music.wikisort.org - Poète
Otfried de Wissembourg (vers 790-vers 870) est un moine du Moyen Âge considéré comme le premier poète de langue germanique[1].
Otfried de Wissembourg
Relief en pierre représentant le poète Otfried de Wissembourg
| Naissance |
Vers |
|---|---|
| Décès | |
| Activités |
Poète, écrivain, traducteur, prêtre, bibliothécaire |
| Ordre religieux |
Ordre de Saint-Benoît |
|---|---|
| Maître |
Raban Maur |
Biographie
Élève de l'école monastique de l'abbaye bénédictine de Wissembourg, le jeune Otfried va parfaire sa formation à l'abbaye de Fulda (où il suivra l'enseignement de Raban Maur) et à l'abbaye de Saint-Gall (Suisse).
Devenu moine puis directeur de l'école monastique de Wissembourg, Otfried composait non seulement des poèmes en latin mais aussi en langue vernaculaire de l'époque.
Ainsi va naître, après au moins vingt années de travail, le Livre des Évangiles en langue vieux haut allemand, première œuvre littéraire dans ce qui deviendra la langue allemande. Ce poème de quelque 16 000 vers qui relatent la vie du Christ selon les quatre évangiles, est accompagné d'enluminures comme l'entrée du Christ à Jérusalem le dimanche des Rameaux et la scène de la Crucifixion.
On peut admirer certains de ces dessins à la Bibliothèque nationale autrichienne (Hofbibliothek) de Vienne en Autriche.
Notes et références
- Adrien Finck, La littérature alsacienne, article mis en ligne le 1er décembre 2010 sur le site du CRDP de Strasbourg, consulté le 20 mai 2017
Voir aussi
Bibliographie
- (de) Johanna Belkin et Juergen Meier, Bibliographie zu Otfrid von Weissenburg und zur altsächsischen Bibeldichtung : Heliand und Genesis, E. Schmidt, Berlin, 1975, 137 p. (ISBN 3-503-00765-2)
- (de) Wolfgang Kleiber (dir.), Otfrid von Weissenburg, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1978, 438 p. (ISBN 3-534-06418-6)
- (de) Paul Piper, Otfried und die uebrigen Weissenburger Schreiber des 9. Jahrhunderts, Francfort-sur-le-Main, 1899
- (en) Donald Alexander Mackenzie, Otfrid von Weissenburg: narrator or commentator?, Stanford University Press, 1946, 82 p.
- Frédéric Théodore Horning, Conjectures sur la vie et l'éducation d'Otfrid, moine de Wissembourg, Université de Strasbourg, 1833 (thèse)
- Nouveau Dictionnaire de biographie alsacienne, article de Gérard Cames, vol. 29, p. 2923
Liens externes
- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à la religion :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Notices d'autorité :
- Fichier d’autorité international virtuel
- International Standard Name Identifier
- CiNii
- Bibliothèque nationale de France (données)
- Système universitaire de documentation
- Bibliothèque du Congrès
- Gemeinsame Normdatei
- Bibliothèque nationale de la Diète
- Bibliothèque nationale d’Espagne
- Bibliothèque royale des Pays-Bas
- Bibliothèque nationale de Pologne
- Bibliothèque nationale d’Israël
- Bibliothèque universitaire de Pologne
- Bibliothèque nationale de Suède
- Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale
- Bibliothèque apostolique vaticane
- Base de bibliothèque norvégienne
- Bibliothèque nationale tchèque
- WorldCat
Portail de la poésie 
Portail de l’Alsace 
Portail du monachisme 
Portail du haut Moyen Âge
На других языках
[en] Otfrid of Weissenburg
Otfrid of Weissenburg (German: Otfrid von Weißenburg; Latin: Otfridus; c. 800 - after 870 AD) was a monk at the abbey of Weissenburg (modern-day Wissembourg in Alsace) and the author of a gospel harmony in rhyming couplets now called the Evangelienbuch. It is written in the South Rhine Franconian dialect of Old High German. The poem is thought to have been completed between 863 and 871. Otfrid is the first German poet whose name we know from his work.[es] Otfrido de Wissenbourg
Otfrido de Wissenbourg (en alemán Otfried von Weißenburg) (c. 790 - c. 875 ) es el primer poeta de alemán antiguo conocido por su nombre. Se sugiere, a través del dialecto de sus escritos, que era originario del sur de la región ahora conocida como Palatinado en Alemania. [1] Su nombre indica su origen, actualmente la ciudad francesa de Wissembourg, en Alsacia.- [fr] Otfried de Wissembourg
[ru] Отфрид фон Вейсенбург
О́тфрид фон Ве́йсенбург (нем. Otfrid von Weißenburg, реже — Otfried) — немецкий религиозный поэт, один из ранних поэтов, писавших на древневерхненемецком языке, и первый, чьи труды хорошо изучены немецкой медиевистикой. Для написания своих трудов Отфрид использовал южно-рейнско-франкский диалект, что указывает на его пфальцское происхождение. Бо́льшую часть своей жизни провёл в эльзасском городе Вейсенбург (современный Висамбур). Отфрид являлся одним из известнейших поэтов, теологов и учёных Восточнофранкского королевства периода правления Людовика Немецкого.Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии