music.wikisort.org - Poète

Alamande (Alamanda en occitan) est une trobairitz (autrement dit un troubadour de sexe féminin) de la fin du XII^e siècle et du début du XIII^e siècle.

Œuvre

Son œuvre ne nous est connue que par une tenso (forme de débat poétique) avec Girault de Borneil[1]. Elle est également mentionnée par trois autres troubadours ou trobairitz, ce qui semble démontrer qu'elle possédait une place importante dans la société littéraire de l'époque.

La forme de sa tenso avec Giraut de Borneil imite la forme d'une canso de la Comtessa de Dia.

Tenso

S'ie.us qier conseill, bella amia Alamanda. (Je viens quérir conseil, belle amie Alamanda)

Identité

Pour certains, elle ne ferait qu'une seule et même personne avec Alamande de Castelnau, née en 1160 dans cette même ville, qui, après avoir fréquenté la cour de Toulouse, serait morte abbesse de Saint-Étienne de Toulouse en 1223.

De même, des similitudes ont été notées entre Alamande de Castelnau et la poétesse italienne Nina Siciliana.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Alamanda de Castelnau » (voir la liste des auteurs).

Annexes

Bibliographie

• Bruckner, Matilda Tomaryn; Shepard, Laurie; and White, Sarah. Songs of the Women Troubadours. New York: Garland Publishing, 1995. (ISBN 0-8153-0817-5)
• Salvan, M. L. Abbé. Histoire Générale de l'église de Toulouse: Depuis les temps les plus recalés jusqu'à nos jours (Delbot, Toulouse, 1859) Lire en ligne
• Gérard Zuchetto et Jörn Gruber, Le Livre d'or des troubadours, Les Éditions de Paris, Paris, 1998

Articles connexes

• Liste de poètes de langue occitane
• Littérature française du Moyen Âge
• Femme artiste

• Portail de l’Occitanie
• Portail de la poésie

На других языках

---

[en] Alamanda de Castelnau

Alamanda was a trobairitz whose only surviving work is a tenso with Giraut de Bornelh called S'ie us qier conseill, bella amia Alamanda.[1] In the past she was usually considered fictitious and the "tenso" was considered a piece of Giraut's writing. However, an Alamanda is mentioned by three other troubadours, including the trobairitz Lombarda, indicating that she was probably real and quite prominent in Occitan poetic circles.

---

[es] Alamanda de Castelnau

Alamanda fue una trobairitz cuya única obra que ha llegado hasta nuestros días es un tensón con Giraut de Bornelh denominado S'ie.us qier conseill, bella amia Alamanda. Antiguamente se la consideraba un personaje ficticio y el "tenso" era considerado había sido escrito por Giraut. Sin embargo, una Alamanda es mencionada por otros tres trovadores, incluida la trobairitz Lombarda, lo que indicaría que Alamanda probablemente fuera real y una figura bastante prominente en los círculos poéticos occitanos.

---

- [fr] Na Alamanda

---

---