music.wikisort.org - Произведение
Playing with fire (от англ. "Играя с огнём") — композиция румынского дуэта Паулы Селинг и Овидиу Чернэуцяну (известного также как Ови Мартин — он же автор песни), представлявшая Румынию на конкурсе Евровидение 2010 в Норвегии. Во время исполнения песни Паула и Ови сидели за двойным стеклянным роялем.[1]
| Playing with fire | |
|---|---|
| Евровидение-2010 | |
 Выступление в полуфинале Евровидения 2010 | |
| Страна | Румыния |
| Исполнитель(и) | Паула Селинг и Ови Мартин |
| Язык | английский |
| Результаты | |
| Полуфинал | 104 (4 место) |
| Финал | 162 (3 место) |
| Хронология | |
| ◄ The Balkan Girls (2009) | |
| Change (2011) ► | |
По итогам конкурса дуэт занял 3-е место.
Клип
Ещё до финала Евровидения клип на эту песню пользовался в Интернете большим успехом. Клип был снят на фотокамеру и в нём были использованы 3D технологии, а также заимствованы идеи из фильма «Аватар».
Сюжет клипа разворачивается в недалеком будущем. Бытовая ссора двух героев (исполнителей песни) трансформируется в компьютерную игру, где они управляют разными персонажами: от пилотов в космической гонке и солдатов до танцоров и роботов. Эпизод с роботами был создан с использованием технологии захвата движения, когда на танцоров одевают особые сенсорные костюмы, позволяющих переносить движения на 3D-модели роботов.
Кавер-версии
- Филипп Киркоров записал русскоязычную версию песни[2].
См. также
Примечания
- Румынские конкурсанты споют дуэтом за двойным роялем. Дата обращения: 29 мая 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
- Король ремейков. Где кончается цитирование и начинается плагиат?. Дата обращения: 13 апреля 2022. Архивировано 27 апреля 2022 года.
Ссылки
- Paula Seling & Ovi – Playing With Fire на сайте Discogs
- Румыния на Евровидении 2010
Официальный видеоклип- Выступление на Евровидении 2010
- Paula Seling & Ovi - Playing with fire (piano version) 2020
См. также
- Румыния на конкурсе песни Евровидение
- Miracle
| Песни на «Евровидении-2010» | |
|---|---|
| Топ-5 |
|
| Финал |
|
| Полуфинал (песни, не прошедшие в финал) |
|
 Румыния на «Евровидении» | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Зачёркнуты только те выступления, когда Румыния не участвовала в конкурсе. | |||||||||||
На других языках
[en] Playing with Fire (Paula Seling and Ovi song)
"Playing with Fire" is a song recorded by Romanian singer Paula Seling and Romanian-Norwegian performer Ovidiu Cernăuțeanu for their 2010 collaborative album of the same name. It was released as a CD single in 2010 by TVR, TMC and AXR labels. Partly influenced by opera music, the track was written by Ovi and produced by Simen M. Eriksrud. The lyrics of "Playing with Fire" portray a fight between a male and a female, with a reviewer speculating that it revolved around arson, a crime of intentionally, deliberately and maliciously setting fire to buildings or other properties with the intent to cause damage.- [ru] Playing With Fire
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии