music.wikisort.org - Komposition

Sale el sol (span. „die Sonne geht auf“) ist ein am 15. Oktober 2010 erschienenes Studioalbum der kolumbianischen Sängerin Shakira. Es ist ihr neuntes Studioalbum.

Hintergrund

Das mehrheitlich spanischsprachige Album Sale el sol orientiert sich musikalisch am Latin Rock der Alben Pies descalzos und ¿Dónde están los ladrones?, enthält aber auch Elemente des Merengue und anderer lateinamerikanischer Musikstile. Sie kehrt damit im Gegensatz zum Vorgänger She Wolf, das stark vom Dance- und Elektro-Stil gekennzeichnet war, zu ihren lateinamerikanischen Wurzeln zurück, die beiden Singles Loca und Rabiosa sind sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch aufgenommen worden und befinden sich zweimal auf dem Album.[4] Die erste Single Loca (mit Dizzee Rascal als Duettpartner) wurde mit El Cata in einer spanischen Version veröffentlicht, der auch bei Rabiosa anstelle von Pitbull als Gastmusiker der spanischen Ausgabe auftritt.

Das Lied Islands ist eine Coverversion des gleichnamigen Lieds der Band The xx aus dem Jahr 2009.[5]

Unter den 16 Liedern (zuzüglich Bonustracks) befindet sich auch der offizielle Song der Fußball-Weltmeisterschaft 2010 Waka Waka (This Time for Africa), der bereits im Juni 2010 erschienen war.

Titelliste

1. Sale el sol
2. Loca (featuring Dizzee Rascal)
3. Antes de las seis
4. Gordita (featuring Residente Calle 13)
5. Addicted to You
6. Lo que más
7. Mariposas
8. Rabiosa (featuring Pitbull)
9. Devoción
10. Islands
11. Tu boca
12. Waka Waka (This Time for Africa) K-Mix
13. (Bonustrack) Loca (featuring El Cata)
14. (Bonustrack) Rabiosa (featuring El Cata)
15. (Bonustrack) Waka Waka (esto es África) K-Mix
16. (Bonustrack) Waka Waka (This Time for Africa) (The Official 2010 FIFA World Cup Song) feat. Freshlyground

Kritische Rezeption

Professionelle Bewertungen
Durchschnittsbewertung
Quelle	Bewertung
Metacritic	89 %[6]
Weitere Bewertungen
Quelle	Bewertung
Rolling Stone
allmusic
Billboard
Entertainment Weekly	A
laut.de
Plattentests.de
CDstarts.de
cd-bewertungen.de

Das Album wurde unterschiedlich gut aufgenommen. Während es von US-amerikanischen Medien größtenteils positiv rezensiert wurde, kritisiert Josef Gasteiger von laut.de die Platte wegen fehlender Substanz und bezeichnet die meisten Songs als unspektakulär.[7] Auch die Seite Plattentests.de bewertet das Album lediglich durchschnittlich. Gelobt wird zwar ihre Stimme, mit der sie sich von der Masse abhebe, allerdings habe man das Gefühl, dass Shakira sich Verkaufsstrategien anpasse und sich bei dem Album nicht in eine klare Richtung orientiere.[8]

Bei den Latin Grammy Awards 2011 wurde Sale el sol als bestes Album einer Sängerin ausgezeichnet. Zudem gewann es bei den Billboard Latin Awards in den Kategorien „Latin Album of the Year“, „Latin Pop Album of the Year“ und „Latin Digital Album of the Year“.

Kommerzieller Erfolg

Das Album sicherte sich in den sechs Ländern Belgien, Frankreich, Kroatien, Mexiko, Portugal und Spanien die Chartspitze.

Land	#
Deutschland Deutschland	6
Osterreich Österreich	3
Schweiz Schweiz	2
Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten	7
Spanien Spanien	1

Auszeichnungen

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe)	Ver­käu­fe
Argentinien (CAPIF)	Platin	40.000
Belgien (BEA)	Platin	30.000
Brasilien (PMB)	Diamant	160.000
Chile (IFPI)	Platin	15.000
Deutschland (BVMI)	Platin	200.000
Frankreich (SNEP)	Diamant	500.000
Italien (FIMI)	2× Platin	120.000
Kolumbien (ASINCOL)	Diamant	200.000
Mexiko (AMPROFON)	7× Gold	210.000
Österreich (IFPI)	Platin	20.000
Polen (ZPAV)	2× Platin	40.000
Portugal (AFP)	Platin	20.000
Russland (NFPF)	Platin	20.000
Schweden (IFPI)	Gold	20.000
Schweiz (IFPI)	2× Platin	60.000
Spanien (Promusicae)	2× Platin	80.000
Ungarn (MAHASZ)	Platin	6.000
Venezuela (APFV)	Platin	10.000
Vereinigte Staaten (RIAA)	Diamant	600.000
Insgesamt	2× Gold 20× Platin 4× Diamant	2.351.000

Hauptartikel: Shakira/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Einzelnachweise

1. Einflüsse von Latin Pop@1@2Vorlage:Toter Link/es.noticias.yahoo.com (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
2. Einflüsse von Merengue (Memento des Originals vom 7. Januar 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.billboard.biz
3. Einflüsse von Latin Rock@1@2Vorlage:Toter Link/es.noticias.yahoo.com (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
4. Interview des Kölner Stadt-Anzeigers mit Shakira "dein neues Album Sale el Sol (die Sonne geht auf.).."
5. Shakira Covers The XX. Stereogum, 13. Mai 2010, abgerufen am 16. August 2022.
6. Sammlung englischsprachiger Kritiken. Metacritic; abgerufen am 9. November 2013.
7. Josef Gasteiger: Rezension. laut.de; abgerufen am 9. November 2013
8. Björn Bischoff: Rezension. Plattentests.de; abgerufen am 9. November 2013

На других языках

---

- [de] Sale el sol

---

[en] Sale el Sol

Sale el Sol (English: The Sun Comes Out) is the ninth studio album by Colombian singer and songwriter Shakira, released on 19 October 2010, by Epic Records. The album marks a return to Shakira's signature Latin pop sound after the electropop record She Wolf (2009). The singer split the album into three musical "directions": a romantic side, a "rock and roll" side, and a "Latino, tropical" side.[1] The latter two "directions" experiment with rock and merengue music, respectively. As co-producer, Shakira enlisted collaborators including Josh Abraham, El Cata, Gustavo Cerati, John Hill, Lester Mendez, and Residente from Calle 13.

---

[es] Sale el sol

Sale el sol es el noveno álbum de estudio de la cantante y compositora colombiana Shakira, lanzado internacionalmente el 19 de octubre de 2010 por Epic Records y Sony Music Latin.

---

[ru] Sale el Sol

Sale El Sol (англ. The Sun Comes Out) — девятый студийный альбом колумбийской певицы Шакиры, выпущенный 19 октября 2010 года на лейбле Epic Records. Певица записывала альбом в Лондоне, Багамах, Барселоне и в Доминиканской республике.

---

---