music.wikisort.org - Composition

"When the Tigers Broke Free" is a Pink Floyd song by Roger Waters,[1][2] describing the death of his father, Eric Fletcher Waters, on 18 February 1944, during the Battle of Anzio during the Italian Campaign of the Second World War.[3]

This article needs additional citations for verification. (May 2012)

"When the Tigers Broke Free"
Single by Pink Floyd
B-side	"Bring the Boys Back Home"
Released	26 July 1982
Recorded	November 1981 – March 1982
Genre	Symphonic rock
Length	3:16
Label	Harvest Records (UK) Columbia Records (US)
Songwriter(s)	Roger Waters
Producer(s)	Roger Waters David Gilmour James Guthrie Michael Kamen
Pink Floyd singles chronology
"Comfortably Numb" (1980) "When the Tigers Broke Free" (1982) "Not Now John" (1983)

Writing and recording

The song was originally titled "Anzio, 1944". Its working title was "When the Tigers Break Through"[4] and was written at the same time as The Wall, hence its copyright date of 1979, and was originally intended to be part of that album, but was rejected by the other members of the band on the grounds that it was too personal. It was subsequently recorded and included in the movie version of The Wall and first released as a separate track on a 7" single on 26 July 1982 (running time 3:00), before appearing in The Wall film. The 7" was labelled "Taken from the album The Final Cut" but was not included on that album until the 2004 CD reissue.

The single version is a unique mix and differs from the versions that appear in the film and all subsequent releases. It has a different intro that is shorter than most other versions. The first verse uses a different vocal take that has never appeared on any other release of the track. This recording also features different percussion accents — short snare roll fills throughout the track.[4]

Lyrics

The song sets up the story premise for The Wall movie, set over footage recreating the British contribution to Operation Shingle, where American and British troops landed on the beaches near Anzio, Italy, with the goal of liberating Rome from German control. These forces included Z Company of the 8th Battalion, Royal Fusiliers, in which Waters' father Eric served.[5] As Waters tells it, the forward commander had asked to withdraw his forces from a German Tiger I tank assault, but the generals refused, and "the generals gave thanks / As the other ranks / Held back the enemy tanks for a while" and "the Anzio bridgehead was held for the price / Of a few hundred ordinary lives" as the German assault inflicted heavy losses including Eric Waters.

In the second verse of the song (which makes up the reprise later in The Wall film), Waters describes how he found a letter of condolence from the British government, described as a note from George VI in the form of a gold leaf scroll which "His Majesty signed / with his own rubber stamp." Waters' resentment then explodes in the final line "And that's how the High Command took my daddy from me."

The underlying theme of the song is one of the primary catalysts for the character Pink's descent into isolation throughout the story of The Wall, especially in the film version.[6]

On 18 February 2014, 70 years to the day after his father was killed at Anzio,[7] Waters unveiled a memorial to the 8th Battalion, and his father, near to the site of the battle. Another monument had already been erected at the approximate spot where his father fell. After many years of not knowing the details of what happened on that fateful day, Waters was finally able to get some closure after 93-year-old Fusilier and Anzio veteran Harry Shindler uncovered precise details of the time and place of Waters' father's death. Both of them were present at the unveiling of the memorial.[8]

Waters has indicated that his father was originally a conscientious objector during the outbreak of the Second World War. However, as the German expansion grew, Waters' father felt compelled to join the armed forces. Waters goes on to say, "So he went back to the conscription board in London and told them he had changed his mind. He was commissioned as a second lieutenant in the Royal Fusiliers, which is how he ended up here 70 years ago. He believed he was involved in a necessary fight against the Nazis, and for that he paid the ultimate price."[9]

Subsequent releases

The song made its first CD appearance on a promotional disc in conjunction with Roger Waters' 1990 live performance of The Wall at Potsdamer Platz in Berlin. This was the Pink Floyd recording from the original 1982 single, and had a running time of 3 minutes.

It was generally released on CD on Pink Floyd's 2001 compilation album Echoes: The Best of Pink Floyd.[10] With a duration of 3:42, this version is longer than the single release and features an extended intro section. There is less percussion heard in the Echoes mix, but the male choir comes in much earlier than it does in the single version.

The next time the song appeared was on the 2004 re-released, remastered version of The Final Cut, where it was placed between "One of the Few" and "The Hero's Return", this time an edited version of 3:16. This mix is similar to that of the Echoes version, but with a shorter intro.

Film version

The first verse is at the opening of the film, where Pink's father is cleaning and loading a revolver while smoking a cigarette and hearing bombs or bombers fly overhead. It then goes into the song "In the Flesh?", showing his fate. The second verse (after "Another Brick in the Wall Part 1") shows Pink finding his father's uniform, the letter of condolence, straight razor, and bullets. He then puts on the uniform, where it cuts between his father doing the same.

Reception

In a review for The Final Cut, Patrick Schabe of PopMatters believed the addition of "When the Tigers Broke Free" to The Final Cut enhanced the album, specifically "making it easier to fathom the imagery of 'The Hero's Return'".[11] Schabe also believed the track "draws a direct line between One of the Few's exhortations to 'teach' and a moment captured in history – the story of Waters' father's death."[11]

Charts

Chart (1982)	Peak position
UK Singles (OCC)[12]	39

Personnel

• Roger Waters – vocals

with:

• Orchestra conducted and arranged by Michael Kamen
• The Pontarddulais Male Voice Choir led by Noel Davis

See also

• List of anti-war songs

References

На других языках

---

[de] When the Tigers Broke Free

When the Tigers Broke Free ist ein Pink-Floyd-Song von Roger Waters, der den Tod seines Vaters Eric Fletcher Waters in der Schlacht von Anzio (Codename Operation Shingle) während der italienischen Kampagne des Zweiten Weltkriegs beschreibt.[1]

---

- [en] When the Tigers Broke Free

---

[es] When the Tigers Broke Free

«When the Tigers Broke Free» es una canción de Pink Floyd compuesta por Roger Waters, quien describe la muerte de su padre Eric Fletcher Waters, durante la batalla de Anzio en la segunda guerra mundial. La canción fue escrita al mismo tiempo que The Wall, debido a su copyright de 1979, pero no fue lanzada hasta la película de este mismo álbum y fue lanzada como una pista separada en un disco de 7 pulgadas como sencillo el 26 de julio de 1982 antes de salir en el filme. En el disco de 7 pulgadas era nombrada como "Tomada del álbum The Final Cut" cuando este iba a ser una selección de cortes de la película y temas no usados de The Wall. En la reedición en el 2004 de The Final Cut se incluyó como parte del álbum a continuación del tema "One of the Few".

---

[ru] When the Tigers Broke Free

«When the Tigers Broke Free» (с англ. — «Когда тигры вырвались на свободу») — песня, выпущенная в конце 1982 года группой Pink Floyd. Изначально её предполагалось включить в альбом The Wall, но туда она не вошла, а вошла в фильм Паркера, разбитая на две части, и выпущена отдельным синглом в конце 1982-го. Лирика песни затрагивает тему гибели отца Уотерса. В 2004 году песня была включена в переизданный альбом The Final Cut.

---

---