music.wikisort.org - Composizione

Into the Void è un brano musicale dei Black Sabbath, contenuto nel loro album del 1971 intitolato Master of Reality, del quale è la traccia conclusiva.

Into the Void
Artista	Black Sabbath
Autore/i	Ozzy Osbourne Tony Iommi Bill Ward Geezer Butler
Genere	Heavy metal
Edito da	Vertigo Records Warner Bros.
Pubblicazione originale
Incisione	Master of Reality
Data	21 luglio 1971
Durata	6 min: 11 s

Il brano

(EN) «Leave the earth to Satan and his slaves... Leave them to their future in their graves... Make a home where love is there to stay... Peace and happiness in every day...»	(IT) «Lascia la Terra a Satana e ai suoi schiavi... Lasciali al loro destino nella tomba... Costruisciti una casa dove l'amore sia lì per restare... Pace e felicità in ogni giorno...»
((Black Sabbath, Into the Void)

Una versione embrionale di Into the Void chiamata Spanish Sid è stata pubblicata come traccia bonus nell'edizione deluxe di Master of Reality.

Essendo notevolmente differente dal resto della canzone, la cupissima introduzione di Into the Void è conosciuta presso i fan e gli addetti ai lavori con il nome The Death Mask.[1]

Cover

Vari artisti hanno reinterpretato il brano, inclusi i Kyuss, gli Sleep, i Cavity, gli Exhorder, i Lumsk, i Soundgarden, i Melvins, i Monster Magnet, gli Orange Goblin, e i 76% Uncertain.

Nella versione dei Soundgarden, contenuta nel loro EP SatanOscillateMyMetallicSonatas, il testo originale della canzone è stato sostituito con delle frasi di protesta ad opera del capo indiano Seattle.[2] Ai Grammy Awards del 1993, il brano, appropriatamente reintitolato per l'occasione Into the Void (Sealth), ha ricevuto una nomination nella categoria Best Metal Performance.[3]

Versione dei Kyuss

Into the Void
Artista	Kyuss
Tipo album	Singolo
Pubblicazione	6 settembre 1996
Album di provenienza	Kyuss/Queens of the Stone Age
Genere	Stoner rock
Etichetta	Man's Ruin Records
Produttore	Kyuss & Hutch
Registrazione	Rancho de la Luna, Joshua Tree, California
Kyuss - cronologia
Singolo precedente Shine! (1996) Singolo successivo —

Nel 1996 i Kyuss pubblicarono su singolo una loro versione di Into the Void. Il singolo fu pubblicato dopo lo scioglimento della band, dalla Man's Ruin Records, stampato su vinile viola e arancio "10.

Tracce

1. Into the Void (Tony Iommi, Ozzy Osbourne, Geezer Butler, Bill Ward)
2. Fatso Forgotso (Scott Reeder)

Musicisti

• John Garcia - Voce
• Josh Homme - Chitarra
• Scott Reeder - Basso
• Alfredo Hernández - Batteria
• Hutch - Ingegnere del suono

Curiosità

• Into the Void è stata indicata da James Hetfield dei Metallica come la sua canzone preferita dei Black Sabbath.[4]

Note

Collegamenti esterni

• Google Search, su google.com.

Portale Heavy metal

Portale Rock

На других языках

---

[en] Into the Void (Black Sabbath song)

"Into the Void" is a song by British heavy metal band Black Sabbath, released in 1971 on their album Master of Reality. An early version of "Into the Void" called "Spanish Sid" was released on the deluxe edition of Master of Reality. It is written in the key of C# minor.

---

- [it] Into the Void (Black Sabbath)

---

[ru] Into the Void

«Into the Void» (рус. В пустоту) — песня в жанре хеви-метал британской рок-группы Black Sabbath с их третьего студийного альбома Master of Reality. Ранняя версия композиции, носившая название «Spanish Sid», вошла в специальное издание Master of Reality[1]. Научно-фантастическая «Into the Void» повествует о людях, на ракетах покидающих умирающую Землю, которая больше не пригодна для жизни из-за ядерных войн. Тематика песни перекликается с тематикой антивоенной «Children of the Grave» и более ранних «War Pigs» и «Electric Funeral»[2].

---

---