music.wikisort.org - Произведение

Gracias Por La Música (рус. спасибо за музыку, англ. Thank You for the Music) — альбом шведской группы ABBA, выпущенный в 1980 году.

Gracias Por La Música
Сборник ABBA
Дата выпуска	23 июня 1980
Дата записи	сентябрь 1979 — январь 1980
Жанр	поп
Длительность	43:00
Продюсеры	Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус
Лейбл	Polar/Septima Records
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка
Хронология ABBA
Greatest Hits Vol. 2 (1979) Gracias Por La Música (1980) Super Trouper (1980)

Об альбоме

Релиз Gracias Por La Música был вызван неожиданным взлётом популярности группы в латиноамериканских странах, таких как Мексика и Аргентина, после выпуска испаноязычных версий песен «Chiquitita» и «I Have a Dream». Члены группы решили записать ещё восемь песен на испанском языке и выпустить полноформатный альбом специально для этого рынка. Для перевода текстов песен были приглашены Buddy и Mary McCluskey, работавшие на студии RCA Records в Аргентине. Запись треков прошла в январе 1980 года на студии Polar Music; с произношением ведущим вокалисткам Агнете Фэльтскуг и Анни-Фрид Лингстад помогала испано-шведская журналистка Ana Martinez.

Фонограммы песен, некоторые из которых относятся к 1974—1975 годам, были подвергнуты некоторым изменениям с целью придания им более современного звучания. Работами руководил аудиоинженер группы Майкл Третов.

Gracias Por La Música был выпущен на CD в 1986 году в Японии и в 1993 году в Аргентине лейблом Polydor. Альбом не был известен в других странах до выхода компиляции ABBA Oro: Grandes Exitos (1993), которая включала в себя все треки Gracias Por La Música.

Список композиций

Все песни написаны на испанском языке, авторы текста — Buddy и Mary McCluskey.

Сторона A

1. «Gracias Por La Música» («Thank You for the Music») (Андерссон, Ульвеус) — 3:49
2. «Reina Danzante» a.k.a. «La Reina Del Baile»[1] («Dancing Queen») (Андерсон, Андерссон, Ульвеус) — 4:02
3. «Al Andar» («Move On») (Anderson, Андерссон, Ульвеус) — 4:44
4. «¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!» («Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)») (Андерссон, Ульвеус) — 4:51
5. «Fernando» (Андерсон, Андерссон, Ульвеус) — 4:17

Сторона Б

1. «Estoy Soñando» («I Have A Dream») (Андерссон, Ульвеус) — 4:38
2. «Mamma Mia» (Андерсон, Андерссон, Ульвеус) — 3:34
3. «Hasta Mañana» (Андерсон, Андерссон, Ульвеус) — 3:09
4. «Conociéndome, Conociéndote» («Knowing Me, Knowing You») (Андерсон, Андерссон, Ульвеус) — 4:04
5. «Chiquitita» (Андерссон, Ульвеус) — 5:30

Примечания

На других языках

---

[en] Gracias Por La Música

Gracias Por La Música is a Spanish-language album by Swedish pop group ABBA, released in Spain on 5 April 1980 and Latin America on May 10. Gracias Por La Música was originally released due to the unexpected surge in popularity for the group in Latin American countries such as Mexico and Argentina after the release of the Spanish-language versions of "Chiquitita" and "I Have a Dream" in 1979. These tracks were both released as singles and went on to become big hits. Encouraged by this success, the band therefore decided to record another eight tracks in Spanish and release a full-length album especially for the Latin American market. The album was also released in ABBA's native Sweden on June 23, and in Japan on July 21 after ABBA played eleven successful concerts earlier in March.

---

[es] Gracias por la música

Gracias por la música fue el primer recopilatorio del grupo sueco ABBA completamente en español, lanzado durante mediados de 1980 para el público de habla hispana, luego del éxito de sencillos publicados en 1979 como Chiquitita y Estoy soñando. Fue lanzado al mercado en América Latina, España, Suecia, Reino Unido, Japón, Filipinas y Australia.

---

- [ru] Gracias Por La Música (альбом)

---

---