music.wikisort.org - Composizione

Search / Calendar

Voyage, voyage è il singolo di maggiore successo della cantante francese Desireless, che lo incise nel 1986 (agli inizi della propria carriera) e lo incluse nell'album François, uscito nel 1989.

Voyage, voyage
singolo discografico
ArtistaDesireless
Pubblicazione1986
Durata4:12
Album di provenienzaFrançois (1989)
Dischi1
Tracce2
GenerePop
EtichettaCBS
ProduttoreJean-Michel Rivat
Formativinile, MC, CD
Certificazioni
Dischi d'oro Francia[1]
(vendite: 500 000+)
Dischi di platino Spagna (2)[2]
(vendite: 100 000+)
Desireless - cronologia
Singolo precedente
—
Singolo successivo
John

La canzone si piazzò al primo posto nelle classifiche di 12 Paesi (Austria, Belgio, Danimarca, Germania, Grecia, Israele, Jugoslavia, Libano, Norvegia, Spagna, Thailandia ed Unione Sovietica) tra il 1987 e il 1988 e al secondo posto in Francia[3], dove, nel 1987, vendette oltre 500 000 copie. In Italia arrivò al 26º posto nel 1987.[4]

Autori del brano sono Jean-Michel Rivat e Dominique Dubois.


Testo e musica


Il testo cita alcune tappe di un ipotetico viaggio per il mondo, quali: l'oceano, le dune del Sahara, il monte Fuji, la Spagna, l'Equatore, le Isole Figi, l'Amazzonia, il fiume Gange, ecc.

La melodia è ritmata sin dall'inizio.


Tracce



45 giri


  1. Voyage, voyage 4:12
  2. Destine fragile 3:31

CD singolo


  1. Voyage, voyage (Britmix) 7:06
  2. Voyage, voyage (Euro remix remix) 6:12
  3. Destin fragile 3:31

Video musicale


Nel video - piuttosto surreale -, realizzato dalla fotografa francese Bettina Rheims, si vede la cantante Desireless entrare in una stanza piena di persone sedute ai tavoli ed impegnate in attività differenti (c'è una coppia che si bacia, un gruppo di signore che giocano a carte, ecc.), mentre un mappamondo rotola per terra e uno schermo - acceso all'inizio del video da Desireless stessa - mostra immagini di varie località.


Cover


Una cover di Voyage, voyage è stata realizzata, tra l'altro, nel 2007 dalla cantante belga Kate Ryan, che con questo brano è arrivata al secondo posto nel suo Paese e al settimo in Spagna. L'artista austriaca Soap&Skin ne ha realizzato una cover per il suo album Narrow (2012). Un'altra cover è quella del gruppo messicano Magneto, intitolata "Vuela Vuela" e incisa nel 1991. Un'altra cover è stata pubblicata nel 2021 dal gruppo Symphonic metal norvegese Sirenia


Note


  1. (FR) Ricerca certificazioni singoli: scegliere DESIRELESS e OK, su infodisc.fr, Infodisc. URL consultato il 14 giugno 2014.
  2. (EN) European Gold & Platinum Awards 1987 (PDF), su americanradiohistory.com, Music & Media. URL consultato il 14 giugno 2014.
  3. InfoDisc : Historique des Hit-Parades & des Succès Musicaux (Les Tubes du Top 50) en France depuis 1900
  4. Hit Parade Italia - Indice per Interprete: D

Voci correlate



Collegamenti esterni


Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica

На других языках

[de] Voyage, voyage

Voyage, voyage (französisch für „Reisen, Reisen“) ist ein Lied, das von Dominique Albert Dubois und Jean-Michel Rivat geschrieben wurde und von der französischen Sängerin Desireless aufgenommen wurde. Es erschien im Dezember 1986 als Single aus ihrem Album François und wurde zum internationalen Nummer-eins-Hit in über zehn Ländern, darunter Deutschland,[1] Österreich, Belgien, Dänemark, Griechenland, Norwegen und Spanien. In weiteren Ländern erreichte es Chartplatzierungen unter den Top Ten, so Platz 2 in Frankreich.

[en] Voyage, voyage

"Voyage, voyage" (French pronunciation: ​[vwajaʒ vwajaʒ]) is a song by French singer Desireless, released as the first single from her debut studio album, François (1989). It was written by Jean-Michel Rivat and Dominique Dubois, and produced by the former. Sung entirely in French, the song transcended the language barrier on the music charts and became a huge international success between 1986 and 1988, reaching the top position in more than ten countries across Europe.

[es] Voyage, Voyage

«Voyage, Voyage» es una canción grabada en 1986 por la cantante francesa Desireless. Fue el primer sencillo de su álbum François y se convirtió en un éxito en muchos países de Europa. En 2007, la cantante belga Kate Ryan realizó una versión de la canción.
- [it] Voyage, voyage

[ru] Voyage, Voyage

«Voyage, Voyage» (с фр. — «Вояж, вояж») — песня французской певицы Desireless. Это первый сингл с её альбома François. В 1986—1987 годах песня была суперхитом во всей Европе, поднялась на вершину хит-парадов Франции, Бельгии, Германии, Испании и Израиля и разошлась тиражом в 5 миллионов копий. В СССР также завоевала большую популярность.body.skin-modern .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-above,body.skin-modern .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-header,body.skin-modern .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-below,body.skin-monobook .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-above,body.skin-monobook .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-header,body.skin-monobook .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-below,body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-above,body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-header,body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-below,body.skin-vector .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-above,body.skin-vector .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-header,body.skin-vector .mw-parser-output .infobox[data-name=Сингл] .infobox-below{background:khaki}


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии