music.wikisort.org - Composizione

Pain Is So Close to Pleasure è un brano della rock band britannica Queen pubblicato (solo negli Stati Uniti ed in alcuni paesi Europei) il 20 agosto 1986 come quinto singolo estratto dall'album A Kind of Magic, dello stesso anno.

Pain Is So Close to Pleasure singolo discografico
Artista	Queen
Pubblicazione	20 agosto 1986
Durata	4:22
Album di provenienza	A Kind of Magic
Dischi	1
Tracce	2
Genere	Pop rock Funk
Etichetta	EMI, Capitol
Produttore	Queen
Registrazione	ottobre 1985 - aprile 1986
Note	estratto come singolo solo negli USA ed in alcuni paesi Europei. n.26 (Olanda)
Queen - cronologia
Singolo precedente Friends Will Be Friends (1986) Singolo successivo Who Wants to Live Forever (1986)

Il brano

La canzone, co-scritta da John Deacon e Freddie Mercury (che la canta interamente in falsetto), è la quarta traccia dell'album A Kind of Magic ed è uno fra i tre brani presenti nel disco (gli altri due furono One Vision e Friends Will Be Friends) a non far parte della colonna sonora per il film Highlander - L'ultimo immortale, diretto da Russell Mulcahy. Oltre alla versione originale del brano vennero registrate anche altre due versioni remixate più adatte per essere incluse su singoli 7" e 12".

Tracce del singolo

Versione 7" 1986 e 2010 (The Singles Collection Volume 3)

1. Pain Is So Close To Pleasure (Single Remix) – 4:01 (testo: Deacon, Mercury)
2. Don't Lose Your Head (Album Version) – 4:39 (testo: Taylor)

Versione 12" 1986

1. Pain Is So Close To Pleasure (Extended Remix) – 6:01 (testo: Deacon, Mercury)
2. Pain Is So Close To Pleasure (Single Remix) – 4:01 (testo: Deacon, Mercury)
3. Don't Lose Your Head (Album Version) – 4:39 (testo: Taylor)

Versioni

1. Pain Is So Close To Pleasure (Album Version) – 4:22 – versione originale inclusa in A Kind of Magic
2. Pain Is So Close To Pleasure (Single Remix) – 4:01 – versione differente dall'originale, in quanto re-mixata
3. Pain Is So Close To Pleasure (Extended Remix) – 6:01 – inclusa nella raccolta The 12" Collection del 1992 e nel singolo originale in formato 12" del 1986.

Versione estesa

• La versione 12" del singolo si presenta come una versione estesa del remix più che della versione originale dell'album. Presenta un'introduzione più lunga e sebbene non sia così immediata come la versione su 7", aggiunge certamente qualcosa in più alla canzone.

Collegamenti esterni

• (EN) Pain Is So Close to Pleasure, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Pain Is So Close to Pleasure (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Pain Is So Close to Pleasure (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Queen

Portale Rock

На других языках

---

[en] Pain Is So Close to Pleasure

"Pain Is So Close to Pleasure" is a song by Queen, included on their 1986 album A Kind of Magic. In Canada, Germany, the Netherlands and the USA, it was released as the sixth single from that album. The song began as a riff idea by Brian May, then Freddie Mercury and John Deacon turned it into a song, with Deacon playing rhythm guitar. The single reached #56 at the German charts and #43 on the Dutch charts.

---

[es] Pain Is So Close to Pleasure

«Pain Is So Close To Pleasure» (en español: El dolor es tan Cercano al Placer) es una canción escrita por Freddie Mercury y John Deacon, cantante y bajista de la banda de rock inglesa Queen, como parte del disco del álbum de 1986 A Kind of Magic. En Canadá, Alemania, los Países Bajos y los Estados Unidos, fue lanzado como el sexto sencillo de ese álbum.

---

- [it] Pain Is So Close to Pleasure

---

[ru] Pain Is So Close to Pleasure

«Pain Is So Close to Pleasure» (с англ. — «Боль так близка к удовольствию») — песня британской рок-группы Queen. Она была написана Фредди Меркьюри и Джоном Диконом в 1985 — 1986 годах и вошла в альбом A Kind of Magic. Стилистически относится к соул-року.

---

---