music.wikisort.org - Komposition

B.Y.O.B. ist ein Song der US-amerikanischen Alternative-Metal-Band System of a Down. Die Single wurde am 16. Mai 2005 veröffentlicht.

B.Y.O.B.
System of a Down
Veröffentlichung	16. Mai 2005
Länge	4:15
Genre(s)	Alternative-Metal
Verlag(e)	Columbia Records
Album	Mezmerize

Abkürzung

Die Abkürzung des Titels steht für Bring Your Own Bombs.[1] Fälschlich wird der Titel oft als Bring Your Own Booze gedeutet, die gängige Bedeutung der englischen Abkürzung (auf Deutsch etwa: Buddelparty).

Text

Der Refrain beschreibt die Medien und die staatliche Propaganda, die alles wie eine fröhliche Feier darstellen. Die Strophe beinhaltet die eigentliche Nachricht des Liedes, die SOAD an die Hörer bringen möchte.

Auszeichnungen

System of a Down gewannen für den Song den Grammy Award for Best Hard Rock Performance bei den Grammy Awards 2006.[2] Außerdem wurde die Band für den Song bei den Kerrang-Awards 2005 für das beste Video und die beste Single nominiert.[2]

Musikvideo

Regisseur des Musikvideos war Jake Nava. Es zeigt eine Armee ferngelenkter Soldaten, die durch die Straßen marschiert, mit Masken, die auf Bildschirmen Aufschriften wie „DIE“, „TRUTH“, „OBEY“, „BUY“ und „GOD“ tragen. Dazwischen spielt die Band, später auch in einem Nachtclub. Als die Soldaten den Club stürmen, schreit Daron Malakian: „Blast off! It's party time! And we don't live in a fascist nation! Blast off! It's party time! And where the fuck are you?!“ Am Ende tragen auch die Bandmitglieder die Masken.

Einzelnachweise

1. BYOB auf thefreedictionary.com
2. aveofthestars.com: System of a Down Awards in 2006 (Memento vom 22. Februar 2012 im Internet Archive)

На других языках

---

- [de] B.Y.O.B.

---

[en] B.Y.O.B. (song)

"B.Y.O.B." ("Bring Your Own Bombs") is a song by Armenian-American heavy metal band System of a Down. It was released in March 2005 as the lead single from their fourth album Mezmerize. Like their earlier song "Boom!", it was written in protest against the Iraq War.[2] The song reached number 27 on the US Billboard Hot 100, the band's highest peak to date on the chart.

---

[es] B.Y.O.B.

«B.Y.O.B.» (sigla de «Bring Your Own Bombs») es el primer sencillo del álbum Mezmerize, de la banda estadounidense System of a Down. El título es un juego de palabras refiriéndose a las guerras: "Bring Your Own Booze" (Traigan sus propias bebidas), sigla usada para anunciar una fiesta en la que los invitados llevan el alcohol; reformulada como "Bring Your Own Bombs" (Traigan sus propias bombas), denuncia la guerra mostrada como una fiesta por los medios de comunicación y el gobierno.

---

[ru] B.Y.O.B.

«B.Y.O.B.» («Bring Your Own Bombs») — первый сингл с альбома группы System of a Down Mezmerize. Как и ранее записанная песня «Boom!», композиция посвящена войне в Ираке[3]. На 48-й церемонии «Грэмми» песня была удостоена награды за «Лучшее исполнение в стиле хард-рок».

---

---