music.wikisort.org - Event

Search / Calendar

The Junior Eurovision Song Contest 2015 was the thirteenth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, and took place, for the first time, in Bulgaria. The Bulgarian national broadcaster BNT was the host broadcaster for the event. The final took place on 21 November 2015 and was held at the Arena Armeec in Sofia. Poli Genova, a Bulgarian singer and former representative of Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2011 (and later the Eurovision Song Contest 2016), hosted the show. A total of seventeen countries participated, with Australia and Ireland making their debuts. Albania and Macedonia returned after being absent since the 2012 and 2013 contests, respectively. Croatia and Cyprus withdrew after returning in the 2014 edition, while Sweden withdrew for the first time since 2008.

Junior Eurovision Song Contest 2015
#Discover
Dates
Final21 November 2015
Host
VenueArena Armeec, Sofia, Bulgaria
Presenter(s)Poli Genova
Directed byChristian Biondani
Gordon Bonello
Executive supervisorVladislav Yakovlev
Executive producerJoana Levieva-Sawyer
Host broadcasterBulgarian National Television (BNT)
Interval actKrisia, Hasan & Ibrahim
Vincenzo Cantiello
All participants performing "Discover"
Websitejunioreurovision.tv/event/sofia-2015
Participants
Number of entries17
Debuting countries
  •  Australia
  •  Ireland
Returning countries
  •  Albania
  •  Macedonia
Non-returning countries
  •  Croatia
  •  Cyprus
  •  Sweden
Participation map
  • frameless}}
    frameless}}
         Participating countries     Countries that participated in the past but not in 2015
Vote
Voting systemEach country/jury awards 12, 10, 8–1 points to their 10 favourite songs.
Winning song Malta
"Not My Soul"
2014 Junior Eurovision Song Contest 2016

The winner of the contest was Destiny Chukunyere, who represented Malta with the song "Not My Soul". Armenia and Slovenia finished in second and third place, respectively. This was Malta's second victory in the Junior Eurovision Song Contest, having won previously in 2013. This contest marked the second time a country won twice in a three-year period (following Belarus winning twice in a period of three years between 2005 and 2007). Malta's 185 points were also the highest number of points ever received at the time, beating Spain's record of 171 points set during the 2004 edition.


Location


Valletta
Locations of the bidding countries. The eliminated countries are marked in red. The chosen host country is marked in blue.
Arena Armeec, in Sofia. Venue for the 2015 Junior Eurovision.
Arena Armeec, in Sofia. Venue for the 2015 Junior Eurovision.

Bidding phase


Following Italy's win at the Junior Eurovision Song Contest 2014, the European Broadcasting Union had given the Italian broadcaster RAI the first refusal to host the 2015 contest.[1] However, on 15 January 2015, RAI declined the right to host the contest. The Executive Supervisor for the Junior Eurovision Song Contest, Vladislav Yakovlev, praised the Italian broadcaster RAI for their time looking into the possibilities of hosting, even though they made their debut appearance in 2014, and further explained how the EBU were in a lucky position to have received bids from two countries.[2]

The EBU announced later that day that they had received bids from two countries to host the contest; those countries being Bulgaria and last year host Malta,[3] who finished in second and fourth places respectively in 2014.[4] Bulgarian broadcaster BNT confirmed on 15 January they had submitted a bid to host the 2015 contest.[5] The national broadcaster for Malta, Public Broadcasting Services (PBS), stated prior to the 2014 contest that they would host again if they won.[6]

On 26 January 2015, it was announced that Bulgaria had been chosen to host the 2015 edition, which took place on 21 November 2015.[7] It was the first time that the nation organised any Eurovision event.[8] In March 2015, it was confirmed that Sofia would be the host city, with the Arena Armeec being the host venue.[7]


Format



Graphic design


Arena Armeec stage during the 2015 Junior Eurovision.
Arena Armeec stage during the 2015 Junior Eurovision.

On 22 May 2015, a press conference devoted to the Junior Eurovision Song Contest was held in Vienna during the organisation of the Eurovision Song Contest 2015. At the press conference, the slogan for the 2015 Junior contest was revealed to be #Discover. The slogan was selected to signify how the Junior Eurovision Song Contest endeavours to find new melodies, explore new people and create links between individuals.[9]

On 23 June 2015, the EBU in conjunction with the host broadcaster BNT, presented the official logo for the 2015 edition, during the Steering Group meeting held in Sofia.[10] Viara Ankova, the Director General of the host broadcaster explained that the logo's concept was inspired behind the idea of a seeded head of a dandelion being blown, "something that everyone has done as a child".[10]

The logo shows how Bulgaria’s young people are the seeds of the future; venturing out from the safety of tradition to explore and discover a new future for themselves and for us all.

Viara Ankova, General Director of BNT[10]

The postcards used to introduce each competing nation during the show were built around the concept of selfies.[11] The postcards featured the competing artists sending their selfie to a group of three teenagers in Bulgaria, which would then inspire their adventures. Different sights and cities were showcased with the teenagers documenting their journey through their own selfies and sending them to the competing artist.[11]


Host


Poli Genova, host
Poli Genova, host

Bulgarian singer Poli Genova was announced as the host of the competition on 21 October 2015.[12] Genova had previously represented Bulgaria at the Eurovision Song Contest in 2011. In addition, the running order draw and opening ceremonies were hosted by Bulgarian singer Joanna Dragneva, who had also previously represented Bulgaria at the Eurovision Song Contest in 2008 as part of Deep Zone Project.[13]


Participating countries


On 7 October 2015, it was confirmed that seventeen countries would take part in the contest. Australia and Ireland made their debut, Albania returned after a two-year absence and Macedonia returned after a one-year absence. Croatia and Cyprus withdrew after returning in the 2014 edition, while Sweden withdrew for the first time since 2008. It was the first time since 2007, that 17 countries would take part.[14]


Participants and results


R/O[15] Country[16] Artist[16] Song[16] Language Points[17] Place[17]
1  Serbia Lena Stamenković "Lenina pesma" (Ленина песма) Serbian 79 7
2  Georgia The Virus "Gabede" (გაბედე) Georgian 51 10
3  Slovenia Lina Kuduzović "Prva ljubezen" Slovene, English[lower-alpha 1] 112 3
4  Italy Chiara and Martina "Viva" Italian[lower-alpha 2] 34 16
5  Netherlands Shalisa "Million Lights" Dutch, English 35 15
6  Australia Bella Paige "My Girls" English 64 8
7  Ireland Aimee Banks "Réalta na Mara" Irish[lower-alpha 3] 36 12
8  Russia Mikhail Smirnov "Mechta (Dream)" (Мечта) Russian, English 80 6
9  Macedonia Ivana Petkovska and Magdalena Aleksovska "Pletenka – Braid of Love" (Плетенка) Macedonian[lower-alpha 2] 26 17
10  Belarus Ruslan Aslanov "Volshebstvo (Magic)" (Волшебство) Russian, English[18] 105 4
11  Armenia Mika "Love" Armenian, English 176 2
12  Ukraine Anna Trincher "Pochny z sebe" (Почни з себе) Ukrainian, English 38 11
13  Bulgaria Gabriela Yordanova and Ivan Stoyanov "Colour of Hope" Bulgarian 62 9
14  San Marino Kamilla Ismailova "Mirror" Italian, English 36 14
15  Malta Destiny Chukunyere "Not My Soul" English 185 1
16  Albania Mishela Rapo "Dambaje" Albanian, English[lower-alpha 4][lower-alpha 5] 93 5
17  Montenegro Jana Mirković "Oluja" (Олуја) Montenegrin 36 13

Detailed voting results


Destiny Chukunyere who represented Malta with the song "Not My Soul", was declared the winner after all the votes had been cast from all of the seventeen participating countries and the kids' jury.[20] Below is a full breakdown of how the votes were cast.[21]

Split results[22]
Place Combined Jury Televoting
Country Points Country Points Country Points
1  Malta 185  Malta 157  Malta 143
2  Armenia 176  Armenia 149  Armenia 134
3  Slovenia 112  Belarus 101  Slovenia 98
4  Belarus 105  Slovenia 77  Albania 86
5  Albania 93  Serbia 73  Bulgaria 77
6  Russia 80  Albania 69  Russia 65
7  Serbia 79  Australia 67  Belarus 61
8  Australia 64  Russia 57  Serbia 53
9  Bulgaria 62  Netherlands 53  San Marino 51
10  Georgia 51  Italy 43  Ireland 43
11  Ukraine 38  Georgia 40  Georgia 41
12  Ireland 36  Montenegro 21  Ukraine 35
13  Montenegro 36  Ukraine 19  Australia 32
14  San Marino 36  Ireland 19  Montenegro 23
15  Netherlands 35  San Marino 15  Macedonia 22
16  Italy 34  Bulgaria 14  Italy 13
17  Macedonia 26  Macedonia 12  Netherlands 9
Detailed voting results[23]
Voting procedure used:
  50% jury and televote
  100% jury vote
Total score
Kids Jury
Serbia
Georgia
Slovenia
Italy
Netherlands
Australia
Ireland
Russia
Macedonia
Belarus
Armenia
Ukraine
Bulgaria
San Marino
Malta
Albania
Montenegro
Contestants
Serbia 7947423512445512
Georgia 51341585184
Slovenia 112665786681810108632
Italy 34231241
Netherlands 351651442
Australia 64773323211231053
Ireland 3624252216
Russia 805764613774783
Macedonia 261175
Belarus 10585832777104573746
Armenia 17610101210612108121012810107107
Ukraine 3823531462
Bulgaria 621185126386
San Marino 3673212
Malta 1851212101210101210651012612121210
Albania 9334481218572616428
Montenegro 3682851

12 points


Below is a summary of all 12 points received. All countries were given 12 points at the start of voting to ensure that no country finished with nul points.

N. Contestant Nation(s) giving 12 points
8  Malta Albania,  Armenia,  Australia,  Bulgaria, Kids Jury,  San Marino,  Serbia,  Slovenia
4  Armenia Belarus,  Georgia,  Netherlands,  Russia
2  Serbia Macedonia,  Montenegro
1  Albania Italy
 Bulgaria Ireland
 Italy Malta
 San Marino Ukraine

Spokespersons


The order in which each country announced their votes was the same as the running order of the performances. Details of the running order were published by the EBU on 15 November 2015.[15] The spokespersons are shown below alongside each participating country.[24]

  1.  Kids Jury  Krisia Todorova
  2.  Serbia  Dunja Jeličić
  3.  Georgia  Lizi Pop
  4.  Slovenia  Nikola Petek
  5.  Italy  Vincenzo Cantiello
  6.  Netherlands  Julia van Bergen
  7.  Australia  Ellie Blackwell
  8.  Ireland  Anna Banks
  9.  Russia  Sofia Dolganova
  10.  Macedonia  Aleksandrija Čaliovski
  11.  Belarus  Valeria Drobyshevskaya
  12.  Armenia  Betty
  13.  Ukraine  Sofia Kutsenko
  14.  Bulgaria  Vladimir Petkov
  15.  San Marino  Arianna Ulivi
  16.  Malta  Federica Falzon
  17.  Albania  Majda Bejzade
  18.  Montenegro  Lejla Vulić

Other countries


For a country to be eligible for potential participation in the Junior Eurovision Song Contest, it needs to be an active member of the European Broadcasting Union (EBU).[25] It is unknown whether the EBU issue invitations of participation to all 56 active members like they do for the Eurovision Song Contest.[25] The EBU Active Members listed below have made the announcements regards their decisions.[16]


Active EBU members



Broadcasts


The contest was broadcast online worldwide through the official Junior Eurovision Song Contest website and YouTube. The online broadcasts featured commentary in English by junioreurovision.tv editor Luke Fisher and 2011 Bulgarian Junior Eurovision Song Contest entrant Ivan Ivanov.[39]

Broadcasters and commentators in participating countries
Country Broadcaster(s) Commentator(s) Ref.
 Albania TVSH, RTSH Muzikë, Radio Tirana Andri Xhahu [40]
 Armenia Armenia 1 Avet Barseghyan [41]
 Australia SBS One Ash London and Toby Truslove [42]
 Belarus Belarus 1, Belarus 24 Anatoly Lipetski [43]
 Bulgaria BNT 1, BNT HD, BNT World Elena Rosberg and Georgi Kushvaliev
 Georgia GPB 1TV Tuta Chkheidze [44]
 Ireland TG4 Stiofán Ó Fearail and Caitlín Nic Aoidh [45]
 Italy Rai Gulp Simone Lijoi [46]
 Macedonia MRT 1 Tina Tautovic and Spasija Veljanoska
 Malta TVM2 (live), TVM (delayed) Corazon Mizzi [47]
 Montenegro TVCG 2 Dražen Bauković and Tamara Ivanković
 Netherlands NPO 3 Jan Smit [48]
 Russia Karousel Olga Shelest
 San Marino SMRTV Lia Fiorio and Gilberto Gattei [49]
 Serbia RTS2 Silvana Grujić [50]
 Slovenia TV SLO 1 Andrej Hofer [51]
 Ukraine UA:Pershyi Timur Miroshnychenko

The following non-participating countries also sent commentators to Bulgaria for radio, television and online broadcasts of the contest.

Broadcasters and commentators in non-participating countries
Country Broadcaster(s) Commentator(s) Ref.
 Germany NDR website Thomas Mohr [52]
 New Zealand World FM Ewan Spence [53]
 Singapore 247 Music Radio
 United Kingdom Cotswold FM, Fun Kids, Oystermouth Radio, Radio Six International, Shore Radio
 United States WUSB

Other awards



Press vote


At the press center during the contest, members of the press were allowed to vote for their favourite acts. Below is the top five overall results, after all the votes had been cast.

Country Song Performer(s) Result
 Malta "Not My Soul" Destiny Chukunyere 759
 Australia "My Girls" Bella Paige 642
 Armenia "Love" Michael Varosyan 543
 Russia "Mechta (Dream)" Mikhail Smirnov 520
 Serbia "Lenina pesma" Lena Stamenković 499

Official album


Cover art of the official album
Cover art of the official album

Junior Eurovision Song Contest Bulgaria 2015 is a compilation album put together by the European Broadcasting Union, and was released by Universal Music Group on 13 November 2015. The album features all the songs from the 2015 contest.[54][55] This is the first since the Junior Eurovision Song Contest 2005 not to include karaoke versions of all the songs.


See also



Notes


  1. Contains one phrase in Italian.
  2. Contains one sentence in English.
  3. Contains one phrase in Latin
  4. Contains phrases in Turkish, Italian, German, French and Serbian[19]
  5. The word "Dambaje" is an imaginary word.

References


  1. Granger, Anthony (15 November 2014). "Italy: Discussions on hosting will begin Monday". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 19 January 2015.
  2. Fisher, Luke James (15 January 2015). "Junior Eurovision 2015: Two countries interested in hosting". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 15 January 2015.
  3. Granger, Anthony (15 January 2015). "JESC'15: Italy will not host, 2 countries interested". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 19 January 2015.
  4. Ross, Samantha (15 November 2014). "Breaking News: Italy wins!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 19 January 2015.
  5. "Bulgaria: JESC 2015 Bid Confirmed". eurovoix.com. Eurovoix. 15 January 2015. Retrieved 16 January 2015.
  6. Granger, Anthony (11 November 2014). "JESC'14: Malta will host in 2015 if they win again". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 19 January 2015.
  7. Lockett, Katherine (30 March 2015). "Junior Eurovision 2015: 21 November in Sofia, Bulgaria". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 30 March 2015.
  8. Granger, Anthony (26 January 2015). "Bulgaria to host Junior Eurovision 2015". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 26 January 2015.
  9. "#Discover е темата на Детската Евровизия 2015". BNT (in Bulgarian). BNT. 22 May 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 November 2015.
  10. Fisher, Luke James (23 June 2015). "Presenting the 2015 logo!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 30 June 2015.
  11. Fisher, Luke James (14 October 2015). "Postcard Concept - Selfies!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 23 November 2015.
  12. Fisher, Luke James (21 October 2015). "Meet your host... Poli Genova!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 21 October 2015.
  13. Fisher, Luke James (12 November 2015). "Opening Ceremony: Sunday at 19:30 CET live from the NDK". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 23 November 2015.
  14. Fisher, Luke James (7 October 2015). "Australia joins to make it 'Super 17' at Junior Eurovision in Sofia!". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Archived from the original on 2015-10-08. Retrieved 7 October 2015.
  15. Granger, Anthony (15 November 2015). "JESC'15: Running Order Announced". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 15 November 2015.
  16. "Participants of Sofia 2015". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 26 September 2019.
  17. "Final of Sofia 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 31 May 2021.
  18. Granger, Anthony (28 September 2015). "Belarus: Changes Made To JESC 2015 Entry". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 28 September 2015.
  19. "Original Lyrics Mishela Rapo – Dambaje – Albania 2015". Eurovision.tv. Retrieved 5 November 2015.
  20. Ross, Samantha (21 November 2015). "Breaking News: Congratulations, Malta!". JuniorEurovision.tv. Junior Eurovision. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 23 November 2015.
  21. "Junior Eurovision Song Contest 2015 - complete scoreboard". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 21 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
  22. Fisher, Luke James (21 December 2015). "Full split results of Junior Eurovision 2015". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 21 December 2015.
  23. "Results of the Final of Sofia 2015". European Broadcasting Union. Archived from the original on 30 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
  24. Juhász, Ervin. "Meet the spokespersons of tonight's Grand Final!". Junior Eurovision Song Contest – Bulgaria 2015. Archived from the original on 2015-11-22. Retrieved 21 November 2015.
  25. Yakovlev, Vladislav (23 January 2014). "Junior Eurovision Song Contest steering group". EBU. Archived from the original on 28 May 2014. Retrieved 26 May 2014.
  26. Granger, Anthony (29 June 2015). "JESC'15: Cyprus Withdraws". Eurovoix.com. Retrieved 29 June 2015.
  27. Granger, Anthony (24 June 2015). "France: No Return To Junior Eurovision In 2015". eurovoix.com.
  28. Granger, Anthony (18 November 2015). "France: Is Looking At Returning To Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 18 November 2015.
  29. Granger, Anthony (2 June 2015). "Germany: NDR has not ruled out JESC 2015 début". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 27 June 2015.
  30. Feddersen, Jan (1 July 2015). "Germany: Deutschland beim Junior Eurovision Song Contest?". eurovision.de. NDR. Retrieved 1 July 2015.
  31. "The first ever "Eurovision Song Contest for Children" is born". 21 November 2002. Archived from the original on 5 September 2006. Retrieved 1 August 2015.
  32. Philips, Roel (8 June 2004). "Germany withdraws from Junior Eurovision Song Contest". Esctoday.com. Esctoday. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 August 2015.
  33. "Germany: Livestream For JESC 2015". Esctoday.com. Esctoday. 4 November 2015. Retrieved 4 November 2015.
  34. Granger, Anthony (11 June 2015). "Greece ERT returns to air". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 27 June 2015.
  35. García, Belén (4 June 2015). "Junior Eurovision : Romanian participation unlikely". esc-plus.com. ESC+Plus. Retrieved 4 June 2015.
  36. Granger, Anthony (5 June 2015). "Spain TVE to return to Junior Eurovision?". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 5 June 2015.
  37. Morales, Víctor (6 June 2015). "TVE estudia su vuelta al Festival de Eurovisión Junior". formulatV.com (in Spanish). FormulaTV. Retrieved 6 June 2015.
  38. Granger, Anthony (29 June 2015). "Sweden to take a year off from Junior Eurovision". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 29 June 2015.
  39. Fisher, Luke James (21 November 2015). "Tonight: Junior Eurovision Song Contest 2015!". Junior Eurovision Song Contest – Bulgaria 2015. Retrieved 21 November 2015.
  40. Lako, Niko (19 November 2015). "Junior Eurovision Song Contest 2015 Finalja e 21 Nëntorit në RTSH në komentin e Andri Xhahu". imalbania.com (in Albanian). Infomedia Albania. Retrieved 22 November 2015.
  41. "«Մանկական եվրատեսիլ-2015»-ն այսօր՝ ժամը 22:30-ին, Առաջին ալիքի եթերում". Armenia 1. 21 November 2015. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  42. Granger, Anthony (11 November 2015). "JESC '15: Further Australian Details". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 11 November 2015.
  43. "Делегация из Беларуси отправляется в Софию на детское "Евровидение"". naviny.by. Naviny.by. 14 November 2015. Retrieved 15 November 2015.
  44. Granger, Anthony (21 October 2015). "Georgia: Tuta Chkheidze To Commentate On JESC 2015". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 22 November 2015.
  45. "Caitlin Nic Aoidh on Twitter". Twitter (in Ga). 21 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  46. "Ogae Italy: JESC 2015: I cantanti e le canzoni - parte 3". Archived from the original on 2015-11-04. Retrieved 2015-11-03.
  47. "Corazon Mizzi - Timeline Photos". Facebook. 20 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  48. "JUNIOR EUROVISIE SONGFESTIVAL 2015". veronicamagazine.nl (in Dutch). Veronica Magazine. 20 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
  49. Granger, Anthony (12 November 2015). "San Marino: Arianna Ulivi Will Announce The JESC 2015 Vote". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 12 November 2015.
  50. "Дечја песма Евровизије 2015". rts.rs. Radio Tevelizija Srbije. 17 November 2015. Retrieved 17 November 2015.
  51. "Prenos Pesmi Evrovizije za otroke bo 21. novembra ob 19.30 na TV SLO 1". rtvslo.si. Radiotelevizija Slovenija. 9 November 2015. Retrieved 15 November 2015.
  52. Hendrickx, Jonathan (16 November 2015). "German interest in Junior Eurovision Song Contest". eurovoix.com. Retrieved 13 May 2017.
  53. Spence, Ewan (13 November 2015). "Listen To Junior Eurovision On Your Radio". ESCInsight. Retrieved 13 November 2015.
  54. Fisher, Luke James (13 November 2015). "Official album out now". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 17 November 2015.
  55. "Junior Eurovision Song Contest Bulgaria 2015". itunes.apple.com. iTunes. Retrieved 17 November 2015. Track listing


Media related to Junior Eurovision Song Contest 2015 at Wikimedia Commons


На других языках


- [en] Junior Eurovision Song Contest 2015

[ru] Детское Евровидение — 2015

Детский конкурс песни Евровидение 2015 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2015, болг. Детски песенен конкурс Евровизия 2015) — 13-й детский конкурс песни Евровидение, который прошёл в Софии, столице Болгарии, 21 ноября 2015 года[1]. Несмотря на то, что прошлогодний конкурс, который прошёл на Мальте, выиграл 14-летний дебютант — представитель Италии Винченцо Кантьелло, страна-победитель организовывать у себя конкурс 2015 года не решилась[2].



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии