Louis Rouquier a écrit de nombreux ouvrages en langue occitane, sous le pseudonyme de Lou Bourret comme sous son propre nom, en occitan Loís Roquièr. Son œuvre recueille des trésors d'expressions et compte des scènes pittoresques de la vie de son époque dans lesquelles il met en scène le petit peuple. Il utilisa l'humour pour diffuser son parler, pour lui l'occitan ne pouvait pas être la langue de la tragédie, comme en témoignent ses propos: Ieu, quand sentissi que lou parpalhol nègre me voulastrèjo dins la closco, que la nèblo del desféssi escabournis moun cor e que m'emboutumi, aganti la plumo e galoi coumo la coulico, ensaji de vous faire rire[2]. Son père littéraire était Jean Laurès, le vieux félibre de Villeneuve-lès-Béziers. Il fut très proche du Félibrige Latin, groupement languedocien présidé par Louis Roque-Ferrier, qui s'opposait à l'hégémonie du Félibrige. Il figure parmi les membres fondateurs de l'association Les Amis de la langue d'oc créée en 1919 par Joseph Loubet.
Selon son désir, il est inhumé au cimetière de Puisserguier.
Œuvres littéraires
Madamo Carpagnol ou la belo-maire de Picodur - Comedio coumico en un acte, Imprimerie J-B Perdraut, Béziers, 1898
Lous Manja-cagarous de Maurelha, poème héroï-comique, avec une préface de M. Louis Roque-Ferrier, Imprimerie Hamelin frères, Montpellier, 1902
Uno Reuniu Publico a Campilhergues, Coumedio poulitico en un acte en vers, Imprimerie de l'Hérault, Béziers, 1905
Chansons nues, Chansons Habillées, Imprimerie L. Binet, Levallois-Perret, 1922
Contes à fioc de sal, contes salés, contes gaulois, chez l'auteur, Levallois-Perret, 1922
Razimaduros, Contes de Bernat, moun ouncle, Bézucariès, Mescladisses, chez l'auteur, Levallois-Perret, 1922
Countes a la Troubilho, Préface de M. Jean Camp, chez l'auteur, Levallois-Perret, 1925
Contes à l'alholi, amb' un gloussari lengadossian-fransimand de mai de dous milo mots e un retrat de l'autou, E. Guitard, Paris, 1926
Contes pounchuts amb la revirado literalo en fransimand e un gloussari de tres milo mots, Éditions EH Guitard, Librairie Occitane, 256 pages, 1928.
Lou breviari de Rabelais, chez l'auteur, Levallois-Perret, 1930
La filho e mai la maire, coumedio en un ate, chez l'auteur, Levallois-Perret, 1930
Prouverbis e ditats, amb' uno prefassio de M. Charles Brun, chez l'auteur, Levallois Perret, 1931
Lou bounéto de Bépou, Coumedio en dous ates en vers, H.G. Peyre, Paris, 1933.
Las bragos rezoundados, scène en un acte en vers, H.G. Peyre, Paris, 1935
Tres e tres fou sièis, Comédie en un acte en vers, H.G. Peyre, Paris, 1935
A l'ande del vielhum, H.G. Peyre, Paris, 1938
Las tentassius de San Antoni, H.G. Peyre, Paris, 1938
Dono Putifar, coumédio rizoulièro en un acte, H.G. Peyre, 1939
Lou messourguiè, la malauto, la quatreto, la mechino, scènes en un acte en vers, H.G. Peyre, Paris, s.d.
Carrière politique
Buste de Louis Rouquier à Levallois
Son engagement politique - à gauche - se manifesta de manière décisive quand il créa le Syndicat des travailleurs de la terre de Puisserguier, et en participant par la suite à divers congrès syndicaux. Cependant la carrière politique de Louis Rouquier ne prendra son envol qu'à partir de son installation dans la banlieue parisienne (en 1906), à la suite de la crise viticole qui affecta gravement l'économie languedocienne[réf.nécessaire]. Pendant la guerre de 1914-1918, il devint secrétaire du Comité de Défense Sociale de Levallois-Perret qui aidait les familles des mobilisés dans leurs démarches administratives. Dans le même temps, il rentra à l'Union Fédérale des locataires de France et des Colonies, qui avait pour objet la création de coopératives d'habitations à loyer modéré (HLM).
Louis Rouquier a été maire de Levallois-Perret de 1919 à 1939, année de son décès. Il fut également conseiller général à partir de 1925, et député de la Seine de 1928 à 1932. À la Chambre des députés, il était inscrit au groupe des indépendants de gauche, et participait aux commissions de l'hygiène, des régions libérées, de l'administration générale.
Hommage
À Puisserguier, son village natal héraultais, une rue "Al Bourret" lui rend hommage. Une salle de la bibliothèque municipale de Puisserguier, qui détient une partie de sa bibliothèque, porte son nom. À Levallois-Perret, il existe une rue Louis-Rouquier, ainsi qu'une statue représentant le buste du poète occitan, dans le parc de la Planchette.
Références
dans le département de l'Hérault.
Moi, quand je sens que le papillon noir volète dans ma tête, que le brouillard de la tristesse obscurcit mon cœur, et que je me renfrogne, j'attrape la plume et joyeux comme la colique, j'essaie de vous faire rire.
Voir aussi
Bibliographie
Claudi Balaguer, Louis Rouquier, prolifique écrivain occitan et homme politique «parisien».
Le Félibrige Latin, Revue Mensuelle des œuvres et des faits qui intéressent les Associations de littérature méridionale publiée sous la direction de M. Roque-Ferrier, Tome Neuvième, Imprimerie Centrale du Midi (Hamelin Frères), 18989
Dictionnaire des Parlementaires Français, Notices Biographiques sur les Ministres, Sénateurs et Députés Français de 1889 à 1940, publié sous la direction de Jean Jolly, Archiviste de l'Assemblée Nationale, Presses Universitaires de France, Paris, 1960
Jean Fourié Émile Barthe et les écrivains biterrois d'expression occitane, Collection des "Amis de la langue d'Oc", Paris, 90 pages, 1975.
Jean Fourié, Le félibrige parisien durant l'entre-deux guerres, Collection des "Amis de la langue d'Oc", Paris, 1987
Jean Fourié, Dictionnaire des auteurs de la langue d'oc, Félibrige Édition, 2009
Jean-Luc Arvieu, Un Felibre de mon país: Loís Roquièr, Mémoire de recherches, Université Paul Valéry, Montpellier, 2014
Articles connexes
Puisserguier
Levallois-Perret
Sources
«Louis Rouquier», dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition]
Liens externes
Biographie de Louis Rouquier, sur Vidas, le dictionnaire biographique des acteurs de la renaissance occitane (XIXe – XXesiècles)
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии