music.wikisort.org - Произведение

Glee: The Music, Journey to Regionals — второй мини-альбом саундтреков к американскому музыкальному телесериалу «Хор», который транслируется телеканалом Fox в США и Канаде. Альбом, релиз которого состоялся 8 июня 2010 года, включает в себя шесть песен, прозвучавших в финальном эпизоде первого сезона, «Journey to Regionals». Половина песен трек-листа является кавер-версиями композиций американской рок-группы Journey. EP добрался до первого места в чарте Billboard 200 и Billboard Soundtrack, и был продан в количестве 154 тыс. экземпляров за первую неделю. В отличие от других релизов сериала, композиции альбома не были выпущены в качестве синглов.

Glee: The Music, Journey to Regionals
Мини-альбом телесериала «Хор»
Дата выпуска	8 июня 2010
Дата записи	2010
Жанр	Поп
Длительность	22:38
Продюсер	Данте Ди Лорето Брэд Фэлчак Адам Андерс Питер Асторм Райан Мёрфи
Страна	США
Язык песен	Английский
Лейбл	Columbia Records 20th Century Fox Sony Music
Профессиональные рецензии
allmusic [1] The Denver Post (положительная)[2] CBS (положительная)[3] Los Angeles Times (положительная)[4] IGN [5]
Хронология телесериала «Хор»
Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers (2009) Glee: The Music, Journey to Regionals (2010) Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show (2010)

Создание

Финальный эпизод первого сезона вышел в эфир 8 июня 2010 года[6]. По сюжету, хористы вымышленной школы МакКинли, «Новые горизонты», отправляются на региональные соревнования хоровых коллективов Среднего Запада. Руководитель хора Уилл Шустер (Мэтью Моррисон) предлагает ученикам отдать должное группе Journey и исполнить кавер-версии трёх их песен на конкурсе. Это стало данью уважения группе с тех пор, как прозвучала первая песня сериала, исполененная хором — «Don’t Stop Believin'», услышав которую в первом эпизоде Шустер решил взять на себя руководство хором. Рейчел Берри (Лиа Мишель) и Финн Хадсон (Кори Монтейт) поют песню «Faithfully», хор в полном составе — мэшап «Any Way You Want It» и «Lovin', Touchin', Squeezin'», а также «Don’t Stop Believin'» в немного изменённой версии, где каждый член хора поёт небольшую сольную партию[7][8]. Соперник хористов МакКинли, хор «Вокальный адреналин», исполнили кавер-версию «Bohemian Rhapsody», с Джесси Сент-Джеймсом (Джонатан Грофф) в качестве лидирующего солиста[9]. В конце эпизода в знак уважения Уиллу Шустеру, хор поёт песню «To Sir, with Love» из одноимённого фильма 1967 года; финальный номер — «Over the Rainbow» версии гавайского певца Израэля Камакавивооле[10].

Трек-лист был анонсирован в официальном пресс-релизе от 26 мая 2010 года[11]. Выход альбома в США состоялся 8 июня, в день выхода эпизода, а спустя неделю — в Великобритании. Наряду с песней «Don’t Stop Believin'» 1981 года, которая была исполнена в пилотном эпизоде и в эпизоде «The Rhodes Not Taken»; также кавер-версия «Lovin', Touchin', Squeezin'» уже появлялась в сериале в первом эпизоде первого сезона[12].

Список композиций

№	Название	Автор	Оригинальный исполнитель	Длительность
1.	«Faithfully»	Джонатан Кейн	Journey	4:35
2.	«Any Way You Want It / Lovin', Touchin', Squeezin'»	Стив Пэрри, Нил Шон	Journey	3:09
3.	«Don't Stop Believin'» (версия регионального конкурса)	Кейн, Пэрри, Шон	Journey	3:43
4.	«Bohemian Rhapsody» (при участии Джонатана Гроффа)	Фредди Меркьюри	Queen	5:57
5.	«To Sir with Love»	Дон Блэк, Марк Лондон	Лулу	2:43
6.	«Over the Rainbow»	Гарольд Арлен, Уип Харбург	Израэль Камакавивооле	2:31

Чарты

Чарты Чарт (2010) Наивысшая позиция Australian Albums Chart[13] 3 Canadian Albums Chart[14] 2 Irish Albums Chart[15] 1 Mexican Albums Chart[13] 59 UK Albums Chart[16] 2 US !U.S. Billboard 200[17] 1 US !U.S. Billboard Soundtracks[18] 1

Годовые чарты Чарт (2010) Позиция US !US Billboard 200[19] 92 US !US Billboard Digital Albums[20] 20 US !US Billboard Soundtracks[21] 9

Примечания

На других языках

---

[en] Glee: The Music, Journey to Regionals

Glee: The Music, Journey to Regionals is the second extended play (EP) by the cast of musical television series Glee. Containing six songs from the season one finale "Journey to Regionals", it was released on June 8, 2010, the same day the episode aired. Half of the tracks are cover versions of songs by American rock band Journey. The EP debuted at the top of the US Billboard 200 and Soundtrack charts, with first-week sales of 154,000 copies. Unlike previous Glee releases, no singles were released from this album, but all of its tracks managed to appear on multiple national charts. Songs were generally received favorably, with many enjoying the Journey covers. The setlist of Glee Live! In Concert!, the cast's first concert tour, included three songs from the Glee: The Music, Journey to Regionals.

---

[es] Glee: The Music, Journey to Regionals

Glee: The Music, Journey to Regionals es el segundo extended play (EP) del elenco de la serie de televisión musical Glee. Contiene seis canciones de la primera temporada, más concretamente de su episodio final, «Journey to Regionals», y fue lanzado el 8 de junio de 2010, el mismo día de la emisión del episodio.[3] La mitad de los temas son versiones de canciones de la banda estadounidense de rock Journey. El EP se estrenó en la parte superior de la lista Billboard 200 y obtuvo ventas de 154.000 copias durante su primera semana. A diferencia de las canciones de álbumes anteriores de Glee, sus canciones no fueron puestas en libertad como sencillos, pero todos sus temas lograron aparecer en varias listas de Estados Unidos. Las canciones fueron recibidas en general favorablemente.[2] La lista de canciones de la gira de Glee «Glee Live! In Concert!», incluye tres canciones de Glee: The Music, Journey to Regionals.[4]

---

- [ru] Glee: The Music, Journey to Regionals

---

---