Bleed Like Me (в пер. с англ. «Истекай кровью как я») — четвёртый студийный альбом шотландско-американской рок-группы Garbage, выпущен в апреле 2005 года лейблами A&E Records во всём мире и Geffen Records в Северной Америке. Пластинка ознаменовала новый взлёт популярности группы. Bleed Like Me дебютировал на 4-й строчке британского чарта[1]. Диск также дебютировал на 4-й строчке Billboard 200, тем самым став первым альбомом Garbage, который вошёл в десятку лучших альбомов Billboard с первой попытки[2]. Кроме того, Bleed Like Me занял высокие места в чартах многих стран, включая Австралию, Канаду и Великобританию.

Bleed Like Me
Студийный альбом Garbage
Дата выпуска	10 апреля 2005 (см. историю релиза)
Дата записи	март 2003 — декабрь 2004
Место записи	Smart Studios, Мэдисон, Висконсин Sound City, Ван Найс, The Boat, Лос-Анджелес, GrungeIsDead, Сильверлейк, Калифорния
Жанры	альтернативный рок пост-гранж индастриал-рок
Длительность	47 мин 32 с
Продюсер	Garbage Джон Кинг и Garbage(«Bad Boyfriend»)
Страна	США
Язык песен	английский
Лейблы	Warner Music, A&E, Geffen
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка Alternative Press Dotmusic ссылка Entertainment Weekly (B+) ссылка Kerrang! PopMatters ссылка Роберт Кристгау ссылка NME Pitchfork Media (4.5/10) ссылка Q Rolling Stone ссылка Slant ссылка Yahoo! Music UK (6/10) ссылка
Хронология Garbage
Beautiful Garbage (2001) Bleed Like Me (2005) Not Your Kind of People (2012)
Синглы с Bleed Like Me «Why Do You Love Me» Выпущен: 4 апреля 2005 «Bleed Like Me» Выпущен: 3 мая 2005 «Sex Is Not the Enemy» Выпущен: 13 июня 2005 «Run Baby Run» Выпущен: 10 июля 2005

После альбома Beautiful Garbage, встреченного неоднозначно как критиками, так и поклонниками, отношения между участниками группы стали напряжёнными. В 2003 году Garbage начали работу над новым студийным альбомом[3]. Рабочим названием пластинки было Hands on a Hard Body (в пер. с англ. «Руки на твёрдом теле»). Ширли Мэнсон говорила, что это название отражало период трений и кризиса, пришедшийся на октябрь 2003 года. Гитарист группы Стив Маркер говорил, что в это время участники группы просто не могли общаться друг с другом и не могли делать никакой музыки, поэтому сделали перерыв[4]. К этому времени Ширли Мэнсон вернулась в Шотландию, барабанщик Garbage Бутч Виг уехал в Лос-Анджелес, полагая, что группа распалась и что это к лучшему[5]. Но однажды он натолкнулся на поклонников группы, которые спрашивали о новом альбоме. Вскоре он задумался об уже записанных треках и стал заново их переслушивать. Позже Виг встретил на рождественской вечеринке Дэйва Грола. Решив, что его манера игры на барабанах будет хорошо звучать в композиции «Bad Boyfriend» Виг пригласил Грола сыграть в этой композиции на барабанах[6]. Также в записи альбома принимали участие барабанщик Мэтт Уолкер  (англ.) (рус. (Filter, The Smashing Pumpkins), гитарист John 5 (Marilyn Manson) и басист Джастин Мелдал-Джонсен (Nine Inch Nails, Бек, Ima Robot).

Запись и релиз альбома

В марте 2003 года Garbage начали работу над новым студийным альбомом[3]. Рабочим названием пластинки было Hands on a Hard Body[7]. В первые дни работы были записаны песни «Right Between the Eyes»[8], «Hangin' With The Bitches»[9] и «Never Be Free», в записи которой принимал участие John 5[10][11]. Но запись пластинки была приостановлена уже летом, когда Ширли Мэнсон была сделана тяжёлая операция по удалению кисты на голосовых связках[12][13][14]. Запись альбома продолжилась только в августе[15]. Вскоре у Дюка Эриксона умер отец, а Стив Маркер потерял мать, из-за чего оба музыканта отсутствовали в студии. Запись материала шла очень плохо, и отношения между музыкантами становились всё более напряжёнными[4]. «Мы сидели друг напротив друга и молчали, потому что даже не знали, будем ли мы вообще работать вместе дальше». — вспоминает Ширли Мэнсон. 10 сентября 2003 года произошёл инцидент: экскаватор, находившийся неподалёку от студии Smart Studios  (англ.) (рус., в которой и проходила запись пластинки, накренился и пробил стену здании, в результате чего работа над новым диском снова была отложена[16]. К октябрю участники группы окончательно рассорились, из-за чего Бутч Виг переехал в Лос-Анджелес[5][17], а Ширли Мэнсон вернулась в Эдинбург. Во время рождественских праздников Виг случайно встретился с поклонниками группы, которые начали расспрашивать его о новом альбоме. Он задумался об уже записанных композициях и стал заново их переслушивать[5]. Через некоторое время Виг встретился с фронтменом группы Foo Fighters Дэйвом Гролом[6]. Бутч Виг попросил Грола сыграть на ударных в песне «Bad Boyfriend», так как, по мнению Вига, стиль игры Дэйва Грола наиболее подходил для композиции[5][18][19]. В январе 2004 года в студии The Boat в Лос-Анджелесе Garbage с новыми силами продолжили запись пятой пластинки. К работе над альбомом группа привлекла несколько сторонних музыкантов. Первым стал Джон Кинг  (англ.) (рус. из The Dust Brothers, с которым группа работала над песнями «Bad Boyfriend», «Space Can Come Through Anyone» и «It’s All Over But The Crying»[3][20]. Ширли Мэнсон призналась, что именно с появлением этого человека она наконец-то успокоилась и поняла, что альбом будет доведён до конца. Позже к группе присоединяются барабанщик Мэтт Чемберлен  (англ.) (рус. и басист Джастин Мелдал-Джонсен[21]. На следующих студийных сессиях сессиях Garbage записали ещё две композиции, «Metal Heart» и «Boys Wanna Fight», имеющие откровенно политический характер и отсылки к вторжению коалиционных сил в Ирак[5]. В октябре 2004 года группа начала процесс микширования альбома[22]. В ноябре было обнародовано официальное название новой пластинки — Bleed Like Me[23], а 15 декабря участники группы объявили о том, что запись альбома окончена[24].

11 апреля 2005 года состоялся выход четвёртого студийного альбома Bleed Like Me[25]. Bleed Like Me дебютировал на 4-м месте в чарте Великобритании[1]; на 4-м месте он дебютировал и в Billboard Comprehensive Albums[2]. Также диск дебютировал в 10-ке лучших альбомов в Австралии, Греции, Франции, Швеции, Японии, Гонконге, Бельгии и Канаде. В Австралии Bleed Like Me получил статус золотого за 35 тысяч экземпляров, проданных за первые три недели[26].

Синглы

Первым синглом с нового альбома стал «Why Do You Love Me», дебютировавший на 39-м месте Modern Rock Tracks[27], на 97-м месте в Billboard Hot 100 и на 81-м месте Pop 100, тем самым став наиболее успешным синглом Garbage с 1999 года[28]. 9 мая 2005 года в качестве сингла вышла композиция «Bleed Like Me», которая заняла 27-ю строчку Modern Rock Tracks[29]. Третьим синглом с альбома стал «Sex Is Not the Enemy». Четвёртым и последним синглом является «Run Baby Run», занявший 47-е место в чарте Австралии[30].

Концертный тур

В марте 2005 года в поддержку альбома стартовал гастрольный тур Bleed Like Me World Tour. Первое выступление состоялось в Париже, после чего группа посетила Северную Америку[31], Европу, Австралию[32] и выступила на нескольких рок-фестивалях и радиошоу[33]. Также Garbage выступили в России в рамках фестиваля Tuborg GreenFest в Москве[34]. Во время тура к группе присоединился Эрик Эвери[35] и Мэтт Уолкер  (англ.) (рус.[36].

Завершение Bleed Like Me World Tour было намечено на 2006 год, однако 25 августа 2005 группа отменила концерты запланированные на октябрь во Франции, Бельгии и Великобритании[37][38][39]. Тур завершился 1 октября концертом в городе Перт в Австралии[40], после чего музыканты объявили о «бессрочном отпуске» и прекратили творческую деятельность[41][42]. По заявлению Ширли Мэнсон причиной этого стала «усталость коллектива» от гастролей и совместной работы[43]. Начали ходить слухи о возможном распаде группы, но музыканты заверили, что они незаинтересованы в этом[44].

Музыкальный стиль

Альбом отходит от электронной музыки к пост-гранжа и альтернативного рока[45], и напоминает стиль концертных выступлений, нежели студийное творчество группы[19]. Также в композициях «Metal Heart» и «Boys Wanna Fight» присутствуют элементы индастриала. О звучании пластинки Бутч Виг сказал следующее:

Мы ушли назад в этом альбоме. Это значит, что мы вернулись к первоначальному звуку — гитары, бас, барабаны и голос Ширли.[45]

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

«We've almost gone backwards in this album. It's getting us back to a more primal sound - guitars, bass, drums and Shirley's voice».

Лирика Bleed Like Me, в отличие от предыдущих альбомов, стала более политически направленной. Например, в песнях «Metal Heart» и «Boys Wanna Fight» осуждается военная акция США и её стран-союзников в Ираке, а в композиции «Sex Is Not the Enemy» поднимаются проблемы репродуктивных прав и гражданских свобод. Как признаётся Мэнсон, песней «Sex Is Not The Enemy» она хотела привлечь внимание людей на политику США в области защиты прав человека или же на права гражданского населения в глобальном масштабе[46][47].

Список композиций

Слова и музыка всех песен Garbage, если не указано иное. 

Участники записи

Garbage

• Ширли Мэнсон — вокал, гитара
• Стив Маркер — гитара, клавишные, программирование
• Дюк Эриксон — гитара, клавишные, программирование, пианино в «It’s All Over But the Crying» и «Happy Home», меллотрон
• Бутч Виг — ударные, программирование, гитара, звуковые эффекты, бас-гитара в «Bleed Like Me», микширование
• Джастин Мелдал-Джонсен — бас-гитара
• Дэйв Грол — ударные в «Bad Boyfriend»
• Мэтт Уолкер — ударные в «Show Me»

Другой персонал

• Джон Кинг — продюсирование «Bad Boyfriend»
• Эмили Лазар — мастеринг
• Студия Big Active — художественное оформление
• Мэт Мейтланд — дизайн
• Фрэнк В. Окенфелс III — фотограф
• Джон Ранкин — фотограф
• Q Prime Inc. — менеджмент

Позиции в чартах и продажи

История релиза

Примечания

Ссылки

• Официальный сайт Garbage Архивная копия от 28 марта 2002 на Wayback Machine
• Bleed Like Me на Garbage Discography
• Электронный пресс-кит Bleed Like Me
• Bleed Like Me Архивная копия от 24 марта 2014 на Wayback Machine на Metacritic

На других языках

[en] Bleed Like Me

[es] Bleed Like Me (álbum)