music.wikisort.org - Произведение

Search / Calendar

«Senbonzakura» (яп. 千本桜 сэмбондзакура, «Тысяча сакур») — японская песня, написанная Куроусой и первоначально исполненная вокалоидом Мику Хацунэ в 2011 году. Была размещена на видеохостинге Nico Nico Douga и вскоре стала вирусной, вдохновив различные кавер-версии и другие произведения.

Senbonzakura
Песня
Исполнитель Куроуса и Мику Хацунэ
Альбом 5th Anniversary Best
Дата выпуска 17 сентября 2011
Жанр вокалоидная музыка
Язык японский
Длительность 4:04
Автор песни Куроуса

Выпуск и восприятие


Композиция была загружена автором песен Куроусой (яп. 黒うさP, Kurousa-P) на Nico Nico Douga 17 сентября 2011 года. Она характеризуется быстрым ритмом и затрагивает вестернизацию Японии и эпоху Тайсё. Музыкальное видео, художником которого выступил Иттомару (яп. 一斗まる), стилизовано под этот период истории и изображает Мику Хацунэ в военной форме[1][2].

После выхода на Nico Nico Douga видеоклип стал вирусным и набрал миллион просмотров за 42 дня[2]. Также песня оказалась очень популярной среди певцов караоке. Сеть караоке-клубов Joysound сообщала, что «Senbonzakura» была третьей по популярности песней, исполняемой в заведениях, после «Heavy Rotation» AKB48 и «Memeshikute» Golden Bomber[3]. Во время 66-го конкурсного шоу «Кохаку ута гассэн», проводившегося 31 декабря 2015 года, песню исполнила Сатико Кобаяси[4]. Мику Хацунэ часто исполняет «Senbonzakura» на своих концертах[5][6].

Американская скрипачка Линдси Стирлинг создала кавер-версию «Senbonzakura», которая вошла в японское издание её альбома 2014 года Shatter Me[7]. Гитарист Марти Фридман исполнил эту песню для кавер-альбома 2021 года Tokyo Jukebox 3[8].


Версия Wagakki Band


Senbonzakura
Песня
Исполнитель Wagakki Band
Альбом Vocalo Zanmai
Дата выпуска 23 апреля 2014
Жанр джей-поп, хеви-метал, фолк-рок
Язык японский
Длительность 4:30
Автор песни Куроуса
Видеоклип
«Senbonzakura» на YouTube

Группа Wagakki Band записала кавер-версию «Senbonzakura» и выпустила видеоклип на неё 31 января 2014 года на YouTube. Видео снималось в Накосо-но-Сэки в городе Иваки префектуры Фукусима. Песня в исполнении Wagakki Band стала самой известной работой группы, а видеоклип набрал более 145 миллионов просмотров[9][10][11].

В отличие от оригинала, в данной версии используются традиционные японские и современные западные музыкальные инструменты

Песня вошла в дебютный альбом группы Vocalo Zanmai, вышедший 23 апреля 2014 года и содержащий кавер-версии других песен вокалоидов.


Дальнейшее развитие


Через год после выпуска видеоклипа компания Dwango издала альбом All That Senbonzakura!! (яп. ALL THAT千本桜!!), в котором представлены кавер-версии «Senbonzakura», созданные с использованием различных инструментов, включая фортепиано, янцинь, акустическую гитару и струнный квартет[12].

Иттомару, работавший над видеоклипом, позже создал несколько произведений по мотивам песни. 9 марта 2013 года компания ASCII Media Works издала его серию ранобэ, действие в которой разворачивается в антиутопическом мире, где эпоха Тайсё продолжалась сотни лет, а Мику Хацунэ является главной героиней. Первый том ранобэ возглавил еженедельный чарт Oricon для романов и стал 13-й самой продаваемой книгой месяца[13]. Также 13 марта того же года в театре «Хакухиндан» в Гиндзе (Токио) состоялась премьера мюзикла по мотивам романа, в котором играли участницы AKB48 Харука Исида, Махо Томита и Миори Итикава, а также актёр Кадзуки Като[14].

Осенью 2013 года автомобилестроительная компания Toyota использовала пианинную версию «Senbonzakura», исполненную Мараси, в 15-секундном рекламном ролике модели Toyota Aqua, известной за рубежом под названием Toyota Prius c[15].

Весной 2016 года в театре кабуки поставили тематический спектакль Hanakurabe Senbonzakura при участии актёра Сидо Накамуры II и голограммы Мику Хацунэ[16].


Чарты


All That Senbonzakura!! (ALL THAT 千本桜!!)
ЧартВысшая позиция
Oricon56[17]
Billboard Japan (Top Album Sales)48[18]

Примечания


  1. Green, Scott. Hit Hatsune Miku Vocaloid Song "Senbonzakura" Inspires Musical (англ.). Crunchyroll (11 января 2013). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  2. 今さら人に聞けない「初音ミクが歌う『千本桜』って何？」 (яп.). Barks (10 марта 2013). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 15 марта 2013 года.
  3. 2012年JOYSOUND年間ランキング (яп.). Joysound. Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  4. 【紅白】小林幸子が歌ったボカロ曲「千本桜」とは？巨大衣装「メガ幸子」が降臨 (яп.). HuffPost Japan (31 декабря 2015). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 26 января 2021 года.
  5. 明日放送「Mステ」10時間特番の演目明らかに (яп.). Natalie (22 сентября 2015). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 28 января 2021 года.
  6. 佐藤和也. 超歌舞伎「夏祭版 今昔饗宴千本桜」がオンライン開催--23万5000人が生放送で視聴 (яп.). CNET Japan (18 августа 2020). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 18 августа 2020 года.
  7. Loveridge, Lynzee. Violinist Lindsey Stirling Covers Hatsune Miku's "Senbonzakura" (англ.). Anime News Network (29 января 2015). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  8. Ex-Megadeth Guitarist Marty Friedman Set to Drop Third Collection of J-Pop Covers (англ.). Billboard (4 сентября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  9. WagakkiBand’s "Senbonzakura" hits 100 million views (англ.). JRock News (2 марта 2019). Дата обращения: 16 мая 2021. Архивировано 6 ноября 2020 года.
  10. Wagakki Band's 'Senbonzakura' Music Video Breaks 100 Million Views on YouTube (англ.). Moshi Moshi Nippon (5 марта 2019). Дата обращения: 16 мая 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
  11. How Wagakki Band rocks with traditional Japanese musical instruments (англ.). A japper (7 января 2018). Дата обращения: 16 мая 2021. Архивировано 16 мая 2021 года.
  12. 祝★千本桜1周年！記念アルバム発売も決定！ (яп.). Niconico (16 августа 2012). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 24 июня 2013 года.
  13. 【オリコン】『小説 千本桜』が文芸部門1位に 初音ミク人気曲のノベライズ本 (яп.). Oricon (14 марта 2013). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  14. ボカロ人気曲「千本桜」舞台に加藤和樹、AKB石田晴香 (яп.). Natalie (13 февраля 2013). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  15. Dong, Bamboo. Toyota Aqua Uses Hatsune Miku Song for TV Commercial (англ.). Anime News Network (28 ноября 2013). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 18 апреля 2015 года.
  16. Stimson, Eric. Hatsune Miku to Appear in "Senbonzakura"-Themed Kabuki at Nico Nico Chōkaigi (англ.). Anime News Network (26 марта 2016). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  17. 千本桜/黒うさP 1周年記念アルバム ALL THAT 千本桜!! (яп.). Oricon. Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 5 ноября 2020 года.
  18. Top Albums Sales [2012/09/24 付け] (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 12 ноября 2021 года.

На других языках

[en] Senbonzakura (song)

"Senbonzakura" (千本桜, lit. "a thousand sakura") is a 2011 song written by Japanese vocaloid music producer Kurousa-P (黒うさP) released with the voice of Hatsune Miku. First posted onto Niconico, a video sharing website, the song quickly became viral and inspired multiple cover versions and other derivative works.
- [ru] Senbonzakura


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии