music.wikisort.org - Произведение

«Pon de Replay» (рус. Включите эту пластинку ещё раз) — первый сингл барбадосской певицы Рианны из её дебютного студийного альбома Music of the Sun (2005), выпущенный 24 мая 2005 года.

Pon de Replay
Сингл Рианны с альбома Music of the Sun
Сторона «Б»	"There's a Thug in My Life"
Дата выпуска	24 мая 2005
Формат	CD-сингл, цифровая дистрибуция, макси-сингл, винил
Дата записи	2004
Место записи	The Loft Recording Studios (Бронксвилл, Нью-Йорк)
Жанр	Дансхолл, данс-поп, R&B
Длительность	4:06 (альбомная версия) 3:34 (радио версия)
Автор песни	Вада Ноблс, Карл Старкен, Эван Роджерс, Алиша "M'Jestie" Брукс
Продюсер	Ноблс, Старкен, Роджерс
Лейбл	Def Jam, SRP
Хронология синглов Рианны
«Pon de Replay» (2005) «If It's Lovin' that You Want» (2005)

Предыстория

Прежде чем подписать контракт с лейблом Def Jam Recordings, Рианна была обнаружена на её родном Барбадосе американским продюсером Эваном Роджерсом, который принял необходимые меры для её перелёта в Нью-Йорк. Там она записала сборник демозаписей, чтобы разослать его по звукозаписывающим компаниям[1]. Одной из демозаписей была песня «Pon de Replay», написанная Карлом Старкеном, Эваном Роджерсом и Вадой Ноблсом в 2004 году[2]. Первый, кто обратил внимание на демо был Jay-Z, который недавно был назначен на должность президента и генерального директора Def Jam Recordings, где Рианна прослушивалась у него и Эл Эй Рейда[3][4]. Оглядываясь на прослушивание и удовлетворение Jay-Z, Рианна объяснила в интервью что она чувствовала, прежде чем зайти в комнату: «Вот тогда я действительно занервничала… Это было примерно так: „О Боже, он прямо здесь, я не могу смотреть, я не могу смотреть, я не могу смотреть!“ Я помню, было очень тихо. Я была очень застенчивой. Мне всё время было холодно. У меня были бабочки. Я сидела напротив Jay-Z. У меня был звёздный удар.» Во время прослушивания Рианна исполнила кавер на песню Уитни Хьюстон «For the Love of You», «Pon de Replay» и «The Last Time»; две последние песни последние вошли в дебютный альбом певицы Music of the Sun. Первоначально Jay-Z был настроен скептически к подписанию контракта с Рианной, потому что он чувствовал, что «Pon de Replay» была слишком громкой для неё, сказав: «Когда песня является такой значительной, это трудно для нового артиста, потому что будет трудно вернуться. Я не подписываю песни, я подписываю артистов»[5].

Отзывы критиков

В основном песня получила положительные отзывы от музыкальных критиков.

Видеоклип

Видеоклип на песню «Pon de Replay» снят канадским режиссёром Little X^ru_en.[6] Действие происходит в ночном клубе[7] и начинается с показа Рианны и двух её друзей, пребывающих в ночном клубе где тусклая атмосфера; из-за низкого объёма музыки людям в клубе скучно и никто не танцует. Впоследствии, Рианна обещает заставить диджея включить погромче музыку; одетая в короткий серебряный топ и мешковатые джинсы она встаёт на платформу и начинает танцевать и исполнять песню, в результате диджей увеличивает громкость музыки. При этом, люди, ранее скучающие сейчас начинают танцевать под трек Рианны, в том числе канадский рэпер Kardinal Offishall^ru_en, который также играет эпизодическую роль[8].

Список композиций

Radio Edit[9] «Pon de Replay» (Radio Edit) — 3:34 CD single[10][11] «Pon de Replay» (Radio Edit) — 3:34 «Pon de Replay» (Elephant Man Remix) — 3:37 CD maxi-single (European version)[12] «Pon de Replay» — 3:36 «There’s a Thug in My Life» — 3:34 «Pon de Replay» (Cotto’s Replay Dub) — 6:48 «Pon de Replay» (Instrumental) — 4:05

German CD single[13] «Pon de Replay» (Album Version) «Pon de Replay» (Cotto’s Replay Dub) iTunes EP[14] «Pon de Replay» (Pon De Club Play Version) — 7:32 «Pon de Replay» (Cotto’s Replay Dub Version) — 6:47

Чарты и сертификации

Недельные чарты Чарт (2005) Место Австралия (ARIA)[15] 6 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[16] 5 Бельгия (Ultratop 50 Flanders) 5 Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) 14 Дания (Tracklisten)[17] 5 Европа (European Hot 100 Singles) 2 Финляндия (Suomen virallinen lista)[18] 8 Франция (SNEP)[19] 18 Германия (Media Control AG) 6 Венгрия (Rádiós Top 40) 7 Венгрия (Single Top 10) 5 Ирландия (IRMA) 2 Италия (FIMI)[20] 6 Нидерланды (Dutch Top 40)[21] 15 Новая Зеландия (RIANZ)[22] 1 Норвегия (VG-lista)[23] 3 Испания (PROMUSICAE)[24] 18 Швеция (Sverigetopplistan)[25] 5 Швейцария (Schweizer Hitparade)[26] 3 Великобритания (Official Charts Company)[27] 2 США (Billboard Hot 100)[28] 2 США (Billboard Hot Dance Club Songs)[28] 1 США (Billboard Pop Songs)[28] 2 США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[28] 24 США (Billboard Rap Songs)[28] 7

Годовые чарты Чарт (2005-06) Место Австралия[29] 39 Австрия[30] 32 Бельгия (Фландрия)[31] 28 Бельгия (Валлония)[32] 72 Нидерланды[33] 82 Европа[34] 17 Венгрия[35] 77 Италия[36] 43 Новая Зеландия[37] 43 Швеция[38] 42 Швейцария[39] 19 Великобритания[40] 33 США[41] 18 Сертификации Страна Организация Сертификация Австралия ARIA Platinum[42] Дания IFPI Gold[43] Швеция IFPI Gold[44] США RIAA 2× Platinum[45]

История релиза

Страна	Дата	Формат	Лейбл
США[46]	24 мая 2005	Винил	Def Jam Recordings
Австралия[47]	22 августа 2005	Цифровая дистрибуция
Австрия[48]
Бельгия[49]
Бразилия[50]
Канада[51]
Дания[52]
Финляндия[53]
Франция[54]
Германия[55]
Германия[56]		CD-сингл, макси-сингл
Ирландия[57]		Цифровая дистрибуция
Италия[58]
Мексика[59]
Нидерланды[60]
Новая Зеландия[61]
Норвегия[62]
Испания[63]
Швеция[64]
Швейцария[65]
Великобритания[66]
США[67]	26 августа 2005
Франция[68]	26 сентября 2005	Расширенный ремикс CD-сингл, макси-сингл
Великобритания[69]	11 октября 2005	Расширенный CD-сингл, макси-сингл

Примечания

На других языках

---

[en] Pon de Replay

"Pon de Replay" is the debut single of Barbadian singer Rihanna, from her debut studio album Music of the Sun (2005). It was written and produced by Vada Nobles, Alisha "M'Jestie" Brooks, Carl Sturken and Evan Rogers. The song was released on May 24, 2005, as the lead single from the album. Prior to signing a six album record deal with Def Jam Recordings, "Pon de Replay" was one of three songs which was recorded for her demo tape to be sent to record labels. It is a dance-pop, dancehall and R&B song that features elements of pop and reggae. The lyrics revolve around Rihanna asking a DJ to turn the volume of her favorite songs up louder. The name means "play it again" in Bajan Creole, the language used for everyday speech in Barbados.

---

[es] Pon de Replay

«Pon de Replay» es una canción interpretada por la cantante barbadense Rihanna, incluida en su primer álbum de estudio Music of the Sun (2005).[1] Fue compuesta por Alisha «M'Jestie» Brooks, Vada Nobles, Evan Rogers y Carl Sturken y producida por estos tres últimos.[1][2][3] Antes de firmar un contrato de seis discos con la compañía Def Jam Recordings,[4] Rihanna grabó «Pon de Replay» como parte de las tres maquetas que se enviarían posteriormente a distintos sellos discográficos.[5][6][7] Tras firmar con Def Jam, esta publicó la canción en los Estados Unidos como el primer sencillo del disco y de la cantante el 24 de mayo de 2005.[8][9] Luego, en agosto del mismo año, se puso a la venta en el mundo a través de la descarga digital,[10][11][12] aunque también estuvo disponible como sencillo en CD y maxi sencillo en varios territorios europeos, entre ellos Alemania, Francia y el Reino Unido.[13][14][15] «Pon de Replay» es una canción perteneciente a los géneros dance pop[1] y dancehall,[16] con influencias del reggae[1][17][18][19] y el hip hop.[20][21] En la letra, la cantante le pide al DJ que toque su canción favorita una vez más.[18][22][23]

---

- [ru] Pon de Replay

---

---