music.wikisort.org - Произведение

Baladas en Español — альбом шведской поп-рок-группы Roxette, вышедший 2 декабря 1996 года.

Baladas en Español
исп. Baladas en español
Сборник Roxette
Дата выпуска	2 декабря 1996 года
Жанры	рок, поп-рок
Длительность	50:50
Продюсер	Кларенс Эверман
Страна	Швеция
Язык песен	испанский
Лейбл	EMI Svenska AB
Профессиональные рецензии
Encyclopedia of Popular Music ► [1] MusicHound ► [2]
Хронология Roxette
Don’t Bore Us, Get to the Chorus! (1995) Baladas en Español (1996) Have a Nice Day (1999)
Хронология сборников Roxette Don’t Bore Us, Get to the Chorus! (1995) Baladas en Español (1996) The Ballad Hits (2002) Синглы с Baladas en Español «Un Día Sin Ti» Выпущен: 29 октября 1996 года «No Sé Si Es Amor» Выпущен: 28 января 1997 года

Об альбоме

На Baladas en Español группа исполняет некоторые свои баллады на испанском языке. Для этого, «новый вокал» был записан в 1996 году в Стокгольме на EMI Studios.

Были использованы оригинальные записи песен, но они были слегка ре-миксованы чтобы лучше подходить под новые тексты, которые были переписаны и адаптированы на испанский язык Луисом Эсколаром[3].

Список композиций

CD EMI – 7243 8 544142 4[3]
№	Название	Английский эквивалент	Длительность
1.	«Un Día Sin Tí»	Spending My Time	4:38
2.	«Crash! Boom! Bang!  (англ.) (рус.»		4:26
3.	«Directamente a Ti»	Run to You  (англ.) (рус.	3:30
4.	«No Sé Si Es Amor»	It Must Have Been Love	4:41
5.	«Cuánto Lo Siento»	I’m Sorry	3:13
6.	«Tímida»	Vulnerable	4:44
7.	«Habla el Corazón»	Listen to Your Heart	5:09
8.	«Como la Lluvia en el Cristal»	Watercolours in the Rain	3:42
9.	«Soy una Mujer»	Fading Like a Flower	3:45
10.	«Quiero Ser Como Tú»	I Don’t Want to Get Hurt	4:16
11.	«Una Reina Va Detrás de un Rey»	Queen of Rain  (англ.) (рус.	4:51
12.	«El Día Del Amor»	Perfect Day	3:55
51:50

Синглы

• Un Día Sin Ti (29 октября 1996 — Нидерланды, США, Мексика)
  1. Un Día Sin Ti (Spending My Time)
  2. Timida (Vulnerable)
• No Se Si Es Amor (28 января 1997 — Нидерланды, Бразилия, Мексика)
  1. No Se Si Es Amor (It Must Have Been Love)
  2. Directamente A Ti (Run to You)
• Soy Una Mujer (июль 1997 — Мексика)
  1. Soy una Mujer (Fading Like a Flower)

Участники записи

Roxette

• Мари Фредрикссон — вокал
• Пер Гессле — вокал

Аккомпанирующий состав

• Пелле Альсинг — ударные
• Андерс Херрлин — бас
• Йонас Исааксон — электро и акустические гитары
• Кристер Йанссон — ударные
• Матс МП Перссон — электро и акустические гитары
• Кларенс Эверман — клавишные
• Шель Оохман — аккордеон

Примечания

Литература

• Roberth Thorselius. The look for Roxette. The illustrated worldwide discography & price guide. — Premium Forlag AB, 2003. — ISBN 978-9197189484.
• Sven Lindström. Att vara Per Gessle. — Albert Bonniers Förlag, 2007. — ISBN 9789100112004.

На других языках

---

[en] Baladas en Español

Baladas en Español (transl. Ballads in Spanish) is a Spanish language compilation album by Swedish pop duo Roxette, released on 21 October 1996 by EMI. The compilation was only issued in Spanish and Portuguese-speaking territories. It was a commercial success upon release, peaking in the top ten of several national record charts, and was certified gold or platinum in numerous territories, namely Argentina, Brazil, Mexico and Spain. As of 2001, the record sold in excess of 1.2 million copies worldwide.

---

[es] Baladas en español

Baladas en español es el título del primer álbum de Roxette que incluye versiones en un idioma diferente al inglés. Fue lanzado al mercado en octubre de 1996. Este álbum reúne algunas de las baladas del dúo cantadas originalmente en inglés, pero adaptadas en este álbum al español. La discográfica que publicó el álbum es EMI Music [1] y fue publicado específicamente para el mercado de España y Latinoamérica.

---

- [ru] Baladas en Español

---

---