music.wikisort.org - Poète

Khosrovidoukht de Goghtn ou Khosrovidoukht Goghtnatsi (en arménien Խոսրովիդուխտ Գողթնացու) est une poétesse et musicienne arménienne ayant vécu au VIII^e siècle.

Éléments biographiques

On ne sait presque rien de sa vie. Ayant vécu au VIII^e siècle, elle est la fille de Khosrov, seigneur de Goghtn (province historique arménienne du Vaspourakan[1]), qui est tué en 706 à Nakhitchevan[2]. Dans le même temps, son frère Vahan est exilé en Syrie et converti à l'islam, avant de revenir vers l'Arménie et le christianisme ; cette apostasie lui vaut en 731 d'être arrêté, renvoyé en Syrie et exécuté[2].

Œuvre

Khosrovidoukht est connue pour avoir composé des charakans (hymnes), dont un seul a subsisté, intitulé Zarmanali e ints (Զարմանալի է ինձ, Cela m'est incroyable), dédié à Vahan[2] et composé en 737[3]. La paternité de ce charakan est cependant parfois attribuée à Sahakdoukht de Siounie[2].

Considérée comme la deuxième poétesse arménienne après Sahakdoukht[4], elle n'est redécouverte qu'au XIX^e siècle[5].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Agop Jack Hacikyan (dir.), The Heritage of Armenian Literature, vol. II : From the Sixth to the Eighteenth Century, Détroit, Wayne State University Press, 2002 (ISBN 978-0814330234).
• (en) Robert H. Hewsen, Armenia: A historical Atlas, Chicago et Londres, The University of Chicago Press, 2001 (ISBN 0-226-33228-4).
• (en) Victoria Rowe, A history of Armenian women's writing : 1880-1922, Londres, Cambridge Scholars, 2003, 301 p. (ISBN 978-1-904303-23-7, lire en ligne).

Liens externes

• « Zarmanali e Ints interprété par Armenuhi Seyranyan », sur Youtube (consulté le 8 août 2013).

• Portail de la poésie
• Portail de la musique classique
• Portail de l’Arménie
• Portail du haut Moyen Âge

На других языках

---

[en] Khosrovidukht

Khosrovidukht[n 1] (Armenian: Խոսրովիդուխտ, lit. 'daughter of Khosrov'; fl. early 8th century) was an Armenian hymnographer and poet who lived during the early 8th century. After her slightly earlier contemporary Sahakdukht, she is the first known woman of Armenian literature and music, and among the earliest woman composers in the history of music. Daughter of the king of Goghtn, Khosrov Goghtnatsi [hy], her father was killed and she was imprisoned in a fortress of Ani-Kamakh (modern-day Kemah) for twenty years. Her brother was imprisoned and eventually killed; Khosrovidukht's only surviving work, the šarakan "Zarmanali e Ints" ("More astonishing to me") was dedicated to him. Its authenticity has occasionally been doubted, with some scholars attributing it to Sahakdukht. The work did not enter the general repertory of šarakan liturgy but was eventually approved by the Armenian Church for religious use.

---

- [fr] Khosrovidoukht de Goghtn

---

[ru] Хосровидухт

Хосровидухт, также Хосровидухт Гохтнеци (арм. Խոսրովիդուխտ; гг. рождения и смерти неизвестны) — армянская поэтесса VIII века[1]. Сестра князя Гохтна Вагана Гохтнеци. Биографических данных не известно. В связи с мученической гибелью брата (737 год) написала стихотворение «Шаракан Ваану Гохтнеци». Произведение включено в канонический сборник гимнов Армянской апостольской церкви.

---

---