Patrizia Valduga, née le 20 mai 1953 à Castelfranco Veneto (Italie), est une poétesse et traductrice italienne.

Patrizia Valduga

Patrizia Valduga avec Mario Santagostini en 2012.

Biographie

Naissance	1953 Castelfranco Veneto
Nationalité	Italienne
Domicile	Milan
Formation	Université Ca' Foscari de Venise
Activités	Poétesse, traductrice, écrivaine

Autres informations

Influencée par	Francesco Orlando

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Biographie

Après un lycée scientifique, Patrizia Valduga a étudié la médecine à l’université de Padoue pendant trois ans avant de se réorienter en littérature à l’université « Ca' Foscari » de Venise, où elle suit les cours de Francesco Orlando. En 1981, elle rencontre le poète et critique milanais Giovanni Raboni, avec lequel elle se marie[1]^,[2].

En 1988, Valduga fonde la revue « Poesia », qu’elle dirige pendant un an. Elle contribue également à différents magazines et journaux comme La Repubblica[1] et le Corriere della Sera[3].

Publications

• (it) Medicamenta, Guanda, 1982, 89 p. (ISBN 978-88-06-11618-7)
• (it) La tentazione, Crocetti, 1985
• (it) Donna di dolori, Mondadori, 1991, 46 p. (ISBN 978-88-04-34459-9)
• (it) Requiem, Einaudi, 1994, 71 p. (ISBN 978-88-06-15260-4)
• (it) Corsia degli incurabili, Garzanti, 1996, 60 p. (ISBN 978-88-11-64031-8)
• (it) Cento quartine e altre storie d’amore, Einaudi, 1997, 184 p. (ISBN 978-88-06-14544-6)
• (it) Prima antologia, Einaudi, 1998, 88 p. (ISBN 978-88-06-14955-0)
• (it) Quartine. Seconda centuria, Einaudi, 2001, 107 p. (ISBN 978-88-06-15772-2)
• (it) Manfred, Mondadori, 2003, 87 p. (ISBN 978-88-04-52183-9)
• (it) Lezione d’amore, Turin, Einaudi, 2004, 54 p. (ISBN 978-88-06-16993-0)
• (it) Giovanni Raboni, Ultimi versi, 2006, 59 p. (ISBN 978-88-11-63206-1) (préface)
• (it) Italiani, imparate l'italiano!, Edizioni D'If, 2010, 96 p. (ISBN 978-88-88413-88-4)
• (it) Il libro delle laudi, Einaudi, 2012, 59 p. (ISBN 978-88-06-21016-8)
• (it) Per sguardi e per parole, Il Mulino, 2018, 136 p. (ISBN 978-88-15-27954-5)
• (it) Poesie erotiche, Einaudi, 2018, 275 p. (ISBN 978-88-06-23752-3)

Traductions

• (it) John Donne, Canzoni e sonetti, Milan, Studio Editoriale, 1985
• (it) Tadeusz Kantor, Stille Nach, Milan, Ubulibri, 1991
• (it) Stéphane Mallarmé, Poesie, Milan, Mondadori, 1991
• (it) Molière, Il Misantropo, Florence, Giunti, 1995
• (it) Molière, Il malato immaginario, Florence, Giunti, 1995
• (it) William Shakespeare, Riccardo III, Turin, Einaudi, 1998
• (it) Pierre de Ronsard, Respice et crede, Milan, Il Faggio, 2005

Récompenses

• 1982 : prix Viareggio de la première œuvre de poésie pour Medicamenta[3]
• 2014 : prix Napoli[4]

Références

Voir aussi

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Service bibliothécaire national
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale tchèque
  • WorldCat
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Deutsche Biographie
  • Dictionnaire universel des créatrices
  • Encyclopædia Britannica
  • Encyclopédie Treccani
• Ressource relative à la littérature :
  • (en) Poetry Foundation

• Portail de la littérature italienne
• Portail de la poésie
• Portail des langues

На других языках

[en] Patrizia Valduga