The Miseducation of Lauryn Hill — дебютный студийный альбом американской певицы Лорин Хилл, выпущенный 25 августа 1998 года лейблами Ruffhouse и Columbia.

The Miseducation of Lauryn Hill
Студийный альбом Лорин Хилл
Дата выпуска	25 августа 1998 (1998-08-25)
Дата записи	1997—1998
Место записи	RPM Studios Chung King Studios Sony Music Studios The Hit Factory Right Tracks Studios Perfect Pair Studios Marley Music, Inc. Tuff Gong Studios House Studios
Жанры	Неосоул[1][2] R&B[3] соул[4] хип-хоп[4] регги[4] хип-хоп соул[5] прогрессивный рэп[6]
Длительность	69:20
Продюсеры	Лорин Хилл (в том числе исп.), Che Pope, Vada Nobles
Страна
Язык песен	английский
Лейблы	Ruffhouse, Columbia
Хронология Лорин Хилл
The Miseducation of Lauryn Hill (1998) MTV Unplugged No. 2.0 (2002)
Синглы с The Miseducation of Lauryn Hill «Doo Wop (That Thing)» Выпущен: 7 июля 1998 «Ex-Factor» Выпущен: 8 декабря 1998 «Everything Is Everything» Выпущен: 4 мая 1998

Неосоул-альбом The Miseducation of Lauryn Hill отличается жанровым разнообразием: от современного ритм-н-блюза, хип-хопа и соула до регги. Лирическое содержание затрагивает темы беременности певицы, напряжённости в Fugees, а также о любви и Боге. Название альбома было вдохновлено фильмом и автобиографическим романом «Образование Сонни Карсона» и книгой Картера Вудсона «Неправильное образование негра».

Альбом The Miseducation of Lauryn Hill дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 с продажами 422 624 копий за первую неделю, побив рекорд по количеству проданных экземпляров среди женщин в то время. С альбома были выпущены три сингла: «Doo Wop (That Thing)», «Ex-Factor» и «Everything Is Everything». Первый — возглавил американский песенный чарт Billboard Hot 100, последующие два вошли в его первую половину. С целью рекламы альбома Лорин Хилл выступила на телешоу Saturday Night Live и церемонии награждения Billboard Music Awards, после чего объявила о начале мирового тура, билеты на который были раскуплены за несколько дней.

Предыстория

В 1996 году, во время выступлений в качестве участницы группы The Fugees, Лорин Хилл познакомилась с Роэном Марли, с которым она вступила в близкие отношения и забеременела[7]. Обстоятельства изменившейся жизни побудили Лорин к записи собственного альбома. Внеся свой вклад в создание сольного лонгплея The Carnival члена группы Fugees Вайклефа Жана, Лорин взяла перерыв в гастролях группы из-за беременности и творческого кризиса. Позже эта беременность послужила возобновлению творчества певицы, о которой она рассказывала в интервью несколько лет спустя:

«У некоторых женщин во время беременности усиливается рост волос и ногтей, в моём случае обострились чувство осознанности и желание творить. Мне хотелось писать так, как я не делала этого уже давно. Я не знаю с чем это связано, с гормонами или эмоциональностью… В то время я была под действием различных чувств».

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

«When some women are pregnant, their hair and their nails grow, but for me it was my mind and ability to create. I had the desire to write in a capacity that I hadn't done in a while. I don't know if it's a hormonal or emotional thing ... I was very in touch with my feelings at the time».

На ранних стадиях создания альбома певица говорила: «Каждый раз когда мне было больно, каждый раз когда я разочаровывалась, каждый раз когда я чему-то училась, я писала об этом песню»[8].

Творчески вдохновлённая Лорин Хилл написала более тридцати песен в своей мансардной студии, расположенной в городе Саут-Ориндж штата Нью-Джерси[9]. Многие из этих песен повествовали о напряжённых отношениях в группе Fugees и прошлых любовных переживаниях[10]. Летом 1997 года, когда певица должна была родить своего первого ребёнка, её попросили написать песню для госпел и ритм-н-блюз певицы Си-Си Вайнанс[9]. Через несколько месяцев Лорин отправилась в Детройт, чтобы поработать с соул-певицей Аретой Франклин. Итогом работы стал сингл «A Rose is Still a Rose», достигший 26 места в чарте Billboard Hot 100[11]. Вскоре после этого певица написала несколько песен для Уитни Хьюстон[12]. Получив опыт работы в таких жанрах, как: госпел, хип-хоп, современный ритм-н-блюз, Лорин Хилл определила основное музыкальное направление для будущего альбома Miseducation of Lauryn Hill[13].

Запись

Лорин приступила к записи альбома в конце 1997 года на студии Chung King в Нью-Йорке[14] и завершила его в июне 1998 года на студии Tuff Gong в городе Кингстон на Ямайке[15]. В интервью певица описала свой первый день в студии:

«В первый рабочий день я заказала в студию все музыкальные инструменты, в звучание которых была влюблена: арфы, струнные, литавры, орга́н и кларнет. Моя идея заключалась в сохранении присутствия человека в музыке. Я не хотела, чтобы запись звучала технически совершенно»[16].

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

«The first day in the studio I ordered every instrument I ever fell in love with: harps, strings, timpani drums, organs, clarinets. It was my idea to record it so the human element stayed in. I didn't want it to be too technically perfect».

Поначалу Вайклеф Жан не поддержал идею Лорин по созданию собственного студийного альбома, но позже он предложил свою помощь в качестве продюсера, однако, певица отклонила это предложение[17][18]. Помимо работы на Chung King, Лорин Хилл записывалась на студиях Perfect Pair в Нью-Джерси, а также на Sony Studios[19], некоторые песни были собраны из частей, созданных в разных студиях[19]. Однако, бо́льшая часть альбома была подготовлена на студии Tuff Gong, построенной регги музыкантом Бобом Марли[20]. В одном из интервью певица говорила:

«Когда я начала работу над альбомом в Нью-Йорке и Нью-Джерси, огромное количество людей советовали разные музыкальные направления, по которым мне стоило бы пойти. Я находилась под давлением людей, окружавших меня, я чувствовала себя в эпицентре негативных эмоций. Мне хотелось найти то место, где меня бы пронизывали положительные вибрации, где я чувствовала бы себя как дома; для меня этим домом стала студия Tuff Gong»[21].

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

«When I started recording in New York and New Jersey, lots of people were talking to me about going different routes. I could feel people up in my face, and I was picking up on bad vibes. I wanted a place where there was good vibes, where I was among family, and it was Tuff Gong».

Многие члены семьи Марли присутствовали в студии во время записи, в том числе, Джулиан Марли, который добавил гитарные элементы в песне «Forgive Them Father»[20].

Судебный иск

Несмотря на большую совместную работу Лорин Хилл и творческой группы музыкантов, известной как New Ark (Вада Ноблс, Рашим Паг, Реймолд Ньютон и Джохари Ньютон), лейбл решил идти по модели Принса, когда все композиции альбома были «написаны и спродюсированы» артистом при небольшой помощи со стороны[17][22]. Во время записи альбома певицу попросили предоставить подтверждающие документы или контракты с музыкантами, на что она ответила: «Мы все любим друг друга. Суть не в документах. Она в благословении»[17].

В 1998 году группа музыкантов New Ark подала исковое заявление на 50 листах в отношении Лорин Хилл, её менеджмента и лейбла за «использование чужого музыкального материала и навыков его производства, без ссылки на авторство, принадлежащее творческой группе»[23]. Музыканты утверждали о полном авторстве в двух песнях, и основном вкладе на нескольких композициях альбома[24], однако, Гордон Уильямс, инженер по сведению альбома, описывал проект как «очень личную работу Лорин … Определённо, это было ви́дение певицы»[24]. В ответ на иск Лорин Хилл обвинила группу New Ark в умышленной попытке получения выгоды из-за успешности альбома[25]. Группа New Ark запросила частичное включение в соавторство некоторых песен и денежное возмещение за их предыдущие продажи[26]. В феврале 2001 года иск был урегулирован на сумму 5 миллионов долларов в досудебном порядке[22].

Список композиций

Чарты

Недельные чарты Чарты (1998—1999) Высшее место  Австралия (ARIA)[28] 2  Австрия (Ö3 Austria)[29] 4 Бельгия/Фландрия (Ultratop)[30] 10 Бельгия/Валлония (Ultratop)[31] 27  Канада (Billboard Canadian Albums)[32] 1  Нидерланды (MegaCharts)[33] 11  Финляндия (Suomen virallinen lista)[34] 20  Франция (SNEP)[35] 3  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[36] 5  Норвегия (VG-lista)[37] 2  Шотландия (Scottish Albums)[38] 3  Швеция (Sverigetopplistan)[39] 3  Швейцария (Schweizer Hitparade)[40] 11  Великобритания (UK Albums)[41] 2  Великобритания (UK R&B Albums)[42] 1  США (Billboard 200)[43] 1  США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[44] 1

Годовые чарты Чарты (1998) Высшее место  Великобритания (UK Albums)[45] 82 US Billboard 200[46] 24 Чарты (1999) Высшее место  Германия (Media Control)[47] 34  Великобритания (UK Albums)[48] 17 US Billboard 200[49] 11 Чарт десятилетия Чарт (1990—1999) Высшее место US Billboard 200[50] 40

Синглы

С альбома были выпущены три сингла: «Doo Wop (That Thing)», «Ex-Factor» и «Everything Is Everything». Первый — возглавил американский песенный чарт Billboard Hot 100, последующие два — вошли в его первую половину.

Год	Сингл	Высшее место в чарте										Сертификации (продажи)
		Hot 100 [51]	R&B /HH [52]	US Pop [53]	AUS [54]	FRA [55]	NL [56]	NZ [57]	SWE [58]	SWI [59]	UK [60]
1998	«Doo Wop (That Thing)»	1	2	29	35	23	4	—	39	10	3	RIAA: золотая[61] BPI: золотая[62]
1999	«Ex-Factor»	21	7	—	—	51	40	—	46	22	4	RIAA: золотая[61] BPI: серебряная[62]
	«Everything Is Everything»	35	14	—	—	—	51	15	—	—	20	RIAA: золотая[61]
Знак «—» обозначает, что песня не вошла в чарт или не была выпущена.

См. также

• Billboard Year-End
• Список альбомов № 1 в США в 1998 году

Примечания

Литература

• Furman, Leah и Furman, Elina. Heart of Soul. — Ballantine Books, 1999. — ISBN 0-345-43588-5.
• Brackett, Nathan и Hoard, Christian. The New Rolling Stone Album Guide. — Simon & Schuster, 1 ноября 2004. — ISBN 0-7432-0169-8.
• Havranek, Carrie. Women Icons of Popular Music: The Rebels, Rockers, and Renegades, Volume 1. — Greenwood Press, 2009. — ISBN 0-313-34084-6.
• Nickson, Chris. Lauryn Hill: She's Got That Thing. — St. Martin's Paperbacks, 1999. — ISBN 0-312-97210-5.
• Price, Emmett G.; Kernodle, Tammy L. и Horace, Maxile, Jr. Encyclopedia of African American Music, Volume 3. — ABC-CLIO, 2010. — ISBN 0-313-34199-0.

На других языках

[de] The Miseducation of Lauryn Hill

[en] The Miseducation of Lauryn Hill

[es] The Miseducation of Lauryn Hill