music.wikisort.org - Произведение

«The Little Drummer Boy» — кэрол, сочинённый в 1941 году американкой Кэтрин Кэнникотт Дэвис^[en][1]. Изначально опубликован под названием «Carol of the Drum»[2].

The Little Drummer Boy
Сингл Harry Simeone Chorale
Сторона «Б»	«Die Lorelei» (исп.The Voices Of The Junior Chorale)
Выпущен	декабрь 1958
Жанр	кэрол
Язык	английский
Длительность	3:03
Автор песни	Кэтрин Кэнникотт Дэвис[en], Henry Onorati, Гарри Симеоне[en]
Лейблы	The Twentieth Century-Fox

Песня получила известность, когда в 1958 году Гарри Симеоне^[en] записал её со своей группой Harry Simeone Chorale для лейбла The Twentieth Century-Fox^[en]. Название композиции Симеоне изменил на более персонализированное «The Little Drummer Boy», а сам он, равно как и его друг Henry Onorati, были указаны соавторами песни наряду с Дэвис. Запись достигла строчки № 13 в чарте Billboard Hot 100. Данный сингл также возглавлял хит-парад Billboard Christmas Singles в 1964, 1965, 1966 и 1968 годах, продолжая появляться в поп-чартах вплоть до начала 1980-х годов[2].

Аналогично более старому кэролу «Pat-a-Pan», сюжет песни строится вокруг старинной темы одаривания подарками Младенца Иисуса^[en]. На фоне легких ударов барабана (его звучание символически изображает напев «рам-пам-пам-пам»), композиция исполняется от лица маленького мальчика, пришедшего к колыбели Спасителя. Однако ему нечего подарить Иисусу, кроме простой музыки, которую он играет на своём барабане. В то время как Дева Мария одобрительно кивает головой, а животные покачиваются в такт, лицо младенца озаряется благодарной улыбкой[2].

С годами песня превратилась в рождественский стандарт, представая публике в интерпретациях многочисленных хоровых коллективов и исполнителей рождественских песен (кэролеров), звуча фоном в супермаркетах, а также была спета, например, Дэвидом Боуи в специальной рождественской телепередаче с участием Бинга Кросби в 1977 году[3]. Сам персонаж из песни — маленький мальчик-барабанщик — впоследствии стал героем двух телевизионных короткометражных кукольных мультфильмов: The Little Drummer Boy (1968) и The Little Drummer Boy, Book II (1976)[2].

В перечне 25 самых часто исполняемых рождественских песен XX века, составленном ASCAP, «The Little Drummer Boy» заняла строчку № 10. Эту же позицию она сохранила и в новой версии рейтинга, подводившей итоги первого десятилетия XXI века[2].

Примечания

На других языках

---

[en] The Little Drummer Boy

"The Little Drummer Boy" (originally known as "Carol of the Drum") is a popular Christmas song written by American composer Katherine Kennicott Davis in 1941.[1] First recorded in 1951 by the Trapp Family, the song was further popularized by a 1958 recording by the Harry Simeone Chorale; the Simeone version was re-released successfully for several years, and the song has been recorded many times since.[2] In the lyrics, the singer relates how, as a poor young boy, he was summoned by the Magi to the Nativity of Jesus. Without a gift for the Infant, the little drummer boy played his drum with approval from Jesus's mother, Mary, recalling, "I played my best for him" and "He smiled at me".

---

[es] El pequeño tamborilero

«El pequeño tamborilero», conocido en Hispanoamérica como «El niño del tambor», en Colombia como «El tamborilero», es una canción de Navidad popular épica, cuya letra relata la historia imaginaria de un niño que se gana la vida con un tambor y que, no teniendo nada con que obsequiar al neonato Mesías en la Nochebuena, decide darle una serenata con su instrumento como prueba de amor, hecho ante el cual el Recién Nacido le mira y le sonríe dándole a entender que ha comprendido la intención.

---

- [ru] The Little Drummer Boy

---

---