra, appelée Oye dont la sortie est prévue pour le [50],[51]. En , elle reçoit plusieurs nominations dont une nomination aux MTV EMA, comme meilleure artiste du Sud[52],[53],[54].
Le , elle sort le cinquième single de son troisième album intitulé Recuerdo en collaboration avec Mau y Ricky (en). Le , elle sort la chanson Ya no me llames avec Ovy On The Drums. Le suivant, elle sort la chanson Bésame (I Need You) en collaboration avec le DJ néerlandais R3hab et le groupe mexicain Reik. Le de la même année, elle sort son titre Ella Dice en collaboration avec KHEA (es). Quelques mois après, en , elle sort son single Duele en collaboration avec John C (es). Fin , elle sort un autre single, Un Beso en Madrid en collaboration avec Alejandro SanzAlejandro Sanz.
Le , à l'occasion de la sortie de son troisième album Tini Tini Tini, elle sort la chanson Te Olvidaré[55]. Pour l'occasion, elle performera 10 des 14 chansons de l'album sur la plateforme streaming Claro en concert virtuel intitulé TINI TINI TINI LIVE [56].
Martina Stoessel présente en avril 2021 Miénteme, le premier single de son quatrième album à venir, en collaboration avec la star argentine montante María Becerra[57]. Ce titre connaît un véritable succès sur les réseaux sociaux[réf. nécessaire]. Il marque aussi le début de l'association entre Hollywood Records, son label initial, et Sony Music Latin, qui s'occupera de la promotion de ses différents projets[58][source insuffisante]. Martina Stoessel chante ce titre lors des Premios Juventud, performance qui sera la plus acclamée et la plus vue de toute la cérémonie[59]. Le titre Maldita Foto est ensuite dévoilé comme deuxième single de l'album à venir.
En plus de ces deux singles, Martina apparaît également dans les projets musicaux de nombreux artistes, notamment le remix de 2:50 du groupe argentin MYA aux côtés du rappeur Duki, La Niña De La Escuela de Lola Índigo avec Belinda Peregrín Schüll, ou encore Tú No Me Conoces en duo avec Danny Ocean[60]. En novembre 2021, elle dévoile Bar, une collaboration avec le rappeur argentin L-Gante. Le clip dépasse les 3 millions de vues en 24 heures et un challenge TikTok est créé par Martina Stoessel à la demande de ses fans, ce qui accroît le succès du single[61]. Elle annonce ensuite l'organisation de sa troisième tournée, le TINI TOUR, en mars 2022 dans l'un des plus grands stades argentins. Les deux dates affichent « complet » en quelques jours seulement et 3 autres dates sont aussitôt ajoutées[62]. Puis, elle annonce la sortie d'un nouveau projet musical, Aquí Estoy, une deuxième collaboration avec la marque de shampooings Pantene, dont le clip est dévoilé le 9 décembre 2021[63].
Dans une interview à Glamour Mexico, elle annonce que son quatrième album pourrait sortir vers la mi-2022, qu'elle a expérimenté des nouveaux genres musicaux et qu'elle a collaboré avec des artistes qu'elle admire beaucoup. Elle confie aussi qu'elle refera une apparition au cinéma avec The Diary, expliquant que le retard de la sortie du film était dû à la pandémie de Covid-19[64]. La pandémie est aussi à l'origine de l'annulation d'une série Disney+ intitulée Siempre Fui Yo, dont elle devait être le personnage principal aux côtés de son petit-ami, Sebastián Yatra. Seuls quelques épisodes et chansons ont pu être enregistrés en 2019[65]. C'est Karol Sevilla qui reprendra le rôle[66].
Martina Stoessel participe cependant à la bande sonore du film de Disney Koati, où plusieurs artistes apparaissent dont Carlos Rivera, Evaluna Montaner et le duo Mau y Ricky[67].
En 2013, elle double la voix d'un monstre dans Monstres Academy en italien, avec Lodovica Comello[68]. Elle interprète, la même année, la version espagnole de Libérée, délivrée qui s'intitule Libre Soy, chanson du film Disney La Reine des neiges, chantée à l'origine en anglais par Demi Lovato[69]. Martina Stoessel interprète aussi la version italienne, qui s'intitule All'Alba Sorgerò[70].
Elle participe aussi à Ballando con le stelle, la version italienne de Danse avec les stars, le , en tant qu'invitée.
En 2018, elle devient jurée et coach de l'émission La voz Argentina (es), la version argentine de The Voice : La Plus Belle Voix[71]. La même année, elle joue dans le film The Diary de Jackie Chan, où elle interprète une des protagonistes du film ; il sortira courant 2019[72].
En , elle devient jurée dans la nouvelle émission de Telefe, Pequeños Gigantes, avec Susana Giménez et Pablo Lescano[73].
Dans le film UglyDolls, elle double le personnage de Moxy en version espagnole[74].
Martina Stoessel entame, fin 2013[75], une relation avec l'acteur et chanteur argentin Juan Pedro Lanzani[76]. En , il est annoncé qu'ils se sont séparés[77].
En , elle annonce être en couple avec Pepe Barroso Silva, qui apparaît dans son clip Great Escape[78]. En , elle annonce que leur relation a pris fin, mais ils se remettent ensemble en [79]. Le , elle annonce une deuxième fois leur séparation[80].
Le , elle est nommée ambassadrice de la paix mondiale à titre honorifique par le militant des droits de l'homme Adolfo Pérez Esquivel et la militante politique guatémaltèque Rigoberta Menchú lors de la cérémonie Red Voz Por La Paz à Buenos Aires[81].
Le , elle confirme sa relation avec le chanteur colombien Sebastián Yatra lors de la cérémonie des Martin Fierro[82]. Ils se séparent en [83].
Martina Stoessel parle espagnol, anglais et aussi italien[68].
En avril 2022, des nombreuses rumeurs affirment que la chanteuse a une relation avec le footballeur Rodrigo De Paul. Des photos prises d'eux à Ibiza ont confirmé la relation.
Martina Stoessel interprète plusieurs chansons dans la série Violetta, étant l'actrice principale.
2016 : Tini (Martina Stoessel) L'album, en partie en anglais et en espagnol, sort le [84].
|
2018 : Quiero Volver L'album, en partie en anglais et en espagnol, sort le .
|
2020 : TINI TINI TINI L'album ne contient que des titres en espagnol et sort le .
|
En 2013, elle participe à la tournée mondiale Violetta En Vivo avec les autres acteurs de la série Violetta. Cette tournée se termine le à Buenos Aires en Argentine, après être passé par une douzaine de pays.
Le , la troupe de Violetta (sauf Lodovica Comello) repart en tournée pour le Violetta Live (es). Cette tournée passe dans vingt-deux pays en Europe et en Amérique du Sud.
Le , elle annonce sur les réseaux sociaux sa première tournée en tant que soliste, le Got Me Started Tour (es), reprenant les chansons de son premier album Tini mais aussi de la série Violetta. Cette tournée passe en Europe et en Amérique du Sud.
Le , Martina Stoessel annonce sur les réseaux sociaux la première date de sa seconde tournée internationale, intitulée Quiero Volver Tour, le au Luna Park, à Buenos Aires[85]. Comme pour sa précédente tournée, elle se produit dans plusieurs pays d’Europe et d’Amérique du Sud[86],[87]. Dans cette tournée, elle présente son deuxième album, Quiero Volver. Et une partie de son troisième album, Tini Tini Tini. + la tournée "Tini tour".
Année | Cérémonie ou récompense | Prix | Travail nommé | Résultat | Réf. |
---|---|---|---|---|---|
2012 | Kids' Choice Awards Argentina | Révélation | Elle-même | Lauréat | |
E! Prix | Celebrité argentine de l'année | Elle-même | Nomination | ||
2013 | Kid's Choice Awards Argentina | Actrice TV Favorite | Violetta | Nomination | [88] |
Nickelodeon's Kids Choice Award | Actrice latine favorite | Violetta | Nomination | ||
Martin Fierro | Révélation féminine | Elle-même | Lauréat | ||
2014 | Kid's Choice Awards Colombia | Actrice TV favorite | Violetta | Lauréat | |
Kid's Choice Awards Mexico | Actrice TV favorite | Violetta | Nomination | ||
Meilleure Selfie | Elle-même | Nomination | |||
Actrice TV favorite | Violetta | Nomination | |||
World Music Awards | Meilleure chanson | Libre Soy | Nomination | [89] | |
Meilleur vidéoclip | Nomination | ||||
Meilleure artiste mondiale | Elle-même | Nomination | |||
Meilleure artiste de l'année | Nomination | ||||
Meilleure performance live | Nomination | ||||
2015 | Bravo Otto | Meilleure star de télévision féminine | Elle-même | Lauréat | |
2016 | MTV Europe Music Awards | Meilleur artiste Amérique latine | Elle-même | Nomination | |
Premios Quiero | Meilleur vidéo pour une artiste féminine | Siempre Brillaras | Nomination | ||
Meilleur musicien sur Instagram | Elle-même | Lauréat | |||
2017 | Prix Goya | Meilleure actrice | Tini : La Nouvelle Vie de Violetta | Nomination | |
Premios Heat | Meilleur artiste au sud | Elle-même | Nomination | ||
Premios Quiero | Meilleure vidéo pour une artiste féminine | Si Tu Te Vas | Lauréat | ||
Meilleure chaîne Youtube | Elle-même | Lauréat | |||
2018 | MTV MIAW | Artista + Flama Argentina | Elle-même | Lauréat | |
MTV Europe Music Awards | Meilleur artiste en Amérique du Sud | Elle-même | Nomination | ||
Premios Quiero | Meilleure vidéo pour une artiste féminine | Princesa | Nomination | ||
Meilleure vidéo mélodique | Consejo De Amor | Nomination | |||
Meilleure chorégraphie | Princesa | Lauréat | |||
Meilleure chaîne Youtube | Elle-même | Nomination | |||
TMU Awards | Vidéo latine de l'année | Quiero Volver | Nomination | ||
Artiste latin de l'année | Elle-même | Nomination | |||
Collaboration latine de l'année | Princesa | Nomination | |||
Martin Fierro | Meilleure artiste musical | Elle-même | Lauréat | ||
Bravo Otto Awards | Meilleure artiste international | Elle-même | Nomination | ||
Billboard Argentina Awards | Vidéo de l'année | Por Que Te Vas | Nomination | ||
Soliste de l'année | Elle-même | Lauréat | |||
L'album de l'année | Quiero Volver | Nomination | |||
Chanson de l'année | Nomination | ||||
2019 | LO MAS 2018 | Artiste de l'année | Elle-même | Lauréat | |
Soliste féminine | Nomination | ||||
Meilleur Fandom | TINISTAS | Lauréat | |||
Collaboration de l'année | Quiero Volver | Nomination | |||
Le plus chanté | Consejo De Amor | Lauréat | |||
Meilleur disque | Quiero Volver | Lauréat | |||
Los Premios Gardel 2019 | Meilleur album d'artiste pop féminin | Quiero Volver | Nomination | ||
The Pop Hub Awards | Chanteuse préférée | Elle-même | En attente | ||
MTV MIAW | Artista + Flama Argentina | Elle-même | Nomination | ||
Instagramer Nivel Dios Argentina | Nomination | ||||
Premios Juventud | New to the USA, but big at home | Elle-même | Nomination | ||
MTV Europe Music Axards | Meilleure Artiste du Sud | Elle-même | Nomination | [54] | |
Martin Fierro | Fashion Award for best female singer style | Elle-même | Nomination | ||
Bravo Otto Awards | Meilleure chanteuse internationale | Elle-même | Nomination | ||
2020 | Premios Quiero | Clip de l'année | Ella Dice | Nomination | |
Meilleur clip pop | Ya No Me Llames | Lauréat | |||
Meilleure collaboration | Ella Dice | Lauréat | |||
Meilleur clip féminin | High Remix | Lauréat | |||
Meilleure chorégraphie | Duele | Nomination | |||
MTV EMA | Meilleure artiste d'Amérique du Sud | Elle-même | Nomination | ||
2021 | MTV MIAW | Artista + IDO Argentina | Elle-même | Lauréat | |
Premios Quiero | Meilleure rencontre extraordinaire | Maldita Foto | Nomination | [90] | |
Meilleure artiste clip féminine | Nomination | ||||
Meilleur musicien d'influence | Elle-même | Nomination | |||
Meilleure clip mélodique | Un Beso en Madrid | Nomination | |||
Meilleure clip pop | Miénteme | Nomination | |||
Clip de l'année | Nomination | ||||
MTV EMA | Meilleure artiste d'Amérique du Sud | Elle-même | Lauréat | [91] | |
Los 40 Music Awards | Artiste ou groupe latino | Elle-même | Nomination | [92] | |
Premios Musa | Colaboration International de l'année | Miénteme | Nomination | [93] | |
2022 | Latin American Music Awards | Favorite Social Artist | Elle-même | Nomination | [94] |
MTV MIAW | Artista + IDO Argentina | Elle-même | Lauréat | [95] | |
Premios Juventud | Mejor Fandom | Tinistas | En attente | [96] | |
Artista Femenino on the rise | Elle-même | En attente | [96] | ||
Girl Power | La Niña de la Escuela | En attente | [96] | ||
SEC Awards | Artista Latino do Ano | Elle-même | En attente | [97] | |
MTV MIAW Brasil | ¡ME GUSTA! | Elle-même | Lauréat | [98] | |
Latino Music Award | MEJOR ARTISTA FEMENINA POP URBANO | Elle-même | En attente | [99] | |
MEJOR ARTISTA POP FEMENINA | En attente | [100] | |||
Premios Gardel | Mejor Canción de Pop | Miénteme | Lauréat | [101] | |
Grabación del Año | Nomination | ||||
Canción del Año | Lauréat | ||||
Mejor Canción de Música Urbana | Bar | Nomination | |||
Mejor Colaboración de Música Urbana | Nomination |
Sur les autres projets Wikimedia :