music.wikisort.org - Произведение

Search / Calendar

I Remember Yesterday (с англ. — «Я помню вчерашний день») — пятый студийный альбом американской певицы Донны Саммер, выпущенный в мае 1977 года на лейбле Casablanca Records, через семь месяцев после выхода её предыдущего альбома. Альбом особенно славится своей последней песней «I Feel Love», в которой Джорджо Мородер начал свои эксперименты по внедрению электроники в танцевальную музыку.

I Remember Yesterday
Студийный альбом Донны Саммер
Дата выпуска 13 мая 1977
Дата записи 1976—1977
Место записи Musicland Studios,
Мюнхен, ФРГ[1]
Жанр диско
Продюсеры Джорджо Мородер,
Пит Белотт
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Casablanca Records
Профессиональные рецензии
  • AllMusic ► [2]
  • Cashbox ► без оценки[3]
  • Robert Christgau ► (B−)[4]
  • Encyclopedia of Popular Music ► [5]
  • Laut.de ► [6]
  • Music Week ► [7]
  • PopMatters ► без оценки[8]
  • Record Business ► без оценки[9]
  • Record Mirror ► [10]
  • Stereo Review ► без оценки[11]
Хронология Донны Саммер
Four Seasons of Love
(1976)		 I Remember Yesterday
(1977)		 Once Upon a Time
(1977)
Синглы с I Remember Yesterday
  1. «Can’t We Just Sit Down (And Talk It Over)»
    Выпущен: 1 мая 1977
  2. «I Feel Love»
    Выпущен: 2 июля 1977
  3. «I Remember Yesterday»
    Выпущен: 4 сентября 1977
  4. «Love’s Unkind»
    Выпущен: 29 ноября 1977
  5. «Back in Love Again»
    Выпущен: 4 апреля 1978

Об альбоме


I Remember Yesterday — довольно необычный для Донны Саммер альбом, ибо она предприняла здесь вместе с продюсерами Джорджо Мородером и Питом Белоттом музыкальное «путешествие во времени». Заглавная песня «I Remember Yesterday» — это экскурс в 1940-е годы с её оркестровой музыкой; «Love’s Unkind» — в 1950-е, «Back in Love Again» — в 1960-е годы. На второй стороне представлены два танцевальных поп-диско номера, баллада и в завершение альбома — диско-композиция «I Feel Love», ставшая одним из ярчайших образцов диско-музыки[12].

В предыдущих работах Донны недвусмысленно делался упор на её сексуальном имидже, но в данном альбоме это менее заметно, возможно по причине отхода от стандартного диско и смеси звучания с ретро-музыкой прошлых десятилетий[3].

Если прежние диско-песни Донны аранжировались живой оркестровкой, то в «I Feel Love» впервые применена целиком синтезаторная аранжировка. Джорджо Мородер известен своими собственными работами в этом направлении, которые стали предтечами появившихся позже стиля техно и прочих[12][13].


Коммерческий приём


В разных странах Донну Саммер издавали разные лейблы: кое-где сингл выпустили с балладой «Can’t We Just Sit Down (And Talk It Over)» на стороне «А» и «I Feel Love» — на стороне «B». Дело в том, что по общепринятой практике, сторона «А» предназначалась для радиодиджеев, то есть предусмотрена как главная на пластинке, а вторую сторону просто заполняли чем-то, чтобы не пустовала. Однако когда вторая сторона стала пользоваться гораздо большим успехом, ошибку исправили, и по всему миру выпустили сингл уже с «I Feel Love» на стороне «А». Песня стала хитом № 1 в Великобритании и многих странах Европы, а также достигла шестой строчки в США[14], надёжно закрепив за Донной Саммер звание ведущей исполнительницы диско-музыки[2]. Ещё с альбома были выпущены синглы «I Remember Yesterday» и «Love’s Unkind», которые стали популярными в Европе.

Сам альбом также пользовался популярностью, поднявшись в первую десятку лучших в хит-парадах многих стран, включая Австралию, Австрию, Великобританию, Германию, Нидерланды и Норвегию, а в Испании и Италии даже занял первое место. В США альбом поднялся до 18-ой строчки в Billboard 200, не сумев превзойти результат предыдущей пластинки, но продержался в чарте 40 недель подряд[15]; в R&B-чарте занял 11-е место и продержался в нём 28 недель[16].


Список композиций


Слова и музыка всех песен Донны Саммер, Джорджо Мородера и Пита Белотта, за исключением «Can’t We Just Sit Down (And Talk It Over)», автором которой является Тони Маколей  (англ.) (рус..

Первая сторона
№ Название Длительность
1. «I Remember Yesterday» 4:45
2. «Love’s Unkind» 4:29
3. «Back in Love Again» 3:54
4. «I Remember Yesterday» (Reprise) 3:02
Вторая сторона
№ Название Длительность
1. «Black Lady» 3:47
2. «Take Me» 5:03
3. «Can’t We Just Sit Down (And Talk It Over)» 4:25
4. «I Feel Love» 5:53
35:19

Позиции в хит-парадах


Еженедельные чарты

Чарт (1977) Высшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[17] 4
 Австрия (Ö3 Austria)[18] 3
 Аргентина (CAPIF)[19] 3
 Великобритания (UK Albums)[20] 3
 Германия (Offizielle Top 100)[21] 7
 Испания (AFE)[22] 1
 Италия (Musica e dischi)[23] 1
 Канада (RPM Top Albums/CDs)[24] 15
 Нидерланды (MegaCharts)[25] 6
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[26] 12
 Норвегия (VG-lista)[27] 5
 Португалия (Música & Som  (порт.) (рус.)[28] 5
 США (Billboard 200)[15] 18
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[16] 11
 Швеция (Sverigetopplistan)[29] 13
 Япония (Oricon)[30] 77

Годовые чарты

Чарт (1977) Позиция
 Австралия (Kent Music Report)[31] 21
 Австрия (Ö3 Austria)[32] 9
 Великобритания (UK Albums)[33] 25
 Германия (Offizielle Top 100)[34] 48
 Канада (RPM Top Albums/CDs)[35] 84
 Нидерланды (MegaCharts)[36] 44
 США (Billboard 200)[37] 63
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[38] 34

Сертификации и продажи


Регион СертификацияПродажи
 Великобритания (BPI)[39] Золотой 100 000^
 США (RIAA)[40] Платиновый 1 000 000^

^ данные о партиях основаны только на сертификации


Примечания


  1. I feel love: Donna Summer and Giorgio Moroder created the template for dance music as we know it (англ.). Mixmag. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  2. Ron Wynn. I Remember Yesterday Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  3. Review: I Remember Yesterday (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. — 28 May (vol. 39, no. 2). — P. 209. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
  4. Donna Summer (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  5. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 5225. — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  6. Kerstin Kratochwill. Ein Album wie eine Zeitreise: Von den 40ern in die 90er mit Funk, Disco und Synthies. Donna Summer — I Remember Yesterday (нем.). laut.de. Дата обращения: 20 июля 2022. Архивировано 20 июля 2022 года.
  7. Review: Donna Summer — I Remember Yesterday (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1977. — 28 May. — P. 34. — ISSN 0265-1548. Архивировано 9 марта 2021 года.
  8. Christian John Wikane. She’s a Rainbow: A Tribute to Donna Summer (англ.). PopMatters (18 мая 2012). Дата обращения: 18 июля 2022. Архивировано 29 сентября 2021 года.
  9. Donna Summer — I Remember Yesterday review (англ.) // Record Business : magazine. — London: Record Business Publications Inc., 1979. — 7 May (vol. 2, no. 8). — P. 15. Архивировано 9 марта 2021 года.
  10. Robin Smith. Donna Summer — I Remember Yesterday review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1977. — 11 June. — P. 12. — ISSN 0144-5804. Архивировано 9 марта 2021 года.
  11. Peter Reilly. Review: Donna Summer — I Remember Yesterday (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Ziff-Davis Publishing Company, 1977. — October (vol. 39, no. 4). — P. 122, 124. — ISSN 0039-1220. Архивировано 29 марта 2022 года.
  12. Simon Reynolds. Song from the Future: The Story of Donna Summer and Giorgio Moroder’s “I Feel Love” (англ.). Pitchfork (29 июня 2017). Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 2 марта 2021 года.
  13. David Cheal. The Life of a Song: ‘I Feel Love’ (англ.). Financial Times (3 июня 2016). Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  14. Donna Summer Chart History: Billboard Hot 100: «I Feel Love» (англ.). Billboard (17 ноября 1977). Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 30 октября 2020 года.
  15. Donna Summer — Chart History Billboard 200 for Donna Summer  (англ.). Проверено 22 февраля 2022.
  16. Donna Summer — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Donna Summer  (англ.). Проверено 22 февраля 2022.
  17. David Kent. Australian Charts Book 1970—1992 (англ.). — Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W., 1993. — P. 300. — ISBN 0-646-11917-6.
  18. «Donna Summer — I Remember Yesterday»  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 22 февраля 2022.
  19. International Bestsellers (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. — 10 December (vol. 39, no. 30). — P. 59. — ISSN 0008-7289. Архивировано 26 сентября 2021 года.
  20. «Official Albums Chart Top 100»  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 22 февраля 2022.
  21. «Offiziellecharts.de – Donna Summer – I Remember Yesterday»  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  22. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  23. International Bestsellers (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. — 1 October (vol. 39, no. 19). — P. 79. — ISSN 0008-7289. Архивировано 26 сентября 2021 года.
  24. Top RPM Albums: Issue 5431a  (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Проверено 22 февраля 2022.
  25. «Donna Summer — I Remember Yesterday»  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 22 февраля 2022.
  26. «Donna Summer — I Remember Yesterday»  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 22 февраля 2022.
  27. «Donna Summer — I Remember Yesterday»  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 22 февраля 2022.
  28. Hits of the World (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1977. — 17 December (vol. 89, no. 50). — P. 110. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
  29. «Donna Summer — I Remember Yesterday»  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 22 февраля 2022.
  30. Oricon albumchart Book: Complete Edition 1970-2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  31. David Kent. Australian Charts Book 1970—1992 (англ.). — Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W., 1993. — P. 429. — ISBN 0-646-11917-6.
  32. Jahreshitparade 1977 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 19 декабря 2021 года.
  33. Top Albums 1977 (англ.) // Music Week : magazine. — 1977. — 24 December. — P. 14. — ISSN 0265-1548. Архивировано 9 марта 2021 года.
  34. Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment Charts. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 24 октября 2021 года.
  35. The Top 100 Albums of '77 // RPM : magazine. — 1977. — 31 декабря (т. 28, № 14). — С. 15. — ISSN 0315-5994. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  36. Jaaroverzichten — Album 1977 (нид.). Dutch Charts. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 10 октября 2021 года.
  37. Billboard 200 Albums — Year-End (недоступная ссылка). Billboard. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 30 октября 2021 года.
  38. Top R&B/Hip-Hop Albums — Year-End (недоступная ссылка). Billboard. Дата обращения: 22 февраля 2022. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  39. British album certifications – Donna Summer – I Remember Yesterday (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 22 февраля 2022.
  40. American album certifications – Donna Summer – I Remember Yesterday (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 22 февраля 2022. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 

Ссылки



На других языках

[en] I Remember Yesterday

I Remember Yesterday is the fifth studio album by American singer-songwriter Donna Summer. It was released on May 13, 1977, seven months after the release of her previous album. Like her previous three albums, it was a concept album,[1] this time seeing Summer combining the recent disco sound with various sounds of the past. I Remember Yesterday includes the singles "Can't We Just Sit Down (And Talk It Over)", "I Feel Love", the title track, "Love's Unkind" and "Back in Love Again". "I Feel Love" and "Love's Unkind" proved to be the album's most popular and enduring hits, the former of which came to be one of Summer's signature songs.

[es] I Remember Yesterday

I Remember Yesterday (Yo Recuerdo el Ayer) es el quinto álbum de la cantante Donna Summer. Fue certificado oro por la RIAA y la BPI, y se convirtió en su tercer álbum consecutivo en alcanzar el #1 en Italia y uno de los más exitosos de su carrera en el continente europeo.
- [ru] I Remember Yesterday


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии