music.wikisort.org - Poète

Ahmed Mohammed Rami (arabe: أحمد رامي) ou encore Ahmad Mohammed Rami (19 août 1892 - 4 juin 1981) est un poète égyptien.

Biographie

Il est connu pour les chansons qu'il a composées pour Oum Kalsoum et Mohammed Abdel Wahab. Rami était aussi traducteur. Il a notamment traduit plusieurs pièces de Shakespeare et les fameux quatrains du poète persan Omar Khayyam.

Il a été nommé « poète des Jeunes » en reconnaissance pour sa contribution considérable à la chanson arabe.

Liens externes

• (en)« Ahmed Rami »
• (en) Ahmed Rami (Egypt State Information Service)
• (en) Ahmed Rami (informations sur son œuvre)
• (ar) Egyptian Libraries Network
• (ar) Répertoire d'Umm Kulthoum

• Portail de l’Égypte
• Portail de la poésie

На других языках

---

[en] Ahmed Rami (poet)

Ahmed Ramy (Arabic: أحمد رامى) (August 9, 1892 - June 5, 1981) (also transliterated Ahmad Ramy) was an Egyptian poet, songwriter and translator. He is best known for writing lyrics for the Egyptian singers Umm Kalthoum and Mohammed Abdel Wahab. Rami was also a translator. His works include translations of several of Shakespeare's plays and the quatrains of the Persian poet Omar Khayyám. Ramy also played a leading role in developing the Arabic song, using simple language to express his sublime themes. He was named "Poet of the youth" in recognition of his considerable contributions to the Arabic song.

---

[es] Ahmed Rami (poeta)

Ahmed Rami (en lengua árabe: أحمد رامي ) también transliterado como Ahmad Ramy (9 de agosto de 1892 – 5 de junio de 1981) fue un escritor, poeta y traductor egipcio. Rami - también conocido como el poeta de la juventud شاعر الشباب - es célebre, sobre todo, por componer más de la mitad del repertorio de la prestigiosa cantante egipcia Umm Kulthum. Compuso, además, varios textos para el también músico egipcio Mohammed Abdel Wahab. Entre sus obras escritas más destacadas figura su Diwan o poemario (ديوان), así como la traducción al árabe de los Cuartetos escritos en farsi por el poeta persa Omar Jayam. Ahmed Rami pertenece a una generación de poetas egipcios precursores de la poesía árabe como medio de expresión de los sentimientos y emociones interiores del hombre.

---

- [fr] Ahmed Rami (poète)

---

---