music.wikisort.org - Произведение

With God on Our Side (рус. С нами Бог) — песня Боба Дилана, написанная им в 1963 году для его альбома The Times They Are a-Changin', вышедшем в следующем, 1964 году. Известно, что Дилан достаточно редко исполнял на концертах эту песню.

With God on Our Side
Песня
Исполнитель	Боб Дилан
Альбом	The Times They Are a-Changin'
Дата выпуска	1964
Дата записи	24 октября 1963
Жанр	Фолк
Язык	английский
Длительность	7:08
Лейбл	Columbia Records
Автор песни	Боб Дилан
Продюсер	Tom Wilson
Трек-лист альбома The Times They Are a-Changin'
«Ballad of Hollis Brown» (2) «With God on Our Side» (3) «One Too Many Mornings» (4)

Текст песни

Песня представляет собой монолог от имени простого американца, жителя Среднего Запада, о войнах, которые вели США — от войн с индейцами до Второй мировой войны. Герой, знающий об этих войнах из школьных учебников, плохо разбирается в их причинах, но ему внушили, что Бог был всё время «на нашей стороне» (то есть на стороне США). Далее герой говорит о том, что следующая война, если она произойдёт, будет с русскими и что если потребуется применить ядерное оружие, оно должно быть применено без вопросов, так как Бог «на нашей стороне». В завершение герой признаётся, что его всё это страшно запутало и если Бог «на нашей стороне», то он должен предотвратить следующую войну.

В концертных записях

Дилан и Джоан Баэз исполняли песню дуэтом на Ньюпортском фолк-фестивале в 1963-м и 1963-м годах, эти выступления позже были изданы на виниле. Также песня присутствует на альбоме Дилана MTV Unplugged.

Ссылки

Ссылки на YouTube

• Joan Baez — With God on Our Side (Русский литературный перевод в субтитрах)

На других языках

---

[de] With God on Our Side

With God on Our Side ist ein Folksong von Bob Dylan, veröffentlicht am 13. Januar 1964 als dritter Titel des Albums The Times They Are a-Changin’. Dylan sang das Antikriegslied zum ersten Mal bei seinem Debüt in der New Yorker Town Hall am 12. April 1963. With God on Our Side hat er äußerst selten auf Konzerten gespielt.

---

[en] With God on Our Side (song)

"With God on Our Side" is a song by Bob Dylan, released as the third track on his 1964 album The Times They Are A-Changin'. Dylan first performed the song during his debut at The Town Hall in New York City on April 12, 1963.[1]

---

[es] With God on Our Side

«With God on Our Side» es una canción de Bob Dylan, publicada como la tercera canción en su álbum The Times They Are A-Changin'. Dylan interpretó por primera vez la canción durante su concierto en el Town Hall en Nueva York el 12 de abril de 1963. Actualmente, Dylan rara vez interpreta esta canción en concierto.

---

- [ru] With God on Our Side

---

---