«I Wan’na Be Like You (The Monkey Song)» — песня, написанная братьями Шерман[1], из диснеевского мультфильма 1967 года «Книга джунглей». Исполнена Луи Примой в роли короля Луи, Филом Харрисом в роли Балу и Брюсом Рейтерманом (англ.) в роли Маугли[2].
I Wan’na Be Like You (The Monkey Song) | |
---|---|
Песня | |
Исполнители | Луи Прима, Фил Харрис и Брюс Райтерман |
Альбом | The Jungle Book |
Дата выпуска | 1967 |
Язык | английский |
Лейбл | Walt Disney Records |
Авторы песни | Братья Шерман[en] |
Русский перевод песни был сделан Петром Климовым в 2007 году на студии «Пифагор», дублировавшей мультфильм для его проката в России. Исполнителями выступили Дмитрий Назаров, Дмитрий Череватенко и Олег Анофриев.
I Wan’na Be Like You | |
---|---|
Песня | |
Исполнитель | Робби Уильямс при уч. Олли Мерс |
Альбом | Swings Both Ways |
Дата выпуска | 2013 |
Язык | английский |
Длительность | 3:31 |
Лейбл |
Island Records Universal Music Group Walt Disney Records |
Авторы песни | Братья Шерман[en] |
Продюсер | Гай Чамберс |
Кавер-версию на песню записал певец Робби Уильямс при участии Олли Мерса из его десятого альбома «Swing Both Ways».
Чарт (2013) | Высшая позиция |
---|---|
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[3] | 55 |
Германия (GfK)[4] | 85 |
Ирландия (IRMA)[5] | 64 |
Книги |
| ||
---|---|---|---|
Рассказы |
| ||
Персонажи | |||
Фильмы |
| ||
Мультфильмы | Маугли (СССР, 1967)
| ||
Телесериалы |
| ||
Экранизации «Рикки-Тикки-Тави» |
| ||
Песни Disney |
| ||
Видеоигры |
| ||
Связанное |
| ||
См. также | Книга Джунглей Диснея |