music.wikisort.org - Poète

Innokenti Fiodorovitch Annenski (en russe : Инноке́нтий Фёдорович А́нненский), né le 20 août 1856 (1^er septembre 1856 dans le calendrier grégorien) à Omsk, mort le 30 novembre 1909 (13 décembre 1909 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg) est un poète symboliste, traducteur et critique littéraire russe. Il a participé au nouvel âge d'or de la poésie russe jusqu'à être appelé le « Mallarmé russe ».

Biographie

Orphelin, il est élevé par son frère aîné Nicolas, économiste et journaliste célèbre, époux d'Alexandra Nikititchna Annenskaïa. En 1879, il finit ses études classiques à Pétersbourg et enseigne les langues anciennes et le russe dans des écoles de Kiev (1890-1893). Il revient à Saint-Pétersbourg, et en 1896 il est nommé directeur de lycée à Tsarskoïe Selo, Il est révoqué pour avoir protégé des élèves mêlés à l'agitation révolutionnaire[1]. Il meurt d'une crise cardiaque à l'âge de 53 ans quelques heures après avoir obtenu sa mise à la retraite[2].

Œuvres principales

• Chants à voix basse (1904), publiés sous le pseudonyme Nikto.
• Le Coffret de cyprès (Кипарисовый ларец, 1910)
• Vers posthumes (1923)
• Il a traduit des tragédies d'Euripide, des poésies d'Horace, de Hans Müller, de Heine et de parnassiens et de symbolistes français : Baudelaire, Leconte de Lisle, Verlaine, Sully Prudhomme, Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Charles Cros, Tristan Corbière, Maurice Rollin.

Œuvres traduites en français

• 1993 - Innokenti Annenski, Trèfles et autres poèmes, Coll. Orphée/édition bilingue, Éditions de la Différence (ISBN 2729109226)

Traductions

• Les tragédies d'Euripide

Notes et références

Liens externes

• Traduction du poème "Mon étoile - Моя звезда" mis en musique par A. Soukhanov.]
• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • CiNii
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque nationale d’Espagne
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Suède
  • Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale
  • Bibliothèque apostolique vaticane
  • Bibliothèque nationale d’Australie
  • Base de bibliothèque norvégienne
  • WorldCat

• Portail de la culture russe
• Portail de la littérature
• Portail de la poésie

На других языках

---

[en] Innokenty Annensky

Innokenty Fyodorovich Annensky (Russian: Инноке́нтий Фёдорович А́нненский, IPA: [ɪnɐˈkʲenʲtʲɪj ˈfʲɵdərəvʲɪtɕ ˈanʲɪnskʲɪj] (listen); (1 September [O.S. 20 August] 1855, Omsk – 13 December [O.S. 30 November] 1909, Saint Petersburg) was a poet, critic, scholar, and translator, representative of the first wave of Russian Symbolism, although he was not well known for his poetry until after his death.[1] In fact, Annensky never wrote professionally; he made little to no income from writing. Instead, he spent his career in academia as a full-time professor and administrator, translator of classic Greek works, and writer of essays and reviews.[2] Despite this, Annensky is considered to be one of the most significant Russian poets from the early 20th century.[3] Critics have cited Annensky's connection to French Symbolism and to the French poet Stéphane Mallarmé for their shared use of "associative symbolism."[4] Annensky was considered to be an under-recognized or neglected poet, but he later gained recognition, particularly in the West, because a number of later Russian poets, such as Mandelstam, Akhmatova, Pasternak, and Mayakovsky, were inspired and influenced by his work.[5]

---

- [fr] Innokenti Annenski

---

[ru] Анненский, Иннокентий Фёдорович

Инноке́нтий Фёдорович А́нненский (20 августа (1 сентября) 1855, Омск — 30 ноября (13 декабря) 1909, Санкт-Петербург) — русский поэт, драматург и переводчик, критик. Исследователь литературы и языка, директор мужской Царскосельской гимназии.

---

---