Straight to Hell è un brano dei Clash, presente nel loro album Combat Rock. È stato pubblicato assieme a Should I Stay or Should I Go (un "double A-side single") il 17 settembre 1982 come 12 pollici e come 45 giri. L'ultimo (il 45 giri) fu pubblicato come picture disc.

Il brano

Come in altri brani dei Clash, il testo di Straight to Hell parla di ingiustizia. La prima strofa si riferisce alla chiusura delle acciaierie nel nord dell'Inghilterra e all'alienazione subita dagli immigrati, nonostante i loro tentativi di integrarsi nella società britannica. La seconda strofa si concentra sull'abbandono dei bambini durante la guerra del Vietnam. La terza strofa mette a confronto il sogno americano visto attraverso gli occhi di un bambino americano-asiatico con una visione distopica della realtà americana. L'ultima strofa parla della difficile situazione degli immigrati in tutto il mondo. Per i temi trattati nel brano, la canzone è diventata uno dei brani più significativi nella storia dei Clash^{[senza fonte]}.

La canzone, la cui versione integrale raggiunge la durata di 7 minuti (questa versione può essere trovata sul box set Clash on Broadway o sul bootleg Rat Patrol from Fort Bragg), presenta parti suonate con il violino, cosa che la distingue dalla maggior parte degli altri brani dei Clash.

Formazione

• Joe Strummer — voce
• Mick Jones — chitarre elettriche, conga, effetti sonori
• Paul Simonon — basso
• Topper Headon — batteria, percussioni

Crediti

• The Clash — produttore

Classifiche

Cover

• Heather Nova e Moby realizzarono una cover del pezzo per l'album tributo Burning London.
• Il riff di chitarra che fa da introduzione al brano è stato campionato nella la canzone Paper Planes di M.I.A..
• Jakob Dylan e Elvis Costello eseguirono una cover del brano durante lo show Spectacle: Elvis Costello with.... Dylan e Costello parlarono di Joe Strummer durante lo spettacolo.
• La canzone è stata modificata da Mick Jones e Lily Allen per l'album War Child: Heroes, pubblicato nel Regno Unito il 16 febbraio 2009 e negli Stati Uniti il 24 febbraio 2009 dalla Astralwerks. Il padrino della Allen era Joe Strummer[3].
• Diversi artisti folk hanno realizzato delle cover della canzone, tra cui Josh Rouse, Emm Gryner, e Will Kimbrough[4].

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Straight to Hell, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Punk: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di musica punk

На других языках

[en] Straight to Hell (The Clash song)