music.wikisort.org - Composizione

D'yer Mak'er è un brano composto dalla band hard rock britannica Led Zeppelin; è la sesta traccia del loro quinto album Houses of the Holy, pubblicato nel 1973 dalla Atlantic Records.

D'yer Mak'er singolo discografico
Artista	Led Zeppelin
Pubblicazione	17 settembre 1973
Durata	4:22
Album di provenienza	Houses of the Holy
Tracce	2
Genere	Reggae rock[1]
Etichetta	Atlantic Records
Produttore	Jimmy Page
Led Zeppelin - cronologia
Singolo precedente Over the Hills and Far Away (1973) Singolo successivo Trampled Under Foot (1974)

È uscito come singolo nello stesso anno, come A-side di The Crunge.

Registrato nel 1972 a Stargroves, in Inghilterra, con lo Studio Mobile dei Rolling Stones, il brano porta la firma di tutti e quattro i componenti della band (Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Jones & John Bonham).

Stile e struttura del brano

Lo stile di questo brano si differenzia molto dalla tendenza hard rock che ha caratterizzato la band in tutti i suoi album: D'yer M'aker è infatti un reggae, stile musicale tipico del paese giamaicano che ha conosciuto il suo massimo splendore principalmente con Bob Marley. Il titolo stesso del brano ("D'yer Mak'er"), secondo la pronuncia del dialetto Cockney (tipico dell'East End londinese) suona come "Jamaica".

Robert Plant ha spiegato il titolo con riferimento ad una barzelletta, in cui un uomo dice "mia moglie è andata nelle Indie Occidentali". Un altro gli chiede: "Giamaica?" (che suona appunto come "d'yer mak'er", cioè "ce l'hai fatta andare tu?"). Al che l'uomo risponde: "no, no, ci è voluta andare lei".[2]

Il brano inizia con un assolo di John Bonham alla batteria, che introduce gli altri strumenti e la parte cantata da Robert Plant; il brano non ha una fine vera e propria, poiché tutti i suoni sfumano fino a diventare impercettibili.

Il testo

Il testo parla di una supplica di un uomo alla sua amata. Ella infatti lo sta per lasciare, ma egli la ama e non vuole che ella parta.

Note

Collegamenti esterni

• (EN) D'yer Mak'er, su Discogs, Zink Media.
• (EN) D'yer Mak'er, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

(EN) «Oh, You don't have to go [...] When I read the letter that you wrote me It made me mad, mad, mad. When I read the words that it told me It made me sad, sad, sad. But I still love you so, I can't let you go, I love you - oh, baby I love you.»

(IT) «Oh, Tu non devi andare [...] Quando ho letto la lettera che mi hai scritto mi ha reso pazzo, pazzo, pazzo quando ho letto le parole che mi diceva mi ha reso triste, triste, triste Ma io ti amo ancora e perciò non ti posso lasciare andare Io ti amo - oh, piccola ti amo...»

Portale Reggae

Portale Rock

На других языках

---

[de] D’yer Mak’er

D'yer Mak'er [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}dʒəˈmeɪkə] ist ein Lied der englischen Rockband Led Zeppelin, dass am 9. März 1973 als Single aus ihrem fünften Studioalbum Houses of the Holy veröffentlicht wurde.[1] Der Titel ist ein Wortspiel mit dem Wort Jamaica, wenn es im Cockney-Dialekt ausgesprochen wird.[2]

---

[en] D'yer Mak'er

"D'yer Mak'er" (/dʒəˈmeɪkə/) is a song by the English rock band Led Zeppelin, from their 1973 album Houses of the Holy. The title is a play on the word "Jamaica" when spoken in an English accent.[2]

---

[es] D'yer Mak'er

«D'yer Mak'er» (pronunciado [Yamaika], /dʒəˈmeɪkə/; con un acento británico, no rótico) es una canción de la banda inglesa de rock Led Zeppelin, de su álbum Houses of the Holy de 1973.

---

- [it] D'yer Mak'er

---

[ru] D’yer Mak’er

«D’yer Mak’er» — песня британской рок-группы Led Zeppelin, выпущенная на альбоме Houses of the Holy, а в США также в виде сингла (вместе с «The Crunge  (англ.) (рус.»). Песня выдержана в стиле утяжелённого регги, и, таким образом, вносит свой вклад в расширение стилистического спектра группы, характерное в целом для альбома Houses of the Holy.

---

---