music.wikisort.org - Произведение

«Honey Pie» (в переводе с англ. — «Медовый пирог») — песня группы «Битлз» с их одноимённого двойного альбома (также известного, как «Белый альбом»). Её авторство приписано Леннону и Маккартни, хотя её единственным автором был Пол Маккартни[1][2].

Honey Pie
Песня
Исполнитель	The Beatles
Альбом	The Beatles
Дата выпуска	22 ноября 1968
Дата записи	1, 2, 4 октября 1968
Жанр	джаз, мюзик-холл
Язык	английский
Длительность	2:41
Лейбл	Apple Records
Автор песни	Леннон — Маккартни
Продюсер	Джордж Мартин
Трек-лист альбома The Beatles
«Revolution 1» (25) «Honey Pie» (26) «Savoy Truffle» (27)

О песне

Песня является своеобразной пародией на стиль британского мюзик-холла[2]. Текст рассказывает об актрисе, называемой лишь ласковым прозвищем «Медовый пирог», прославившейся в США, и о её старом почитателе, который хочет воссоединиться с ней в Англии. Для воссоздания соответствующей атмосферы в песне использовался звук старого стиля; кроме того, к третьей строчке песни были добавлены звуки характерного граммофонного «шипения»[2].

Запись песни

Демоверсия песни была записана группой дома у Харрисона незадолго до начала студийных сессий, посвящённых «Белому альбому»[2].

1 октября 1968 года на студии «Trident Studios» в Лондоне был записан первый, базовый трек. На следующий день Маккартни записал партию вокала и гитарное соло. 4 октября были записаны партии духовых инструментов, аранжированные Джорджем Мартином (этот фрагмент написан в стиле джаза 1920-х годов и исполнялся пятью саксофонами и двумя кларнетами)[2]. В тот же день Маккартни записал ещё одну краткую фразу («Now she’s hit the big time»); характерный шум старого фонографа был добавлен в ту же сессию[2].

В записи участвовали:[1]

• Пол Маккартни — вокал, фортепиано
• Джон Леннон — соло-гитара
• Джордж Харрисон — шестиструнная бас-гитара Fender Bass VI
• Ринго Старр — ударные
• Деннис Уальтон, Рональд Чамберлейн, Джим Честер, Рекс Моррис, Гарри Клейн — саксофоны
• Раймонд Ньюман, Дэвид Смит — кларнеты

Версия песни с несколько другим текстом и отсутствующим вступлением представлена на компиляционном альбоме Anthology 3.

Кавер-версии

Песня перепевалась такими исполнителями, как Барбра Стрейзанд, британской акапелльной группой King’s Singers, американской группой Golden Gate Quartet и др. Вероятно, наиболее экстравагантную версию песни исполнил Дом Делуиз для фильма «Sextette» (в фильме эта песня сопровождалась комической чечёткой на фортепиано).

Также песня исполнялась и на других языках: например, в 1972 году Хелена Вондрачкова исполнила версию песни на чешском языке под названием «Miláčku»[3].

Примечания

Литература

Ссылки

• Библия The Beatles: «Honey Pie» (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 15 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2012 года.
• Текст песни «Honey Pie» (англ.). genius.com. Дата обращения: 15 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2012 года.
• Alan W. Pollack. Заметки о песне «Honey Pie» (англ.). Дата обращения: 15 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2012 года.
• Видео со звучанием студийной версии песни  (Дата обращения: 15 апреля 2021)

На других языках

---

[de] Honey Pie

Honey Pie (englisch; wörtlich „Honigtorte, Honigkuchen“, sinngemäß „Süßer Schatz“) ist ein Lied der britischen Rockband The Beatles. Die McCartney-Komposition wurde Anfang Oktober 1968 aufgenommen und erschien am 22. November 1968 auf dem Album The Beatles, auch bekannt als das Weiße Album. Das Lied erschien wie üblich unter dem Copyright von Lennon/McCartney.

---

[en] Honey Pie

"Honey Pie" is a song by the English rock band the Beatles, from their 1968 eponymous double album The Beatles (also known as "the White Album"). The song was written entirely by Paul McCartney and credited to the Lennon–McCartney partnership.

---

[es] Honey Pie

«Honey Pie» —en español: «Pastel de Miel»— es una canción del grupo británico The Beatles, de su álbum de 1968 The Beatles (conocido como el White Album). Si bien está acreditada a Lennon-McCartney, fue compuesta en su totalidad por Paul McCartney. A pesar de la similitud del título, la canción no está relacionada con «Wild Honey Pie».

---

- [ru] Honey Pie

---

---