music.wikisort.org - Произведение

Search / Calendar

«We Didn’t Start the Fire» (с англ.«Не мы раздули пожар») — песня американского музыканта Билли Джоэла. Её текст представляет собой короткие аллюзии на более чем 100 ключевых событий мировой истории, произошедших между 1949 годом, годом рождения Джоэла, и 1989 годом, когда песня была выпущена на альбоме Storm Front. Композиция стала хитом в США, добравшись до 1-го места чарта Billboard Hot 100, а также получила номинации на премию «Грэмми» в категориях «Запись года», «Песня года» и «Лучшее мужское вокальное поп-исполнение».

We Didn’t Start the Fire
Сингл Билли Джоэл
с альбома Storm Front
Сторона «А» «We Didn’t Start the Fire»
Сторона «Б» «House of Blue Light»
Дата выпуска 27 сентября 1989
Формат 7", 12", CD, компакт-кассета
Дата записи июль 1989
Жанры поп
Язык английский
Длительность 4:49 (альбомная версия)
4:29 (сингловая версия)
Автор песни Билли Джоэл
Продюсеры Мик Джонс и Билли Джоэл
Лейбл Columbia Records
Профессиональные рецензии
  • Smash Hits ► без оценки[1]
Хронология синглов Билли Джоэл
«Baby Grand»
(1987)
«We Didn’t Start the Fire»
(1989)
«Leningrad»
(1989)
 We Didn’t Start the Fire
Образец аудио
Информация о файле

История создания


Джоэл придумал эту песню в канун своего сорокалетия. Музыкант находился в студии звукозаписи, где встретил 21-летнего друга Шона Леннона, который посетовал во время их разговора, что «Это время — ужасно для двадцатилетних!», на что Джоэл ответил: «Да, я помню, когда мне было 21 — я тоже думал, что это ужасные времена, мы [США] воевали во Вьетнаме, начались проблемы с наркотиками, и гражданскими правами, и всё вокруг казалось ужасным». Леннон воскликнул: «Да, да, да, но для тебя всё было по-другому. Ты был ребёнком в пятидесятых, и все знают, что в пятидесятых ничего не происходило». Музыкант парировал — «Погоди-ка, разве ты не слышал о Корейской войне или кризисе вокруг Суэцкого канала?». Впоследствии Джоэл говорил, что эти инциденты мировой истории XX века и легли в основу песни[2][3]. Также Джоэл критиковал эту песню по чисто музыкальным соображениям. В 1993 году, во время беседы с режиссёром-документалистом Дэвидом Хорном, музыкант неблагоприятно сравнил его мелодическое содержание в пользу своей же песни «The Longest Time»: «Возьмите такую песню, как „We Didn’t Start the Fire“. По правде говоря, это не очень хорошая песня … Если взять мелодию саму по себе, то она ужасна. Словно сверло дантиста»[4].

Когда Джоэла спросили, намеренно ли он отразил хронику холодной войны с помощью этой песни, он ответил: «Мне просто повезло, что Советский Союз решил закрыть лавочку [вскоре после выхода песни]», и что период его существования «был симметричен — 40 лет». Помимо этого музыканту задали вопрос, может ли он написать продолжение — о следующих двух годах после событий, произошедших в оригинальной песне, на что он ответил так: «Нет, я уже написал одну песню, и я считаю, что она не была по-настоящему хороша с мелодической точки зрения»[5].


Музыкальное видео


Музыкальное видео для сингла было снято режиссёром Крисом Блумом[6]. Видео начинается с того, что отмечающие новоселье молодожёны входят на кухню, оформленную в стиле 1940-х годов, после чего демонстрирует события, происходящие в их семейной жизни на протяжении следующих четырёх десятилетий, включая появление детей, их взросление, а впоследствии и внуков, а также кончину отца семейства. Течение времени символизируется периодическим ремонтом и модернизацией кухни, в свою очередь на протяжении всего видео Билли Джоэл наблюдает за их жизнью со стороны.


Отсылки к историческим событиям


Хотя Билли Джоэл поёт текст песни очень быстро, упоминая в одной строчке по нескольку исторических персон или событий, существует общепризнанный консенсус относительно смысла её содержания. Так, писатель Стивен Эттингер отмечал:

Билли Джоэл запечатлел главные образы, события и личности текущего полувека в трехминутной песне... Которая представляла собой прямолинейную информационную перегрузку и предполагала, что мы точно знаем, о чем он поёт... Что было по-настоящему тревожным, так это осознание того, что мы, слушатели, по большей части прекрасно понимали его отсылки[7].

Упомянутые в песне исторические события (с текстом — как их поёт Джоэл, выделенным жирным шрифтом) перечислены в том порядке, в котором они фигурируют в песне, содержание которой практически полностью идёт в хронологическом порядке[8]. Текст каждого события представляет собой короткий заголовок (а иногда просто словосочетание), акцентируемый припевом и другими лирическими элементами. Для ясности в список включены более развёрнутые описания событий и исторических личностей. События из различных контекстов, таких как популярные развлечения, международные отношения и спорт, переплетаются, создавая представление о культуре того времени в целом. В песне перечислено 118 событий.


1940-е



1948


1949


1950-е



1950


1951


1952


1953


1954


1955


1956


1957


1958


1959


1960-е



1960


1961


1962


1963


1965


1968


1969


1970е



1972—1975


1976—1977

(Примечание: событие 1976 года было помещено Джоэлом между событиями 1977 года, с целью сделать более удачную ритмику  (англ.) песни.)


1979


1980-е



1981


1983


1984


1988


1989


Дополнительно



Чарты


Еженедельные чарты

Чарт (1989—1990) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[11] 2
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[12] 7
 Бельгия (Belgian Singles Chart, Flanders)[13] 6
 Канада (RPM Top Singles) 2
 Нидерланды (Dutch Top 40)[14] 11
 Германия (Offizielle Top 100)[15] 4
 Ирландия (Irish Singles Chart) 3
 Япония (Japanese Singles Chart)[16] 11
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[17] 5
 Великобритания (UK Singles Chart)[18] 7
 США (Billboard Hot 100)[19] 1
 США (Billboard Adult Contemporary)[20] 5
 США (Billboard Mainstream Rock)[21] 6

Итоговые, годовые чарты

Чарт (1989) Позиция
 Австралия (Australian Singles Chart)[22] 37
 Бельгия (Flanders)[23] 65
 Канада (RPM Top Singles)[24] 77
 Германия (German Singles Chart)[25] 49
 Великобритания (UK Singles Chart) 72
Чарт (1990) Позиция
 Канада (RPM Top Singles)[26] 50
 США (US Top Pop Singles Billboard)[27] 35

Чарты за весь период

Чарт (1958—2018) Позиция
 США (US Billboard Hot 100)[28] 354

Сертификация


Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[22] Gold 35 000^
 Канада (Music Canada)[29] Gold 5000^
 Великобритания (BPI)[30] Gold 400 000
 США (RIAA)[31] Platinum 1 000 000

^ данные о партиях основаны только на сертификации
продажи+стриминг, основанные только на сертификации


Участники записи



Примечания


  1. Per Gessle, Marie Fredriksson. Billy Joel — We Didn’t Start the Fire review (англ.) // Smash Hits : magazine. Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1989. — 29 November (vol. 5, no. 26). P. 34. — ISSN 0260-3004.
  2. “The Office I've got a bone to…”. Архивировано из оригинала 2019-12-14. Дата обращения 2020-09-26. "does not 'really define me as well as album songs that probably don't get played'
  3. Nadboy, Arie (March 1996). “I am the Edu-Tainer”. Island Ear. Cited by Bordowitz, 2006, p. 169.
  4. Horn, David (Director). Billy Joel: Shades of Grey [Motion picture]. New York: Thirteen/WNET and Maritime Music.
  5. Billy Joel Q&A: Tell Us About 'We Didn’t Start The Fire?' University of Oxford, May 5, 1994 на YouTube
  6. Garcia, Alex S. Billy Joel — We didn’t start the fire Архивная копия от 21 октября 2018 на Wayback Machine. MVDBase — Music Video Database.
  7. Ettinger, Steven. Torah 24/7: A Timely Guide for the Modern Spirit. — Devorah Publishing Company, 2003. — P. 2. — ISBN 1-930143-73-7. Архивная копия от 30 апреля 2017 на Wayback Machine
  8. Joel, Billy Lyrics: We Didn't Start the Fire. www.billyjoel.com. Дата обращения: 24 августа 2009. Архивировано 14 марта 2016 года.
  9. Английская идиома "chickens come home to roost" с переводом на русский и примерами употребления. Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  10. hypodermic — подкожный, имеются в виду шприцы с медицинскими иглами
  11. "Australian-charts.com – Billy Joel – We Didn't Star The Fire". ARIA Top 50 Singles. Проверено June 15, 2017.
  12. "Austriancharts.at – Billy Joel – We Didn't Star The Fire"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено June 15, 2017.
  13. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Billy+Joel&titel=We+Didn%27t+Start+The+Fire&cat=s Архивная копия от 11 ноября 2012 на Wayback Machine (Retrieved September 17, 2012)
  14. Jans, Micha (updated April 23, 2009) Dutch Top 40 1989 Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine, MichaJans.nl, Jaarlijsten/1989 Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine. Retrieved April 2, 2010.
  15. "Offiziellecharts.de – Billy Joel – We Didn't Star The Fire". GfK Entertainment Charts. Проверено February 13, 2019.
  16. Oricon Singles Chart Oricon Singles Chart Архивная копия от 11 мая 2020 на Wayback Machine (Retrieved November 2, 2012)
  17. "Charts.nz – Billy Joel – We Didn't Star The Fire". Top 40 Singles. Проверено June 15, 2017.
  18. "Billy Joel: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено June 15, 2017.
  19. "Billy Joel Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено June 15, 2017.
  20. "Billy Joel Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено June 15, 2017.
  21. "Billy Joel Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено June 15, 2017.
  22. 1989 ARIA Singles Chart. ARIA. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  23. Jaaroverzichten 1989: Singles (нид.) ?. Ultratop. Дата обращения: 4 августа 2020. Архивировано 12 июня 2018 года.
  24. Canada RPM Top Singles of 1989. Дата обращения: 9 августа 2010. Архивировано 21 декабря 2017 года.
  25. INFINITY CHARTS: German Top 20. uni-wuerzburg.de. Дата обращения: 6 марта 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
  26. Top 100 Hit Tracks of 1990. RPM. Дата обращения: 26 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
  27. Nielsen Business Media, Inc (December 22, 1990). “1990 The Year in Music & Video: Top Pop Singles”. Billboard. 102 (51): YE-14.
  28. Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart. Billboard. Дата обращения: 10 декабря 2018. Архивировано 3 августа 2018 года.
  29. Canadian single certifications – Billy Joel – We Didn't Start the Fire (англ.). Music Canada. Дата обращения: 4 октября 2019.
  30. British single certifications – Billy Joel – We Didn't Start the Fire (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 4 октября 2019. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type We Didn't Start the Fire in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  31. American single certifications – Billy Joel – We Didn't Start the Fire (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 4 октября 2019. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH. 

Литература



На других языках


[de] We Didn’t Start the Fire

We Didn’t Start the Fire (zu deutsch etwa „Wir haben das Feuer nicht entfacht“) ist ein Popsong des Sängers und Songschreibers Billy Joel. Er wurde im Oktober 1989 auf seinem Album Storm Front sowie zuvor im September 1989[1] als Single veröffentlicht und erreichte Platz 1 in den US-amerikanischen Billboard-Charts.

[en] We Didn't Start the Fire

"We Didn't Start the Fire" is a song written and published by American musician Billy Joel. The song was released as a single on September 18, 1989, and later released as part of Joel's album Storm Front on October 17, 1989. A list song, its fast-paced lyrics include brief references to 118 significant political, cultural, scientific, and sporting events between 1949, the year of Joel's birth, and 1989, in a mainly chronological order.

[es] We Didn't Start the Fire

«We Didn't Start the Fire» (en español "Nosotros no encendimos el fuego") es una canción pop de Billy Joel que hace referencia a los principales acontecimientos que ocurrieron en el mundo desde el momento en que Joel nació hasta que compuso la canción (desde marzo de 1949 hasta 1989).
- [ru] We Didn’t Start the Fire



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии