music.wikisort.org - Komposition

Don’t Worry, Be Happy ist der Titel eines Liedes des amerikanischen Jazzsängers Bobby McFerrin. Der Titel basiert auf einem Zitat von Meher Baba. McFerrins Stück wurde im September 1988 veröffentlicht und kam auch im Soundtrack des Spielfilms Cocktail (1988) vor.

Don’t Worry, Be Happy
Bobby McFerrin
Veröffentlichung	September 1988
Länge	4:50
Genre(s)	Jazz, A cappella, Calypso
Text	Bobby McFerrin
Musik	Bobby McFerrin
Auszeichnung(en)	Grammys
Album	Simple Pleasures

Geschichte

„Don’t worry, be happy!“ (zu Deutsch: „Sorg dich nicht, sei glücklich!“) waren Worte des indischen Gurus Meher Baba. Er kritisierte u. a., dass Leute sich anschrien, und schwieg deshalb vom 10. Juli 1925 an die restlichen 44 Jahre seines Lebens. Um sich mitzuteilen, nutzte er fortan Buchstabentafeln und Handzeichen.

In seinem Lied Don’t Worry, Be Happy verarbeitete McFerrin die Worte Babas. Sein in der Art eines Calypsos vorgetragenes Lied beginnt folgendermaßen:

Mittels Overdubbing hat McFerrin (wie auch bei den anderen Stücken des zugehörigen Albums Simple Pleasures) alle Stimmen des im A-cappella-Stil arrangierten Lieds selbst eingesungen.[3] Die vermeintlichen Instrumente in diesem Stück imitierte McFerrin allesamt mit seiner Stimme bzw. den Rhythmus mit Fingerschnipsen.

Aufnahmen

Für die Aufnahme des Liedes benötigte McFerrin nur wenige Stunden, insofern wurde Don’t Worry, Be Happy einer der vom Aufwand her günstigsten Nummer-eins-Hits aller Zeiten in den USA. Allerdings brauchte er mehrere Wochen, um den Liedtext zu schreiben.

Von Musikkritikern wurde Don’t Worry, Be Happy ganz überwiegend positiv aufgenommen, was vor allem an der überzeugenden Overdubbing-Umsetzung lag. Bis heute entstanden zahlreiche Coverversionen des Stückes von verschiedenen Künstlern. Außerdem wird das Stück in vielen Filmen und Serien gespielt.

Im zugehörigen Musikvideo spielen Robin Williams und Bill Irwin mit.[4] Es ist etwas kürzer als die Albumversion.

Erfolge

Der Song erreichte 1988 Platz 1 in den USA, Deutschland und Österreich sowie Platz 2 im Vereinigten Königreich und in der Schweiz.

Das Stück wurde der erste A-cappella-Nummer-eins-Hit in den Billboard Hot 100 überhaupt, wo es zwei Wochen an der Spitze stand. In den weiteren Ländern wurde es ebenfalls die erste A-cappella-Nummer-eins. In Deutschland belegte die Single zehn Wochen lang Platz 1.

Für Don’t Worry, Be Happy wurde McFerrin bei den Grammy Awards 1989 dreimal mit einem Grammy ausgezeichnet.

Weblinks

• Offizielle Website von Bobby McFerrin
• Snopes.com on the suicide rumour
• Musikvideo auf YouTube

Einzelnachweise

1. Quellen Chartplatzierungen: DE (Memento vom 25. November 2010 im Internet Archive) / AT / CH / Don’t Worry, Be Happy in den Official UK Charts (englisch) US, abgerufen am 30. Oktober 2010.
2. Zitiert nach Don't worry be happy Liedtext auf Magistrix.de
3. Bobby McFerrin - Simple Pleasures Album Reviews, Songs & More | AllMusic. Abgerufen am 10. Juli 2022 (englisch).
4. Mailbag: Mr. Noodle explained - Heldenfels - Ohio. 2. Februar 2014, archiviert vom Original am 2. Februar 2014; abgerufen am 7. März 2020.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.ohio.com

На других языках

---

- [de] Don’t Worry, Be Happy

---

[en] Don't Worry, Be Happy

"Don't Worry, Be Happy" is a 1988 song by American musician Bobby McFerrin, released as the first single from his fourth album, Simple Pleasures (1988). It was the first a cappella song to reach number-one on the Billboard Hot 100 chart, a position it held for two weeks. Originally released in conjunction with the film Cocktail, the song peaked at number-one on September 24, 1988,[3] displacing "Sweet Child o' Mine" by Guns N' Roses.[4]

---

[es] Don't Worry, Be Happy

«Don't Worry Be Happy» es el título y la letra principal de una canción del compositor estadounidense Bobby McFerrin. Fue la primera canción a capella en llegar al número uno en la lista de los Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, manteniendo esa posición por dos semanas en septiembre de 1988. El título de la canción es tomado de una famosa frase de Meher Baba (Revista Time, edición norteamericana, 17 de octubre de 1988).

---

[ru] Don’t Worry, Be Happy

«Don’t Worry, Be Happy» (с англ. — «Не беспокойся, будь счастлив») — песня американского музыканта Бобби Макферрина. Выпущенная в сентябре 1988 года, стала первой акапельной композицией, поднявшейся на высшую строчку в чарте Billboard Hot 100, которую она удерживала две недели. В британском чарте UK Singles Chart песня продержалась 5 недель и достигла второй строчки. На церемонии Грэмми 1989 года «Don’t Worry Be Happy» была названа «Песней года» (Song of the Year), «Записью года» (Record of the Year), а Бобби Макферрин победил в номинации «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение». Названием песни послужило известное изречение индийского философа и мистика Мехер Баба. Песня сочетает в себе стилистику джаза и регги. Был снят клип, в котором кроме Макферрина задействованы Робин Уильямс и Билл Ирвин. Запись песни сделана таким образом, что под вокал Макферрина подложена «инструментальная» часть — разные звуки, издаваемые им же. В результате создается эффект инструментального сопровождения, хотя на самом деле во время исполнения песни не звучит ни один музыкальный инструмент.

---

---