music.wikisort.org - Komposition

Orinoco Flow (auch: Orinoco Flow (Sail Away)) ist ein Lied der irischen Sängerin Enya aus dem Jahr 1988.

Orinoco Flow
Enya
Veröffentlichung	19. September 1988 (Album) 3. Oktober 1988 (Single)
Länge	4:25
Genre(s)	Pop, New Age
Autor(en)	Enya, Roma Ryan
Produzent(en)	Nicky Ryan
Album	Watermark

Entstehung und Inhalt

Das Lied wurde von Enya und Roma Ryan geschrieben und von Nicky Ryan produziert. Das Stück erschien erstmals am 19. September 1988 als Teil von Enyas zweitem Studioalbum Watermark sowie als Single am 3. Oktober 1988.[1] Es ist ein melodischer Pop-/New-Age-Song mit einem einprägsamen Refrain, der nur aus den mehrfach wiederholten Worten „Sail Away“ („Segle fort“) besteht.[2]

Das Lied wurde als „imaginärer Segeltörn“ um die Welt charakterisiert, beginnend am Orinoco, einem Fluss in Südamerika. Es folgen Pazifik-Inseln und die Antarktis, die Küste Schottlands sowie Afrika. Der Beginn am Orinoco liegt darin begründet, dass das Lied 1988 im Orinoco-Tonstudio in London entstand, in dem Enya und ihr Team monatelang an dem Song arbeiteten.[3]

Rezeption

Charts und Chartplatzierungen

Für Enya war Orinoco Flow weltweit der erste Single-Charterfolg. In Deutschland erreichte die Single Rang zwei der Charts und musste sich lediglich Don’t Worry, Be Happy von Bobby McFerrin geschlagen geben. Die Single platzierte sich acht Wochen in den Top 10 und 18 Wochen in den Top 100.[4] In Österreich erreichte die Single Rang acht und platzierte sich zwei Wochen in den Top 10 sowie 14 Wochen in den Charts.[5] In der Schweizer Hitparade erreichte Orinoco Flow die Chartspitze und platzierte sich vier Wochen an ebendieser sowie neun Wochen in den Top 10 und 15 Wochen in den Charts.[1] Im Vereinigten Königreich erreichte Orinoco Flow ebenfalls die Chartspitze und hielt sich dort drei Wochen sowie fünf Wochen in den Top 10 und 13 Wochen in den Charts.[6] In den US-amerikanischen Billboard Hot 100 erreichte die Single in 17 Chartwochen mit Rang 24 ihre höchste Chartnotierung.[7] In Enyas Heimat Irland avancierte das Stück ebenfalls zum Nummer-eins-Hit.[8] Darüber hinaus erreichte Orinoco Flow die Chartspitze in Belgien und der Niederlande sowie Top-10-Platzierungen in Australien (Rang sechs), Neuseeland (Rang zwei), Norwegen (Rang fünf) und Schweden (Rang zwei).[5]

1988 platzierte sich Orinoco Flow auf Rang 18 der britischen Single-Jahrescharts.[9] Im Jahr darauf erreichte die Single Rang 19 der Single-Jahrescharts in der Schweiz sowie Rang 20 in Deutschland.[10][11]

Chartplatzierungen ChartsChart­plat­zie­rungen Höchst­plat­zie­rung Wo­chen  Deutschland (GfK)[4] 2 (18 Wo.) 18  Irland (IRMA)[8] 1 (8 Wo.) 8  Österreich (Ö3)[5] 8 (14 Wo.) 14  Schweiz (IFPI)[1] 1 (15 Wo.) 15  Vereinigte Staaten (Billboard)[7] 24 (17 Wo.) 17  Vereinigtes Königreich (OCC)[6] 1 (13 Wo.) 13

Jahrescharts ChartsJahres­charts (1988) Platzie­rung  Vereinigtes Königreich (OCC)[9] 18 ChartsJahres­charts (1989) Platzie­rung  Deutschland (GfK)[10] 20  Schweiz (IFPI)[11] 19

Auszeichnungen

Orinoco Flow wurde am 1. November 1988 mit einer Silbernen Schallplatte für über 250.000 verkaufte Einheiten im Vereinigten Königreich ausgezeichnet.[12]

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Auszeichnung, Verkäufe)	Ver­käu­fe
Vereinigtes Königreich (BPI)[12]	Silber	250.000
Insgesamt	1× Silber	250.000

Hauptartikel: Enya/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Zudem war es bei den Grammy Awards 1990 für zwei Awards nominiert, für das Best Music Video – Short Form und die Best New Age Performance.[13]

Weblinks

• Offizielles Musikvideo auf YouTube

Einzelnachweise

На других языках

---

- [de] Orinoco Flow

---

[en] Orinoco Flow

"Orinoco Flow", also released as "Orinoco Flow (Sail Away)", is a song by Irish singer-songwriter Enya from her second studio album, Watermark (1988). It was released on 3 October 1988 by WEA Records in the United Kingdom and by Geffen Records in the United States the following year. The song topped the UK Singles Chart for three weeks and received two Grammy Award nominations for Best Music Video and Best New Age Performance at the 32nd Annual Grammy Awards.

---

[es] Orinoco Flow

Orinoco Flow es un sencillo número uno de Enya que salió en las carteleras del Reino Unido en 1988. La versión estadounidense del éxito fue renombrada como "Orinoco Flow (Sail Away)".

---

[ru] Orinoco Flow

«Orinoco Flow» (с англ. — «Течение Ориноко») — сингл ирландской певицы Энии, выпущенный 15 октября 1988 года лейблом WEA Records в Европе и 10 января 1989 года лейблом Geffen Records в США в качестве лид-сингла с ее второго студийного альбома Watermark. Эту песню часто ошибочно называют «Sail Away» (это фраза, повторяющаяся в словах песни). В то же время, американская версия сингла была переименована в Orinoco Flow (Sail Away). Сингл возглавлял UK Singles Chart в течение трех недель и получил две номинации на премию Грэмми за Лучшее музыкальное видео и Лучшую композицию Нью-Эйдж. В 2020 году газета The Guardian поставила «Orinoco Flow» на 77-е место в своем списке «100 величайших британских синглов всех времен»[1].

---

---