music.wikisort.org - Произведение

D’elles (рус. О них) — франкоязычный студийный альбом канадской певицы Селин Дион, выпущенный 18 мая 2007 года на лейбле Columbia Records. Это её 13-й номерной альбом на французском языке.

D'elles
Студийный альбом Селин Дион
Дата выпуска	18 мая 2007
Дата записи	декабрь 2006 — февраль 2007
Жанр	Поп
Длительность	47:52
Продюсеры	Эрик Бензи, Давид Гатеньо, Тино Иццо, Жак Венерузо, Тьерри Бланшар, Патрик Ампартзумиан
Лейбл	Columbia
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка
Хронология Селин Дион
On ne change pas (2005) D'elles (2007) Let’s Talk About Love / Falling into You / A New Day Has Come (2007)
Синглы с D'elles «Et s’il n’en restait qu’une (je serais celle-là)» Выпущен: 14 февраля 2007 «Immensité» Выпущен: 14 мая 2007 «On s’est aimé à cause» Выпущен: август 2007

Информация об альбоме

Написание альбома курировал Эрик Бензи. По мнению большинства критиков, певица продемонстрировала прекрасные вокальные данные, а сам альбом получился одним из самых удачных, поскольку Селин пела на родном языке, правда с минимальным квебекским акцентом, а коммерческая составляющая выпуска была не столь существенной, как для её англоязычных альбомов. Тем не менее, альбом пользовалься популярностью в Канаде (особенно в Квебеке), Франции, Бельгии, Швейцарии, Греции, Польше и т. д. Название альбома в переводе означает «О них», но местоимение они во французском выступает в двух формах: elles (девушки и женщины) и ils для смешанных и мужских групп. Поэтому D’elles стал своего рода логическим продолжением темы альбома D’eux («О них — мужчинах»), который певица выпустила в 1995 году. Продажи альбома в мире достигли более 1 миллиона экземпляров, из которых 420 тыс. пришлось на Францию, 330 тыс. на Канаду, 25 тыс. Бельгию и 15 тыс. Швейцарию и около 100 тыс. на США. Малоизвестность альбома в России объясняется тем, что основным «международным» каналом поступления иностранной музыки в страну является американское MTV, где любая неанглоязычная музыка воспринимается с подозрением и, как правило, не приветствуется.

Главным шлягером альбома стала песня «Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)», на которыю также было снято видео, главная тема которого представить Селин в образе взрослой, уверенной в себе женщины, сменив таким образом её более хрупкий и романтический образ, навеянный её предыдущими альбомами.

Список композиций

№	Название	Автор	Продюсер(ы)	Длительность
1.	«Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)»	Франсуаза Дорин, Давид Гатеньо	Гатеньо	3:32
2.	«Immensité»	Нина Бурауи, Жак Венерузо	Венерузо, Патрик Ампартзумиан	3:34
3.	«À cause»	Франсуаза Дорин, Венерузо	Венерузо, Тьерри Бланшар	3:14
4.	«Je cherche l'ombre»	Лиз Пайетт, Венерузо	Венерузо, Ампартзумиан	3:12
5.	«Les paradis»	Бурауи, Жилдас Арзель	Эрик Бензи	3:56
6.	«La diva»	Дениз Бомбардье, Бензи	Бензи	4:23
7.	«Femme comme chacune»	Жоветт Бернье, Бензи	Бензи	3:39
8.	«Si j'étais quelqu'un»	Натали Нетшен, Бензи	Бензи	3:57
9.	«Je ne suis pas celle»	Кристин Орбан, Гатеньо	Гатеньо	4:12
10.	«Le temps qui compte»	Мари Лаберже, Венерузо	Венерузо, Ампартзумиан	2:54
11.	«Lettre de George Sand à Alfred de Musset»	Жорж Санд, Бензи	Бензи	4:31
12.	«On s'est aimé à cause»	Дорин, Марк Дюпре, Жан-Франсуа Брю	Тино Иццо	4:04
13.	«Berceuse»	Жанетт Бертран, Гатеньо	Гатеньо	2:39

Limited edition bonus DVD
№	Название	Длительность
1.	«Céline parle d'elle(s)»	23:50

Хронология релиза альбома

Регион	Дата выпуска	Лейбл	Формат	Каталог
Европа	18 мая, 2007	Columbia	CD	88697047962
			CD/DVD	88697069102
			CD/DVD/открытки	88697073002
Канада	22 мая, 2007		CD	88697047962
			CD/DVD	88697069112
			CD/DVD/открытки	88697072992
Япония	27 февраля, 2008	Sony	CD	EICP-952

См. также

• Франкофония

В статье не хватает ссылок на источники (см. также рекомендации по поиску).

На других языках

---

[en] D'elles

D'elles (meaning About Them or From Them) is a French-language studio album by Canadian singer Celine Dion, released by Columbia Records on 18 May 2007. It is a concept album which features thirteen songs written by influential female authors from France and Quebec, including: Françoise Dorin, Christine Orban, Nina Bouraoui, Marie Laberge, Lise Payette, Denise Bombardier, Nathalie Nechtschein, Jovette Alice Bernier, Janette Bertrand and George Sand. The themes throughout this album centre on "woman"; the album's title is a play on the title of her earlier album D'eux, replacing the third person plural masculine or neutral pronoun eux with the feminine elles.

---

- [ru] D’elles

---

---