music.wikisort.org - Poet

Mela Huseynê Bateyî[1] (born Hussein, Kurdish: مەلا باتەیی, romanized: Melayê Bateyî, 1417–1495)[2] was a Kurdish poet and cleric.[3] He laid the foundations for Kurdish mawlid literary genre since almost all Kurdish mawlids are influenced by him.[4]

Biography

Not much is known about the life of Bateyî; most information stems from Alexandre Jaba and Mahmud Bayazidi.[5] He belonged to the Ertuşi tribe and was born in the village of Bate in Elkî.[6]

Works

His main work is called Mewlûda Kurmancî meaning Birthday in Kurmancî, written in Kurmanji Kurdish. The work is a celebration of the birth of Muhammad and contains 19 chapters. It was used as a textbook for teaching Kurdish in the past and was also very popular among Muslim Kurds in northern Kurdistan who could recite its poems by heart. Its poems are also recited at other occasions such as in charity. This book was published for the first time in 1905 in Egypt. It was published for the second time in 1919 in Istanbul. One of his poems, which is about morality, has become a part of the oral tradition of Yazidis.[5][3] He also has ghazals.[1]

Bateyî school

Because Bateyî became so influential in subsequent Kurdish mawlid poetry, one can talk of a Bateyî school. These poems all start with basmala and hamdala, all of them mention the birthday of Muhammad melodically. It is recommended to recite their salawat with chorus and prosody to escape eternal hell fire.[4]

Notes

Bibliography

• Kreyenbroek, Philip G. (2005), "KURDISH WRITTEN LITERATURE", Encyclopedia Iranica, retrieved 27 April 2021
• Leezenberg, Michiel (2014), "Elî Teremaxî and the Vernacularization of Medrese Learning in Kurdistan", Iranian Studies, 47 (5): 713–733, doi:10.1080/00210862.2014.934150, ISSN 0021-0862, S2CID 162201041
• Öztürk, Mustafa (2018), "Süleyman Çelebi ve Mela Huseynê Bateyî'nin Mevlidlerine Karşılaştırmalı Bir Bakış" (PDF), Turkish Studies, 13

External links

1. Mewlûda Kurmancî, Pencinar Publishers for Kurdish Culture, Sweden, in Kurdish
2. Melayê Batê in "Famous Kurdish poets, writers and philosophers", NavKurd, in Kurdish
3. Melê Bateyî, Mewlûda Kurmancî, kurdî/kurmancî, Roja Nu Publishers, Sverige/Stockholm, 1987, 64 rûpel, ISBN 91-7672-018-7.

---