music.wikisort.org - Cantante

Patrizia Di Malta (Milano, 4 aprile 1958) è una cantante, paroliera e traduttrice italiana con cittadinanza brasiliana.

Patrizia Di Malta
Patrizia Di Malta (seconda da destra) nel Gruppo Italiano (1985)
Nazionalità	Italia
Genere	Pop rock Jazz brasiliana
Periodo di attività musicale	1983 – presente
Strumento	percussioni[1]
Album pubblicati	2
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Biografia

Nata a Milano da madre francese e padre italiano, trascorre l'adolescenza in Brasile dove si trasferisce con i genitori. Di ritorno in Italia, studia canto con il soprano Mary Lindsey. Nel settembre del 1993 dà alla luce sua figlia Anita.^{[senza fonte]}

Carriera

Cantante

Esordisce a 10 anni in Chissà chi lo sa, di Febo Conti imitando Mina, Rita Pavone, Nada, Patty Pravo[2].

Dal 1981 al 1986 è ai vertici delle classifiche pop come voce solista del Gruppo Italiano (che lanciarono le hit Tropicana'[3] e Anni ruggenti), che lascia per intraprendere un percorso da solista[4].

Nel 1991 insieme a Paola Folli partecipa come corista all'album 'Na bruta banda inciso dal gruppo Pitura Freska.

Nel 1996 incontra Fred Ventura che produce Onde, il suo primo album solista di soul elettronico e che esce nel 1997 per la casa discografica EMI, in cui oltre a essere la cantante è anche l'autrice dei testi. Nel 2001 esce l'album Vite possibili.

Nel 2012 torna a esibirsi dal vivo con Atlantico Negro, privilegiando il world-jazz e la ricerca musicale del natìo Brasile. Oltre all'inglese e italiano, canta in portoghese, spagnolo, francese e creolo capoverdiano[1].

Nel 2017 produce e incide con il Patrizia Di Malta Ensemble[5] l'album South American Ways, piccola storia della evoluzione della musica brasiliana, portando in giro per l’Italia lo spettacolo Saravà, spettacolo presentato anche in tour in Spagna a novembre 2018^{[senza fonte]}.

Dal gennaio 2017 collabora saltuariamente con il chitarrista brasiliano Luiz Meira, con il quale si esibisce in un duo voce e chitarra nello show SambaJazz e in quintetto nello spettacolo Il Brasile di Elis, omaggio alla cantante brasiliana di jazz Elis Regina[6]; questo ultimo progetto viene portato avanti anche nel 2018 e 2019[7].

Nel settembre 2018 entra in sala di registrazione con il progetto Accordeonica, registrando l'omonimo album [5], da lei prodotto e pubblicato nel novembre 2018. Il progetto viene presentato anche all'estero, con spettacoli a Londra, Parigi, Amsterdam e altre città del nord Europa[8].

Traduttrice letteraria

Nel 2002 abbandona l'attività discografica e per quasi dieci anni promuove e traduce in Italia testi della letteratura brasiliana[9]. Ha tradotto in italiano opere di João Gilberto Noll, Luiz Ruffato e Daniel Pellizzari e ha curato l'antologia di racconti erotici Sex'n'Bossa, collezione di autori brasiliani contemporanei edita da Mondadori nel 2005[9].

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Patrizia Di Malta, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Patrizia Di Malta, su Internet Movie Database, IMDb.com.
• Patrizia Di Malta: Testi delle canzoni, su Mtv.

Portale Biografie

Portale Musica

Portale Televisione

---