music.wikisort.org - Произведение
«Jesus Wants Me for a Sunbeam» (с англ. — «Иисус хочет, чтобы я стал солнечным лучом») — песня первоначально записанная шотландской альтернативной рок-группой The Vaselines для их мини-альбома Dying for It. Представляет собой пародию на христианский детский гимн «I’ll Be a Sunbeam», который содержит строчку «Jesus wants me for a sunbeam».
| Jesus Wants Me for a Sunbeam | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнитель | The Vaselines |
| Альбом | Dying for It |
| Дата выпуска | 1987 |
| Жанр | альтернативный рок |
| Язык | английский |
| Длительность | 3:31 |
| Лейбл | 53rd & 3rd |
| Автор песни | Юджин Келли, Фрэнсис Макки |
| Продюсеры | Стивен Пастель, The Vaselines |
| Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнитель | Nirvana |
| Альбом | MTV Unplugged in New York |
| Дата выпуска | 1 ноября 1994 |
| Дата записи | 18 ноября 1993 |
| Место записи | Sony Music Studios, Нью-Йорк |
| Жанр | альтернативный рок |
| Язык | английский |
| Длительность | 4:37 |
| Лейбл | DGC Records |
| Автор песни | Юджин Келли, Фрэнсис Макки |
| Продюсеры | Алекс Колетти, Скотт Литт, Nirvana |
Песня была малоизвестна за пределами инди-поп-сцены, пока гранж-группа Nirvana не исполнила кавер-версию композиции на концерте серии «Unplugged» в ноябре 1993 года. Эта версия песни, впоследствии выпущенная на одноимённом альбоме и DVD — MTV Unplugged in New York, получила название «Jesus Doesn’t Want Me for a Sunbeam» (рус. «Иисус не хочет сделать меня солнечным лучом»). Композиция фигурирует в сборниках The Vaselines The Way of The Vaselines: A Complete History и All the Stuff and More (название на нем было изменено на «Jesus Doesn’t Want Me for a Sunbeam»).
В 2004 году состоялся релиз ещё двух песен записанных группой Nirvana, они были включены в состав бок-сета With the Lights Out. Первой из них была акустическая версия композиции, записанная в 1994 году в Европе, вторая представляла собой номер с электрогитарой, и размещалась на DVD этого издания. Впоследствии, еще одна версия песни фигурировала в качестве бонус-трека к переизданию Nevermind 2011 года, выпущенном в честь 20-летия альбома.
В версии включённой в альбом MTV Unplugged in New York Курт Кобейн говорит: «Сейчас мы будем исполнять старую христианскую песню, вроде бы. Но, сделаем это как группа The Vaselines»[1].
Элвис Костелло использовал строчку «Maybe Jesus wants you for a sunbeam» в песне «Alibi» из своего альбома When I Was Cruel, 2002 года.
В 2014 году немецкий музыкант Филлип Боа выпустил кавер-версию песни «Jesus Wants Me For a Sunbeam» в подарочном издании своего альбома Bleach House.
Примечания
- Kurt Cobain, Nov. 18, 1993. MTV Unplugged in New York, DGC Records, released Nov. 1, 1994.
На других языках
[en] Jesus Wants Me for a Sunbeam
"Jesus Wants Me for a Sunbeam" is a song originally recorded by the Scottish alternative band the Vaselines. It was later more famously covered by American rock band Nirvana in 1993 who renamed it "Jesus Doesn't Want Me for a Sunbeam".[es] Jesus Wants Me for a Sunbeam
«Jesus Wants Me for a Sunbeam» (Jesús me quiere para un rayo de luz) es una canción grabada originalmente por la banda escocesa de rock alternativo The Vaselines para su EP Dying for it (1988). Es una parodia del himno infantil, «I'll Be a Sunbeam» (Yo seré un rayo de luz), que tiene como primera línea «Jesus wants me for a sunbeam».- [ru] Jesus Wants Me for a Sunbeam
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии