music.wikisort.org - Komposition

Search / Calendar

Hollaback Girl ist der Name der dritten Single aus Love. Angel. Music. Baby., einem Soloalbum von Gwen Stefani aus dem Jahr 2004. Die Single erschien im März 2005[1] und erreichte wenige Wochen danach Platz 1 in den USA und in mehreren internationalen Hitlisten und war laut Guinness-Buch der Rekorde die erste Single überhaupt, die über 1 Million Mal heruntergeladen wurde. Das Video zu Hollaback Girl gewann bei den MTV Video Music Awards 2005 den Preis für die beste Choreografie.

Hollaback Girl
Gwen Stefani
Veröffentlichung 21. März 2005
Länge 3:19
Genre(s) Pop, Hip-Hop
Text G. Stefani,
P. Williams,
C. Hugo
Musik The Neptunes
Album Love. Angel. Music. Baby.
Gwen Stefani (2005)
Gwen Stefani (2005)

Musik und Text


Das Stück wurde von Gwen Stefani und Pharrell Williams geschrieben, als das Album bereits weitgehend fertiggestellt war. Der Text selbst ist nicht sehr inhaltsschwer und mit Kraftausdrücken gespickt, darunter allein 38 mal das Wort shit (‚Scheiße‘). In den öffentlichen Medien der USA wird nur eine Version gespielt, in der diese Stellen ausgeblendet sind.

Der Titel Hollaback Girl besitzt in der englischen Sprache keine tradierte Bedeutung. Der Begriff Hollaback ist erst seit 2001 in verschiedenen Musikstücken dokumentiert. Gwen Stefani hat das Wort nie erklärt, im Kontext der Stefani-Single wird der Begriff verwendet, um ein Mädchen zu bezeichnen, das gehört hat, dass ein anderes schlecht über sie redet und sie dieses nicht mehr hinnehmen wird. Im englischen Sprachraum werden mehrere Varianten der Herleitung diskutiert, darunter s. o. who hollers back (‚jemand, der zurückbrüllt‘), und in der Verneinung des Stücks, „ain’t no hollaback girl“ jemand, der es nicht nur bei Worten belässt, beziehungsweise in einer anderen Variante, dass man nicht nur zurückbrüllt, sondern selbst das Gebrüll anstimmt.

Der Schauspieler George Clooney erklärte den Begriff Hollaback Girl beim Carpool Karaoke mit Julia Roberts und Gwen Stefani in The Late Late Show with James Corden: „Wenn Arbeiter auf einer Baustelle einem Mädchen nachrufen und dieses reagiert aber nicht darauf, dreht sich nicht um, das ist ein Hollaback Girl“ (Original: „Hollaback meaning: If some guys are on a construction site and they are yelling at a girl - she’s not gonna turn back, she’s not that kind of a girl.“)[2]

Am Ende der zweiten Strophe ist eine Anspielung auf den Titel Another One Bites the Dust von Queen zu finden: Es wird ein Melodieabschnitt des Titels im Hintergrund verwendet und dazu die Textzeile „that’s right, I’m the last one standing, another one bites the dust“ gesungen.


Rezeption



Charts und Chartplatzierungen


ChartsChart­plat­zie­rungen Höchst­plat­zie­rung Wo­chen
 Deutschland (GfK)[3] 3 (16 Wo.) 16
 Österreich (Ö3)[4] 5 (22 Wo.) 22
 Schweiz (IFPI)[5] 6 (28 Wo.) 28
 Vereinigtes Königreich (OCC)[6] 8 (19 Wo.) 19
 Vereinigte Staaten (Billboard)[7] 1 (31 Wo.) 31

Auszeichnungen für Musikverkäufe


Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe)		 Ver­käu­fe
 Australien (ARIA)  Platin 70.000
 Dänemark (IFPI)  Gold 45.000
 Deutschland (BVMI)  Gold 150.000
 Neuseeland (RMNZ)  Gold 7.500
 Vereinigtes Königreich (BPI)  Platin 600.000
 Vereinigte Staaten (RIAA) 5× Platin (Single)
+ Platin (Mastertone)		 6.000.000
Insgesamt 3× Gold
8× Platin
 6.872.500

Hauptartikel: Gwen Stefani/Auszeichnungen für Musikverkäufe




Einzelnachweise


  1. Charts und VÖs
  2. Definition Hollaback Girl, von George Clooney in „Gwen Stefani Auto-Karaoke“ (youtube, bei ca. 9 Min)
  3. Chartquelle DE
  4. Chartquelle AT
  5. Chartquelle CH
  6. Chartquelle UK
  7. Chartquelle US

На других языках

- [de] Hollaback Girl

[en] Hollaback Girl

"Hollaback Girl" is a song by American singer-songwriter Gwen Stefani from her debut solo studio album, Love. Angel. Music. Baby. (2004). It is a hip-hop song that draws influence from 1980s hip-hop and dance music. The song was written by Stefani, Pharrell Williams, and Chad Hugo, with the latter two handling production as The Neptunes. The song was released as the album's third single on March 22, 2005, and was one of the year's most popular songs, peaking inside the top 10 of the majority of the charts it entered. It reached number one in Australia and the United States, where it became the first digital download to sell one million copies.

[es] Hollaback Girl

«Hollaback Girl» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Gwen Stefani, incluida en su primer álbum de estudio, Love. Angel. Music. Baby., de 2004. Fue compuesta por Chad Hugo, Stefani y Pharrell Williams, mientras que la producción estuvo a cargo del dúo The Neptunes. Emplea los géneros old school rap y EDM, usado generalmente en la década de 1950; su instrumentación consiste en la guitarra y la caja de ritmos. Fue compuesta como respuesta a las declaraciones de Courtney Love de que Stefani era una «animadora» en una entrevista con la revista Seventeen. La letra alude a una rival anónima a la que Stefani califica como hollaback girl —«chica cualquiera»—. Asimismo, utiliza las clásicas rivalidades de la escuela secundaria y el mundo de las porristas, como una metáfora para referirse a los enfrentamientos entre las cantantes en general. La compañía Interscope Records publicó por primera vez «Hollaback Girl» el 22 de marzo de 2005 como el tercer sencillo de Love. Angel. Music. Baby.

[ru] Hollaback Girl

«Hollaback Girl» — песня американской певицы Гвен Стефани с её дебютного сольного альбома Love. Angel. Music. Baby. (2004)[1].


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии