music.wikisort.org - Произведение

Search / Calendar

«Ночь» (инципит «Любит? не любит? Я руки ломаю…», также встречается название «Неоко́нченное»[1][2][K 1]) — песня композитора Давида Тухманова 1984 года на фрагменты предсмертного стихотворения Владимира Маяковского (1930, начато в 1928), написанная Тухмановым для начала сольной карьеры Николая Носкова. Показанная в СССР единственный раз по телевидению в передаче «Музыкальный киоск», песня была запрещена после разгромной статьи Сергея Образцова в газете «Советская культура». Спустя 28 лет, в 2012 году, «Ночь» была перезаписана Носковым на сольном альбоме «Без названия».

Ночь
Песня
Исполнитель Николай Носков
Альбом «Без названия»
Дата создания 1984
Дата выпуска 2012
Дата записи 2012
Жанр арт-рок, симфо-рок
Язык русский
Длительность 04:41
Лейбл HOFA
Автор песни Давид Тухманов,
Владимир Маяковский
Продюсер Давид Тухманов
Трек-лист альбома «Без названия»
«Озёра»
(2)
«Ночь»
(3)
«Я был один»
(4)

История


Ночь

Музыка Давида Тухманова
Слова Владимира Маяковского


Любит? не любит? Я руки ломаю
и пальцы
  разбрасываю разломавши

так рвут загадав и пускают
  по маю

венчики встречных ромашек

море уходит вспять
море уходит спать
Как говорится инцидент исперчен
любовная лодка разбилась о быт
Я с жизнью в расчете
И не к чему перечень
взаимных болей бед и обид

Уж час второй должно быть ты легла
В ночи Млечпуть серебряной Окою
Я не спешу и молниями телеграмм
Мне незачем тебя будить и беспокоить

море уходит вспять
море уходит спать
Как говорится инцидент исперчен
любовная лодка разбилась о быт
Я с жизнью в расчете
И не к чему перечень
взаимных болей бед и обид

После неудачи в конце 1982 года первого и последнего альбома «НЛО» созданной им группы «Москва» Давид Тухманов продолжал по инерции формально руководить группой, но не занимался организацией её концертов и не предлагал ей новых песен. К началу 1984 года Тухманов, уставший от постоянных запретов группы и необходимости их преодолевать, полностью снял с себя и без того эфемерные обязанности продюсера и руководителя группы, и она фактически распалась. Ключевому музыканту, солисту «Москвы» Николаю Носкову, под которого Тухманов писал почти все песни группы, и который в это время уже начал работать в ансамбле «Поющие сердца», он предложил начать сольную карьеру и с этой целью написал первую песню «Ночь» — на фрагменты предсмертного неоконченного безымянного стихотворения Владимира Маяковского 1930 года (начато в 1928)[3][4].

Сергей Образцов
Сергей Образцов

В 1984 году песня была записана в тухмановской студии и показана в телепередаче «Музыкальный киоск». Передачу увидел один из крупных официально признанных театральных деятелей СССР — кукольник Сергей Образцов, написавший разгромную статью на песню в газете «Советская культура». В заключение своей статьи Образцов написал: «Я надеюсь, что больше эта песня звучать не будет», после чего «Ночь» была полностью запрещена. Тухманов спустя почти тридцать лет вспоминал об этом: «В газете появилась заметка, в которой было написано: как это можно — взять такие святые стихи и сделать из них эстрадную песенку?». До Носкова, с которым никто по этому поводу даже не связывался, дошли отголоски этого запрета: «Тухманов сказал, что начальству не нравится мой тембр голоса»[3][4]. Для Николая Носкова запрет песни стал знаковым; запретили не только песню, но и его самого:

Мне казалось, что если такой композитор как Тухманов сделает песню на стихи Маяковского, то, возможно, это не привлечёт внимание советской цензуры. Но я ошибся, песня стала запрещённой, как и тот, кто её исполнил…[5]

Во время перестройки и после распада СССР запрет на песню отпал сам собой, но Николай Носков, занятый сначала в группе «Парк Горького», а затем собственными песнями в рамках сольной карьеры, исполнял «Ночь» редко. Позже песня вернулась в его репертуар, а в 2012 году, спустя 28 лет после появления песни, Носков впервые записал её на своём сольном альбоме «Без названия»[1]. В 2013 году «Ночь» была исполнена Николаем Носковым в телепрограмме «Достояние республики», полностью посвящённой песням Давида Тухманова, в числе одиннадцати тухмановских песен[4].


Текст


Предсмертная записка Маяковского с включёнными строками последнего стихотворения
Предсмертная записка Маяковского с включёнными строками последнего стихотворения

Из пяти строф стихотворения Владимира Маяковского, которое в его первом полном собрании сочинений (1955—1961) условно называется «Неоконченное», Давид Тухманов оставил для песни начальную часть первой строфы (первый куплет: «Любит? не любит?..»), начальную часть четвёртой строфы (второй куплет: «Уж час второй должно быть ты легла…») и полностью третью строфу (припев: «море уходит вспять…»). Для большей понятности строка «Уже второй должно быть ты легла…» была им изменена на «Уж час второй должно быть ты легла…», а строка «Как говорят инцидент исперчен…» для большей «гладкости» была изменена на «Как говорится инцидент исперчен…» В ранней исполнительской версии песни Николай Носков пел строку «Я с жизнью в расчёте…» в варианте из предсмертной записки, но позже вернулся к варианту из записной книжки: «С тобой мы в расчёте…» Легко заметить, что в песенном варианте текста Тухманов отказался от бытовых подробностей («пускай седины обнаруживает стрижка и бритье…») и глобальных обобщений Маяковского («в такие вот часы встаешь и говоришь / векам истории и мирозданию…», «Я знаю силу слов я знаю слов набат…» и т. п.) — предпочтя им тонкую интимную лирику стихотворения, включая строки, перенесённые Маяковским в предсмертную записку:

Как говорят инцидент исперчен
любовная лодка разбилась о быт
Я с жизнью в расчете
И не к чему перечень
взаимных болей бед и обид


Участники записи 2012 года (альбом «Без названия»)



Комментарии


  1. По условному названию стихотворения в первом полном собрании сочинений (1955—1961) Владимира Маяковского.

Примечания


  1. Дорогами России // Профиль. — 2012. — 5 ноября. Архивировано 7 августа 2016 года.
  2. Салгалова Кристина. Николай Носков: «Моим поклонникам „грязное бельё“ не интересно» // Комсомольская правда. — 2012. — 29 ноября.
  3. Ларина Татьяна. Лирично-таинственный рок-интеллигент Носков // Алеф. — 2010, апрель. № 996. Архивировано 11 ноября 2017 года.
  4. Песни Давида Тухманова. Достояние республики (6 октября 2013). Дата обращения: 21 декабря 2015. Архивировано 8 января 2020 года.
  5. Ямбаева Алёна. Николай Носков во Владивостоке: «На вершине Гималаев меня ждала надпись «Thank you» // Аргументы и факты — Владивосток. — 2013. — 14 февраля.

Видео



На других языках


[en] Noch (song)

Night (Russian: Ночь, romanized: Noch, incipit "Loves me, loves me not, I am struggling ...", also known under the title Unfinished[1][2][3]) is a 1984 song composed by David Tukhmanov with lyrics based on the poem by Vladimir Mayakovsky which he penned before his death (1930, started in 1928), written by Tukhmanov for the beginning of Nikolay Noskov's solo career. The song aired only once in the USSR in the program "The Music Kiosk", because it was banned afterwards the severely critical article by Sergey Obraztsov in the newspaper "Soviet Culture". After 28 years, in 2012, "Night" was first recorded by Noskov on his solo album Bez nazvaniya.
- [ru] Ночь (песня, 1984)



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии