music.wikisort.org - Произведение

Search / Calendar

Over the Rainbow (с англ. — «Над радугой»), также часто Somewhere over the Rainbow (с англ. — «Где-то над радугой») — классическая песня-баллада на музыку Гарольда Арлена и слова Эдгара Харбурга. Написанная специально для мюзикла 1939 года «Волшебник страны Оз», песня была исполнена Джуди Гарленд и стала её «визитной карточкой». Песня была удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучшая песня к фильму».

У этого термина существуют и другие значения, см. Over the Rainbow (значения).
Over the Rainbow
Сингл Джуди Гарленд
Сторона «А» Over the Rainbow
Сторона «Б» The Jitterbug
Дата выпуска сентябрь 1939[1]
Формат Шеллак, 10"
Дата записи 28 июля 1939[1]
Жанр джаз, поп
Язык английский
Длительность 2:48
Композитор Гарольд Арлен
Автор слов Йип Харбург[2]
Лейблы Decca Records
В 1981 году
сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»

Несмотря на официальную дату выпуска 28 июля 1939 года, впервые «Над радугой» была исполнена и записана 7 декабря 1938 года певицей Би Уэйн[3], но киностудия Metro-Goldwyn-Mayer запретила выпускать этот сингл до премьеры «Волшебника страны Оз» (25 августа 1939 года), где «Над радугой» исполнила Джуди Гарленд, что вызвало негодование Би Уэйн[4].


Влияние


Американский институт киноискусства обнародовал в июне 2004 года список 100 лучших песен к фильмам, в котором Over the Rainbow заняла первое место. Американская ассоциация звукозаписывающих компаний и Национальный фонд искусств также поставили композицию на первое место в своём списке песен столетия. Наряду с песней White Christmas Ирвинга Берлина она стала символом Американских войск в Европе во время Второй мировой войны.

В апреле 2005 года почтовая служба США выпустила памятную марку в честь Эдгара Харбурга, на которой были процитированы первые строчки песни.

Over the Rainbow перепевалась другими исполнителями бесчисленное количество раз.

Входит в саундтреки многих фильмов («Знакомьтесь, Джо Блэк» и другие) в виде попурри Somewhere Over The Rainbow / What A Wonderful World в исполнении Израэля Камакавивооле.

Авианосец с названием «Over the Rainbow» появляется в восьмой серии аниме-сериала 1995 года «Neon Genesis Evangelion»[5].


Примечания


  1. Complete Decca Masters (plus) (англ.). The Judy Room. Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.
  2. ISWC Network (англ.)
  3. Frisch, Walter. Arlen and Harburg's Over the Rainbow (англ.). — Oxford University Press, 2017. — P. 43—45. — ISBN 9780190467333.
  4. Майк Барнс. Bea Wain, One of the Last Big Band Singers, Dies at 100 (англ.) на сайте hollywoodreporter.com, 22 августа 2017 Архивировано из первоисточника 25 августа 2017
  5. Yoko NGE All-In-One FAQ (недоступная ссылка). Дата обращения: 8 января 2009. Архивировано 28 сентября 2007 года.

Ссылки


Награды
Предшественник:
«Thanks for the Memory» из фильма Большое радиовещание в 1938 году[en]		 Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму
1939		 Преемник:
«When You Wish upon a Star» из м/ф Пиноккио

На других языках

[en] Over the Rainbow

"Over the Rainbow" is a ballad by Harold Arlen with lyrics by Yip Harburg.[1] It was written for the 1939 film The Wizard of Oz, in which it was sung by actress Judy Garland[2] in her starring role as Dorothy Gale.[1] It won the Academy Award for Best Original Song and became Garland's signature song.

[es] Over the Rainbow

«Over the Rainbow» (en español, 'Sobre el arcoíris') es una balada escrita para la película El mago de Oz, de 1939, ganadora del premio Óscar a la mejor canción original. El autor de la música fue Harold Arlen y el de la letra fue Yip Harburg. Es, junto a «Singin' in the Rain», una de las canciones más representativas del cine estadounidense.
- [ru] Over the Rainbow


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии