music.wikisort.org - Composizione

Ça plane pour moi (pronuncia francese: [SA Plan puʁ mwà]) è un singolo del cantante belga Plastic Bertrand, cantato da Lou Deprijck[1], pubblicato nel 1977.[2]

Ça plane pour moi singolo discografico
Artista	Plastic Bertrand
Pubblicazione	dicembre 1977
Durata	1977
Genere	Punk rock

Autori ed alcune interpretazioni

La musica del brano è stata composta da Lou Deprijck, mentre Yvan Lacomblez ne ha scritto il testo. Vi fu una disputa su chi fosse stato effettivamente l'interprete della parte vocale nella versione del 1977: nel 2006 Deprijck incise una nuova versione del brano e il disco venne promosso come "voce originale del brano". A seguito di una causa intentata dalla AMC, nel 2006 il giudice dichiarò Lacomblez quale "interprete legale". Successivamente, in un'altra causa, il perito linguista dichiarò che anche il brano originale venne stato cantato da Deprijck[3][4]. Infine, lo stesso Plastic Bertand ammise nel 2010 di non aver effettivamente cantato il brano[5].

La canzone è stata interpretata da molti artisti, anche se la registrazione originale di Plastic Bertrand è stata quella di maggior successo, raggiungendo il numero 8 nelle classifiche del Regno Unito nell'estate del 1978.[6][7] Il nome della canzone è un'espressione idiomatica francese che in italiano si traduce con "tutto sta andando bene per me".[8]

Ça plane pour moi fu concepita come pastiche, caricatura del modo di cantare degli artisti punk rock inglesi e nacque da tre semplici accordi, la, mi e re.[9]

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Ça plane pour moi, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Ça plane pour moi, su SecondHandSongs.

Portale Punk

Portale Rock

На других языках

---

[en] Ça plane pour moi

"Ça plane pour moi" (French pronunciation: ​[sa plan puʁ mwa]) is a 1977 song by Plastic Bertrand,[2] though its vocals were actually performed by Lou Deprijck, the record's producer and composer.[3] "Jet Boy, Jet Girl", a song by Elton Motello, has the same backing track that was later used in "Ça plane pour moi".[4]

---

[es] Ça plane pour moi

«Ça plane pour moi» (pronunciación en francés: /sa plan puʁ mwa/) es una canción de 1977 del artista belga Plastic Bertrand. A pesar de llevar el crédito Plastic Bertrand, el productor del disco Lou Deprijck dice haber hecho la voz en la canción, aunque Bertrand lo disputa.[1][2] La canción fue compuesta por Yvan Lacomblez. "Jet Boy, Jet Girl", fue una adaptación grabada en noviembre de 1977 por Elton Motello, tiene la misma pista de fondo. La canción ha tenido versiones de varios artistas, aunque la grabación original de Plastic Bertrand fue la más exitosa, llegando al número 8 en el Reino Unido durante el verano de 1978.[3] Aunque mayoritariamente reconocida como una canción punk, «Ça plane pour moi» ha sido también descrita como punk de parodia.[4] y como new wave.[1]

---

- [it] Ça plane pour moi

---

---