music.wikisort.org - Komposition

Sibérie m’était contéee [sic] oder Siberie m'etait contéee [sic] (fr.: "[Die Geschichte von] Sibirien wurde mir erzählt") ist das bislang dritte Studio-Album in der Solokarriere von Manu Chao. Es wurde 2004 veröffentlicht und besteht erstmals für Chao nur aus Liedern auf Französisch. Bei diesem Werk handelt es sich eigentlich nur um eine CD-Beilage eines sozial- und gesellschaftskritischen Kinderbuches mit Zeichnungen von Jacek Woźniak und Texten von Manu Chao. Verkauft wurde es fast ausschließlich in Frankreich bei sehr geringen Auflagen.

Die Lieder auf dem Album, wie zum Beispiel Petite blonde du Boulevard Brune, beziehen sich sehr auf Paris und das Leben in dieser Stadt. Das Stück Helno est mort ("Helno ist tot") ist wiederum seinem Freund Helno (Noël Rota), dem an einer Drogenüberdosis gestorbenen Sänger von Les Négresses Vertes, gewidmet.

Titelliste

1. "Le P'tit jardin"
2. "Petite blonde du boulevard Brune"
3. "La valse à sale temps"
4. "Les mille paillettes"
5. "Il faut manger"
6. "Helno est mort"
7. "J'ai besoin de la lune"
8. "L'automne est las"
9. "Si loin de toi, je te joue"
10. "100.000 remords"
11. "Trop tot, trop tard"
12. "Te tromper"
13. "Madame banquise"
14. "Les Rues de l'Hiver"
15. "Sibérie fleuve amour"
16. "Les petites planètes"
17. "Te souviens tu..."
18. "J'ai besoin de la lune remix"
19. "Dans mon jardin"
20. "Merci bonsoir..."
21. "Je suis fou de toi"
22. "Les yeux turquoises"
23. "Sibérie"

На других языках

---

- [de] Sibérie m’était contéee

---

[en] Sibérie m'était contéee

Sibérie m'était contéee [sic] (translated as "if [the story of] Siberia was told/recited to me", but see Puns and wordplay below) is the first French language-only album by Manu Chao, released in 2004. This album features, along with a CD, an oversized book with lyrics to songs from the album and previous Manu Chao albums, as well as illustrations by Jacek Woźniak. Hit singles include "Petite blonde du Boulevard Brune" ("Little blonde from Brune Boulevard", which is a Parisian boulevard). The album's songs refer heavily to Paris, and Parisian life. The song "Helno est mort" ("Helno is Dead") is dedicated to the memory of his friend Helno (Noël Rota), the singer of Les Négresses Vertes who died of a drug overdose in 1993.

---

---