music.wikisort.org - Komposition

(I’ll Never Be) Maria Magdalena ist ein Lied von Sandra aus dem Jahr 1985, das von Michael Cretu, Hubert Kah, Markus Löhr und Richard Palmer-James geschrieben wurde. Im Dezember 1985 erschien es auch auf dem Album The Long Play.

(I’ll Never Be) Maria Magdalena
Sandra
Veröffentlichung	März 1985 (Single) 11. November 1985 (Album)
Länge	3:58 (Single) 5:55 (Album) 7:13 (Extended Version)
Genre(s)	Synthie-Pop
Autor(en)	Michael Cretu, Hubert Kemmler, Markus Löhr, Richard Palmer-James
Produzent(en)	Michael Cretu
Label	Virgin Records
Album	The Long Play

Inhalt

Besungen wird eine Beziehung, die zu scheitern droht, weil die weibliche Partnerin auch anderen amourösen Abenteuern nachgeht. Das Lied und sein Titel spielt auf die Person der Maria Magdalena an, also der Begleiterin Jesu, die sich nach kirchengeschichtlicher Darstellung zunächst ihren Lebensunterhalt mit zu bezahlenden Liebesdiensten verdiente, aber schließlich moralisch geläutert wurde, nachdem Jesus ihr sieben Dämonen austrieb (Lk 8,2 EU; Mk 16,9 EU). Im Gegensatz dazu hält die im Lied besungene Frau jedoch an anderen Beziehungen fest und führt zugleich ein Leben in völliger sexueller Freiheit.

Geschichte

(I’ll Never Be) Maria Magdalena wurde als Single im März 1985 veröffentlicht.[2][3] Im Sommer wurde es ein Nummer-eins-Hit in Ländern wie Deutschland, Österreich, Schweiz, den Niederlanden, Schweden und Norwegen. In Schweden wurde der Song die erfolgreichste Single einer Solo-Künstlerin bis dahin. Insgesamt erreichte das Lied in 21 Ländern die Spitze der Charts und machte Sandra weltweit populär.[4]

Das Lied auf der 7″-Single ist 3:58 Minuten lang und erschien auf dem Album The Long Play. Auf der B-Seite befindet sich das Instrumental Party Games. Es gibt auch eine 7:13 Minuten lange Extended Version, die auf der 12″-Maxi veröffentlicht wurde.[1] Genau wie In the Heat of the Night erschien der Song auf jedem Kompilationsalbum von Sandra, befindet sich jedoch auf den Alben My Favourites und Reflections als Remix. Der Backgroundgesang stammt von Hubert Kah, der auch den Refrain komponierte.[5]

Am 30. November 1985 führte Sandra den Song bei Peters Pop Show vor einem internationalen Publikum auf.[6]

Im Frühjahr 1993 erschien von Sandra eine weitere Version des Liedes mit dem Namen (I’ll Never Be) Maria Magdalena ’93. Es gab hiervon verschiedene Versionen, unter anderem einen 6:01 Minuten langen Club-Mix. Eine 3:58 Minuten lange Version erschien auf der Bravo Hits 3.[7]

Musikvideos

Es gibt zwei Musikvideos zum Song. Regisseur des Originalvideos 1985 war Michael Leckebusch.[8] Es zeigt Sandra mit den Musikern ihrer Band auf einer recht kleinen Bühne.[9] Beim Video zum Remix von 1993 führte Marcus Adams die Regie.[10] Die Sängerin ist in einer alten Industriehalle mit vielen Tänzern zu sehen.[11]

Coverversionen

• 2007: Soraya Arnelas
• 2011: Visions of Atlantis

Einzelnachweise

1. Chartquellen: DE AT CH UK FR
2. (I’ll Never Be) Maria Magdalena / Party Games (Instrumental). rateyourmusic.com, abgerufen am 16. November 2019 (englisch).
3. Sandra – (I’ll Never Be) Maria Magdalena. discogs.com, abgerufen am 16. November 2019 (englisch).
4. www.stern.de: Monique Berends: Sandra: Maria Magdalena wagt den Neuanfang, 1. März 2007
5. (I'll never be) Maria Magdalena (Memento des Originals vom 19. Mai 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.sandranet.com bei sandranet.com
6. Sandra - (I’ll Never Be) Maria Magdalena, Peters Pop Show, 30. November 1985
7. www.hitparade.ch: Maria Magdalena '93
8. Sandra - (I’ll Never Be) Maria Magdalena, IMDb
9. Sandra - (I’ll Never Be) Maria Magdalena, Musikvideo, Youtube.com
10. Sandra - (I’ll Never Be) Maria Magdalena, IMDb
11. Sandra - (I’ll Never Be) Maria Magdalena (Remix), Musikvideo, Youtube.com

На других языках

---

- [de] (I’ll Never Be) Maria Magdalena

---

[en] (I'll Never Be) Maria Magdalena

"(I'll Never Be) Maria Magdalena", also known simply as "Maria Magdalena", is a song recorded by German singer Sandra for her debut studio album The Long Play (1985). The song, written by Hubert Kemmler, Markus Löhr, Michael Cretu and Richard Palmer-James, was released as the lead single from The Long Play in March 1985, by Virgin Records, and was a major chart hit in Europe, reaching number one in multiple countries. It remains Sandra's signature song.

---

[es] (I'll Never Be) Maria Magdalena

«(I'll Never Be) Maria Magdalena» es el primer sencillo extraído del álbum debut de Sandra The Long Play. Publicado en marzo de 1985, fue su primer sencillo en venderse internacionalmente. Se convirtió en un gran éxito en Europa, donde fue número 1, además de en Alemania, en los Países Bajos, Suecia, Noruega, Portugal, y Suiza; número 3 en Italia; número 5 en Francia, y número 87 en el Reino Unido. Fue también una canción muy popular en las listas radiofónicas de Portugal, España y Grecia. En total, la canción logró alcanzar el número 1 en veintiún diferentes países del mundo.

---

[ru] (I’ll Never Be) Maria Magdalena

«(I’ll Never Be) Maria Magdalena» (с англ. — «(Я никогда не буду) Марией Магдалиной»; часто называется просто «Maria Magdalena») — песня, записанная немецкой певицей Сандрой для её дебютного студийного альбома The Long Play (1985). Песня, написанная Хубертом Кеммлером, Маркусом Лёром, Михаэлем Крету и Ричардом Палмером-Джеймсом, была выпущена в качестве лид-сингла с The Long Play в марте 1985 года лейблом Virgin Records и стала большим хитом в Европе, достигнув первого места в нескольких странах. Она остаётся фирменной песней Сандры.

---

---