music.wikisort.org - Komposition

Say You, Say Me ist ein von Lionel Richie geschriebenes Lied aus dem Jahr 1985. Richie schrieb es für den Film White Nights – Die Nacht der Entscheidung, bei der Oscarverleihung 1986 gewann das Lied in der Kategorie Bester Song. Nach Separate Lives war Say You, Say Me der zweite Nummer-eins-Hit aus dem Film-Soundtrack.

Say You, Say Me
Lionel Richie
Veröffentlichung	Oktober 1985
Länge	4:03
Genre(s)	Pop
Autor(en)	Lionel Richie
Produzent(en)	Lionel Richie, James Anthony Carmichael
Label	Motown
Auszeichnung(en)	Oscar, Bester Song Golden Globe Award/Bester Filmsong
Album	Dancing on the Ceiling

Geschichte

Regisseur Taylor Hackford bat Richie, für White Nights – Die Nacht der Entscheidung das Titellied zu schreiben und nachdem Richie den Film gesehen hatte, stimmte er zu.[2] Wenige Wochen später teilte Richies Manager den Verantwortlichen bei Columbia Pictures mit, dass er zwar einen Song geschrieben habe, dieser aber nicht White Nights hieß. Nachdem Hackford ein Demo von Say You, Say Me gehört hatten, genehmigten sie das Lied.[2]

Probleme bereitete die Veröffentlichung. Das Soundtrack-Album zum Film sollte bei Atlantic Records erscheinen, Richie stand aber bei Motown Records unter Vertrag und war gerade mit den Arbeiten an seinem nächsten Studioalbum beschäftigt, auf dem Say You, Say Me vertreten sein sollte.[2] Die Plattenlabel einigten sich, dass das Lied zwar nicht auf dem Soundtrack-Album erscheinen würde, aber als Single Werbung für den Film machen könne. Gary LeMel, Direktor der Abteilung für Filmmusik bei Columbia Pictures, erklärte später, dass sich das Soundtrack-Album wesentlich besser verkauft hätte, wenn Say You, Say Me darauf vertreten gewesen wäre.[2]

Veröffentlichung

Say You, Say Me wurde weltweit im Oktober 1985 veröffentlicht und wurde ein Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten, Kanada, Schweiz, Norwegen und Schweden. Aus verschiedenen Gründen verzögerte sich die Veröffentlichung des nächsten Studioalbums bis August 1986, sodass dessen ursprünglicher Titel von Say You, Say Me in Dancing on the Ceiling geändert wurde, weil dies zugleich der Name der nächsten Single-Auskopplung war.[2]

Bei der Oscarverleihung 1986 gewann der Song in der Kategorie Bester Song, ebenfalls gewann es beim Golden Globe Award/Bester Filmsong. In der Episode Die unglaubliche Reise in einem Privatflugzeug aus Die Simpsons parodierte Richie in einem Gastauftritt selbst auf Homers Wunsch seinen eigenen Song und sang: Hey You, Beer Me.

2012 veröffentlichte Richie zusammen mit Rasmus Seebach eine neue Version seines Liedes, die in Dänemark Platz 3 erreichte.

Coverversionen

• 1986: Weird Al Yankovic (Polka Party)
• 1986: Paul Mauriat
• 1996: Roland Kaiser (Von dir, von mir)
• 1999: Tony Christie
• 2006: Lemon Ice

Einzelnachweise

1. Charts DE Charts AT Charts CH Charts UK Charts US
2. Fred Bronson: The Billboard Book of Number One Hits. Updated and Expanded 5th Edition. Billboard Books, New York 2008, ISBN 978-0-8230-7677-2, S. 626.

На других языках

---

- [de] Say You, Say Me

---

[en] Say You, Say Me

"Say You, Say Me" is a song written and recorded by American singer and songwriter Lionel Richie for the film White Nights.[1] The single hit number one in the US[2] and on the R&B singles chart[3] in December 1985. It became Richie's ninth number-one on the Billboard Adult Contemporary chart.[4] The track is not available on the film's soundtrack album, as Motown did not want Richie's first single following the massive success of his 1983 album Can't Slow Down to appear on another label. It was included by Motown on Richie's 1986 release Dancing on the Ceiling.

---

[es] Say You, Say Me

«Say You, Say Me» es una canción ganadora de un Óscar, escrita y grabada por el cantautor estadounidense Lionel Richie para la película White Nights (1985), protagonizada por Mikhail Baryshnikov y Gregory Hines.[1]El sencillo llegó al número uno en el Billboard Hot 100 y en la lista de sencillos R&B[2]en diciembre de 1985. Se convirtió en el noveno número uno de Richie en la lista Billboard Adult Contemporary.[3]La pista no está disponible en la banda de sonido de la película, porque Motown no quería que el primer sencillo de Richie desde el álbum Can't Slow Down apareciera en otro sello discográfico. Finalmente apareció en el álbum Dancing on the Ceiling lanzado en 1986.

---

[ru] Say You, Say Me

«Say You, Say Me»  — песня американского поп-исполнителя Лайонела Ричи, написанная для кинофильма «Белые ночи» (White Nights) с Михаилом Барышниковым в главной роли[1]. Песня достигла первого места во многих странах мира, включая Канаду и США[2][3].

---

---