music.wikisort.org - Composizione

Search / Calendar

In fondo al mar (nella versione in inglese Under the Sea) è un brano musicale composto da Alan Menken e scritto da Howard Ashman, tratto dal film Disney La sirenetta del 1989.
Questa voce sugli argomenti brani musicali e Disney è solo un abbozzo.
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2.
Under the Sea
ArtistaSamuel E. Wright
GenerePop
Colonna sonora
Calypso
Data1989
EtichettaWalt Disney Records
Durata3:15
Note Oscar alla migliore canzone 1990
Certificazioni (digitale)
Dischi di platino Regno Unito[1]
(vendite: 600 000+)

È cantato nella versione originale da Samuel E. Wright e nella versione italiana da Ronny Grant, che danno la voce a Sebastian. Il brano ebbe un gran successo e vince nel 1990 sia il Premio Oscar che il Golden Globe come Miglior canzone. Nel 1991, inoltre, vince il Grammy Award.

Nel 2013 il gruppo musicale Jaspers, ha realizzato una cover rock del brano.[2][3][4]


Fonti


  1. (EN) In fondo al mar, su British Phonographic Industry. URL consultato il 19 aprile 2022.
  2. Jaspers - In fondo al mar (La Sirenetta). URL consultato l'8 aprile 2021.
  3. In fondo al mar - EP di Jaspers. URL consultato l'8 aprile 2021.
  4. I Jaspers - CPM - Music Institute, su cpm.it. URL consultato l'8 aprile 2021.

Bibliografia



Collegamenti esterni


Portale Disney
Portale Musica

На других языках

[de] Under the Sea

Under the Sea von 1989 ist ein Lied aus dem Film Arielle, die Meerjungfrau. Geschrieben wurde es von Alan Menken (Musik) und Howard Ashman (Text) und ist dem Calypso zuzuordnen. Im Film versucht Sebastian, Arielle davon zu überzeugen, dass das Leben im Meer viel schöner ist als das auf dem Land und sie ihre Pläne, dorthin zu gehen, aufgeben sollte. Gesungen wird das Lied von Samuel E. Wright, dem Sprecher von Sebastian. In den deutschen Synchronisationen heißt das Lied Unter dem Meer oder Unten im Meer. In der ersten deutschen Synchronisation von 1989 übernahm Joachim Kemmer den Gesangspart, in der zweiten von 1998 Ron Williams.

[en] Under the Sea

"Under the Sea" is a song from Disney's 1989 animated film The Little Mermaid, composed by Alan Menken with lyrics by Howard Ashman.[3] It is influenced by the calypso style of the Caribbean which originated in Trinidad and Tobago, as well as reggae, which originated in Jamaica.[citation needed] The song was performed in the film by Samuel E. Wright. The track won the Academy Award for Best Original Song in 1989,[3] the first for a Disney film since "Chim Chim Cher-ee" from Mary Poppins in 1964.[4] Additionally, the song won the Grammy Award for Best Song Written for Visual Media in 1991.[5]

[es] Under the Sea

«Under the Sea» (en español: «Bajo el mar») es una canción interpretada por el actor y cantante Samuel E. Wright basada en la canción «The Beautiful Briny» (en español "En el fondo del mar") de la película musical de Disney de 1971, La bruja novata.[1]
- [it] Under the Sea

[ru] Under the Sea

«Under the Sea» (с англ. — «Под морем») — песня из мультфильма Disney «Русалочка» 1989 года композитора Алана Менкена на слова Ховарда Эшмана.[4] Она находится под влиянием карибского стиля Калипсо, зародившегося в Тринидаде и Тобаго, а также регги, зародившегося на Ямайке. Песня была исполнена в фильме актёром, Сэмюэлем Э. Райтом. Она получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню в 1989 году,[4] а также премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа в 1991 году.[5]


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии